Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Resolution · RSP

2018/2573(RSP)

Guidelines on the framework of future EU-UK relations

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

14 March 2018

Last action

14 March 2018 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

14 March 2018

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages
  • Bulgarian

    Насоки за рамката на бъдещите отношения между ЕС и Обединеното кралство

  • Czech

    Pokyny k rámci pro budoucnost vztahů EU a Spojeného království

  • Danish

    Retningslinjer for rammerne for de fremtidige forbindelser mellem EU og Det Forenede Kongerige

  • German

    Leitlinien für den Rahmen für die zukünftigen Beziehungen zwischen der EU und dem Vereinigten Königreich

  • Greek

    Κατευθυντήριες γραμμές για το πλαίσιο των μελλοντικών σχέσεων ΕΕ-Ηνωμένου Βασιλείου

  • Spanish

    Directrices sobre el marco de las futuras relaciones UE-Reino Unido

  • Estonian

    Suunised ELi ja Ühendkuningriigi tulevaste suhete raamistiku kohta

  • Finnish

    EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan tulevien suhteiden puitteita koskevat suuntaviivat

  • French

    Lignes directrices sur le cadre des futures relations UE-RU

  • Croatian

    Smjernice za okvir budućih odnosa između EU-a i Ujedinjene Kraljevine

  • Hungarian

    Az EU és az Egyesült Királyság jövőbeli kapcsolataira vonatkozó iránymutatások

  • Italian

    Orientamenti sulle future relazioni tra l'Unione europea e il Regno Unito

  • Lithuanian

    Gairės dėl būsimų ES ir JK santykių sistemos

  • Latvian

    Vadlīnijas ES un Apvienotās Karalistes turpmāko attiecību satvara veidošanai

  • Maltese

    Linji gwida dwar il-qafas tar-relazzjonijiet futuri bejn l-UE u r-Renju Unit

  • Dutch

    Richtsnoeren over het kader voor de toekomstige betrekkingen tussen de EU en het VK

  • Polish

    Wytyczne w sprawie ram przyszłych stosunków UE i Zjednoczonego Królestwa

  • Portuguese

    Orientações para o quadro das futuras relações UE-Reino Unido

  • Romanian

    Orientări privind cadrul viitoarelor relații dintre UE și Regatul Unit

  • Slovak

    Usmernenia k rámcu budúcich vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom

  • Slovenian

    Smernice za okvir prihodnjih odnosov med EU in Združenim kraljestvom

  • Swedish

    Riktlinjer för de framtida förbindelserna mellan EU och Förenade kungariket

Records

Official resolution 2018/2573(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 14 March 2018. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

  1. 14 March 2018

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  2. 14 March 2018

    Introduced

    Guidelines on the framework of future EU-UK relations

    Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

261 official files

FÖRSLAG TILL RESOLUTION om de framtida förbindelserna mellan EU och Förenade kungariket

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • FÖRSLAG TILL RESOLUTION om de framtida förbindelserna mellan EU och Förenade kungariket

    RESOLUTION_MOTION · SV · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • NÁVRH UZNESENIA o rámci budúcich vzťahov EÚ a Spojeného kráľovstva

    RESOLUTION_MOTION · SK · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH UZNESENIA o rámci budúcich vzťahov EÚ a Spojeného kráľovstva

    RESOLUTION_MOTION · SK · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH UZNESENIA o rámci budúcich vzťahov EÚ a Spojeného kráľovstva

    RESOLUTION_MOTION · SK · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH UZNESENIA o rámci budúcich vzťahov EÚ a Spojeného kráľovstva

    RESOLUTION_MOTION · SK · 12 March 2018

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par vadlīnijām ES un Apvienotās Karalistes turpmāko attiecību satvara veidošanai

    RESOLUTION_MOTION · LV · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par vadlīnijām ES un Apvienotās Karalistes turpmāko attiecību satvara veidošanai

    RESOLUTION_MOTION · LV · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par vadlīnijām ES un Apvienotās Karalistes turpmāko attiecību satvara veidošanai

    RESOLUTION_MOTION · LV · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par vadlīnijām ES un Apvienotās Karalistes turpmāko attiecību satvara veidošanai

    RESOLUTION_MOTION · LV · 12 March 2018

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ram przyszłych stosunków między UE a Zjednoczonym Królestwem

    RESOLUTION_MOTION · PL · 12 March 2018

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ram przyszłych stosunków między UE a Zjednoczonym Królestwem

    RESOLUTION_MOTION · PL · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ram przyszłych stosunków między UE a Zjednoczonym Królestwem

    RESOLUTION_MOTION · PL · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ram przyszłych stosunków między UE a Zjednoczonym Królestwem

    RESOLUTION_MOTION · PL · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH UZNESENIA o usmerneniach k rámcu budúcich vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom

    RESOLUTION_MOTION · SK · 12 March 2018

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH UZNESENIA o usmerneniach k rámcu budúcich vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom

    RESOLUTION_MOTION · SK · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH UZNESENIA o usmerneniach k rámcu budúcich vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom

    RESOLUTION_MOTION · SK · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH UZNESENIA o usmerneniach k rámcu budúcich vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom

    RESOLUTION_MOTION · SK · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RESOLUTSIOONI ETTEPANEK ELi ja Ühendkuningriigi tulevaste suhete raamistiku kohta

    RESOLUTION_MOTION · ET · 12 March 2018

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RESOLUTSIOONI ETTEPANEK ELi ja Ühendkuningriigi tulevaste suhete raamistiku kohta

    RESOLUTION_MOTION · ET · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RESOLUTSIOONI ETTEPANEK ELi ja Ühendkuningriigi tulevaste suhete raamistiku kohta

    RESOLUTION_MOTION · ET · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RESOLUTSIOONI ETTEPANEK ELi ja Ühendkuningriigi tulevaste suhete raamistiku kohta

    RESOLUTION_MOTION · ET · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le cadre des futures relations entre l’Union et le Royaume-Uni

    RESOLUTION_MOTION · FR · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le cadre des futures relations entre l’Union et le Royaume-Uni

    RESOLUTION_MOTION · FR · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le cadre des futures relations entre l’Union et le Royaume-Uni

    RESOLUTION_MOTION · FR · 12 March 2018

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le cadre des futures relations entre l’Union et le Royaume-Uni

    RESOLUTION_MOTION · FR · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem Rahmen für die künftigen Beziehungen zwischen der EU und dem Vereinigten Königreich

    RESOLUTION_MOTION · DE · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem Rahmen für die künftigen Beziehungen zwischen der EU und dem Vereinigten Königreich

    RESOLUTION_MOTION · DE · 12 March 2018

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem Rahmen für die künftigen Beziehungen zwischen der EU und dem Vereinigten Königreich

    RESOLUTION_MOTION · DE · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem Rahmen für die künftigen Beziehungen zwischen der EU und dem Vereinigten Königreich

    RESOLUTION_MOTION · DE · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • FORSLAG TIL BESLUTNING om rammerne for de fremtidige forbindelser mellem EU og Det Forenede Kongerige

    RESOLUTION_MOTION · DA · 12 March 2018

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • FORSLAG TIL BESLUTNING om rammerne for de fremtidige forbindelser mellem EU og Det Forenede Kongerige

    RESOLUTION_MOTION · DA · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • FORSLAG TIL BESLUTNING om rammerne for de fremtidige forbindelser mellem EU og Det Forenede Kongerige

    RESOLUTION_MOTION · DA · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • FORSLAG TIL BESLUTNING om rammerne for de fremtidige forbindelser mellem EU og Det Forenede Kongerige

    RESOLUTION_MOTION · DA · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH USNESENÍ o rámci budoucích vztahů mezi EU a Spojeným královstvím

    RESOLUTION_MOTION · CS · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH USNESENÍ o rámci budoucích vztahů mezi EU a Spojeným královstvím

    RESOLUTION_MOTION · CS · 12 March 2018

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH USNESENÍ o rámci budoucích vztahů mezi EU a Spojeným královstvím

    RESOLUTION_MOTION · CS · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH USNESENÍ o rámci budoucích vztahů mezi EU a Spojeným královstvím

    RESOLUTION_MOTION · CS · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la orientările privind cadrul viitoarelor relații dintre UE și Regatul Unit

    RESOLUTION_MOTION · RO · 12 March 2018

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la orientările privind cadrul viitoarelor relații dintre UE și Regatul Unit

    RESOLUTION_MOTION · RO · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la orientările privind cadrul viitoarelor relații dintre UE și Regatul Unit

    RESOLUTION_MOTION · RO · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la orientările privind cadrul viitoarelor relații dintre UE și Regatul Unit

    RESOLUTION_MOTION · RO · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az EU és az Egyesült Királyság közötti jövőbeli kapcsolatok keretéről szóló iránymutatásokról

    RESOLUTION_MOTION · HU · 12 March 2018

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az EU és az Egyesült Királyság közötti jövőbeli kapcsolatok keretéről szóló iránymutatásokról

    RESOLUTION_MOTION · HU · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az EU és az Egyesült Királyság közötti jövőbeli kapcsolatok keretéről szóló iránymutatásokról

    RESOLUTION_MOTION · HU · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az EU és az Egyesült Királyság közötti jövőbeli kapcsolatok keretéről szóló iránymutatásokról

    RESOLUTION_MOTION · HU · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az EU és az Egyesült Királyság közötti jövőbeli kapcsolatok keretéről

    RESOLUTION_MOTION · HU · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az EU és az Egyesült Királyság közötti jövőbeli kapcsolatok keretéről

    RESOLUTION_MOTION · HU · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az EU és az Egyesült Királyság közötti jövőbeli kapcsolatok keretéről

    RESOLUTION_MOTION · HU · 12 March 2018

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az EU és az Egyesült Királyság közötti jövőbeli kapcsolatok keretéről

    RESOLUTION_MOTION · HU · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PREDLOG RESOLUCIJE o okviru prihodnjih odnosov med EU in ZK

    RESOLUTION_MOTION · SL · 12 March 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 3 of 6Next

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.