European Union · Resolution · RSP
2018/2670(RSP)
The violation of human rights and the rule of law in the case of two Greek soldiers arrested and detained in Turkey
Introduced
19 April 2018
Last action
19 April 2018 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Rule of law
Source updated
19 April 2018
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Нарушаване на правата на човека и на принципите на правовата държава в случая с двама гръцки войници, арестувани и задържани в Турция
Czech
Porušování lidských práv a právního státu v případě dvou řeckých vojáků zatčených a zadržovaných v Turecku
Danish
Krænkelsen af menneskerettighederne og retsstatsprincippet i tilfældet med to græske soldater, der er arresteret og tilbageholdt i Tyrkiet
German
Die Verletzung der Menschenrechte und der Rechtsstaatlichkeit im Fall von zwei in der Türkei festgenommenen und inhaftierten griechischen Soldaten
Greek
Παραβίαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων και κράτος δικαίου στην υπόθεση δύο ελλήνων στρατιωτικών που συνελήφθησαν και τέθηκαν υπό κράτηση στην Τουρκία
Spanish
Violación de los derechos humanos y del Estado de Derecho en el caso de dos soldados griegos detenidos y privados de libertad en Turquía
Estonian
Inimõiguste ja õigusriigi põhimõtete rikkumine kahe Türgis vahistatud ja kinni peetud Kreeka sõjaväelase puhul
Finnish
Ihmisoikeuksien ja oikeusvaltioperiaatteen loukkaaminen kahden Turkissa pidätetyn ja vangitun kreikkalaisen sotilaan tapauksessa
French
Violation des droits de l'homme et de l'état de droit dans l'affaire des deux soldats grecs arrêtés et emprisonnés en Turquie
Croatian
Kršenje ljudskih prava i vladavine prava u slučaju uhićenja i pritvora dvojice grčkih vojnika u Turskoj
Hungarian
Az emberi jogok és a jogállamiság megsértése két Törökországban letartóztatott és fogva tartott görög katona ügyében
Italian
Violazione dei diritti umani e dello Stato di diritto nel caso di due soldati greci arrestati e detenuti in Turchia
Lithuanian
Žmogaus teisių ir teisinės valstybės principų pažeidimas. Dviejų Graikijos karių, areštuotų ir sulaikytų Turkijoje atvejis
Latvian
Cilvēktiesību un tiesiskuma pārkāpšana divu Turcijā aizturēto un apcietināto Grieķijas karavīru gadījumā
Maltese
Il-ksur tad-drittijiet tal-bniedem u tal-istat tad-dritt fil-każ taż-żewġ suldati Griegi arrestati u detenuti fit-Turkija
Dutch
Schending van de mensenrechten en de rechtsstaat bij de arrestatie en gevangenneming van twee Griekse soldaten in Turkije
Polish
Naruszenie praw człowieka i praworządności w przypadku dwóch greckich żołnierzy aresztowanych i zatrzymanych w Turcji
Portuguese
Violação dos direitos humanos e do Estado de direito no caso de dois soldados gregos detidos e encarcerados na Turquia
Romanian
Încălcarea drepturilor omului și statul de drept în cazul celor doi soldați greci arestați și deținuți în Turcia
Slovak
Porušovanie ľudských práv a zásad právneho štátu v prípade dvoch gréckych vojakov zatknutých a zadržiavaných v Turecku
Slovenian
Kršitev človekovih pravic in načela pravne države v primeru aretacije in pridržanja dveh grških vojakov v Turčiji
Swedish
Kränkningen av de mänskliga rättigheterna och rättsstatsprincipen i fallet med två grekiska soldater som gripits och hålls fängslade i Turkiet
Records
Official resolution 2018/2670(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 19 April 2018. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
19 April 2018
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
19 April 2018
Introduced
The violation of human rights and the rule of law in the case of two Greek soldiers arrested and detained in Turkey
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
230 official files
The violation of human rights and the rule of law in the case of two Greek soldiers arrested and detained in Turkey
TEXT_ADOPTED · EN · 4 December 2018
Kränkningen av de mänskliga rättigheterna och rättsstatsprincipen i fallet med två grekiska soldater som gripits och hålls fängslade i Turkiet
TEXT_ADOPTED · SV · 4 December 2018
Kršitev človekovih pravic in načela pravne države v primeru aretacije in pridržanja dveh grških vojakov v Turčiji
TEXT_ADOPTED · SL · 4 December 2018
Porušovanie ľudských práv a zásad právneho štátu v prípade dvoch gréckych vojakov zatknutých a zadržiavaných v Turecku
TEXT_ADOPTED · SK · 4 December 2018
Încălcarea drepturilor omului și a statului de drept în cazul a doi soldați greci arestați și plasați în detenție în Turcia
TEXT_ADOPTED · RO · 4 December 2018
Violação dos direitos humanos e do Estado de Direito no caso de dois soldados gregos detidos e encarcerados na Turquia
TEXT_ADOPTED · PT · 4 December 2018
Naruszenie praw człowieka i praworządności w przypadku dwóch greckich żołnierzy aresztowanych i zatrzymanych w Turcji
TEXT_ADOPTED · PL · 4 December 2018
Schending van de mensenrechten en de rechtsstaat bij de arrestatie en gevangenneming van twee Griekse soldaten in Turkije
TEXT_ADOPTED · NL · 4 December 2018
Il-ksur tad-drittijiet tal-bniedem u tal-istat tad-dritt fil-każ taż-żewġ suldati Griegi arrestati u detenuti fit-Turkija
TEXT_ADOPTED · MT · 4 December 2018
Cilvēktiesību un tiesiskuma pārkāpšana divu Turcijā aizturēto un apcietināto Grieķijas karavīru gadījumā
TEXT_ADOPTED · LV · 4 December 2018
Žmogaus teisių ir teisinės valstybės principų pažeidimas. Dviejų Graikijos karių, areštuotų ir sulaikytų Turkijoje, atvejis
TEXT_ADOPTED · LT · 4 December 2018
Violazione dei diritti umani e dello Stato di diritto nel caso di due militari greci arrestati e detenuti in Turchia
TEXT_ADOPTED · IT · 4 December 2018
Az emberi jogok és a jogállamiság megsértése két Törökországban letartóztatott és fogva tartott görög katona ügyében
TEXT_ADOPTED · HU · 4 December 2018
Kršenje ljudskih prava i vladavine prava u slučaju uhićenja i pritvora dvojice grčkih vojnika u Turskoj
TEXT_ADOPTED · HR · 4 December 2018
La violation des droits de l’homme et de l’état de droit dans le cas de deux soldats grecs arrêtés et détenus en Turquie
TEXT_ADOPTED · FR · 4 December 2018
Ihmisoikeuksien ja oikeusvaltioperiaatteen rikkominen kahden Turkissa pidätetyn ja vangitun kreikkalaisen sotilaan tapauksessa
TEXT_ADOPTED · FI · 4 December 2018
Inimõiguste ja õigusriigi põhimõtete rikkumine kahe Türgis vahistatud ja kinni peetud Kreeka sõduri juhtumi puhul
TEXT_ADOPTED · ET · 4 December 2018
Violación de los derechos humanos y del Estado de Derecho en el caso de dos soldados griegos detenidos y privados de libertad en Turquía
TEXT_ADOPTED · ES · 4 December 2018
Η παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των αρχών του κράτος δικαίου στην υπόθεση των δύο Ελλήνων στρατιωτικών που έχουν συλληφθεί και κρατούνται στην Τουρκία
TEXT_ADOPTED · EL · 4 December 2018
Die Verletzung der Menschenrechte und der Rechtsstaatlichkeit im Fall von zwei in der Türkei festgenommenen und inhaftierten griechischen Soldaten
TEXT_ADOPTED · DE · 4 December 2018
Krænkelse af menneskerettighederne og retsstatsprincippet i forbindelse med, at to græske soldater er blevet anholdt og tilbageholdt i Tyrkiet
TEXT_ADOPTED · DA · 4 December 2018
Porušování lidských práv a právního státu v případě dvou řeckých vojáků zatčených a zadržovaných v Turecku
TEXT_ADOPTED · CS · 4 December 2018
Нарушаване на правата на човека и на принципите на правовата държава в случая с двама гръцки войници, арестувани и задържани в Турция
TEXT_ADOPTED · BG · 4 December 2018
Naruszenie praw człowieka i praworządności w przypadku dwóch greckich żołnierzy aresztowanych i zatrzymanych w Turcji
TEXT_ADOPTED · PL · 31 October 2018
Naruszenie praw człowieka i praworządności w przypadku dwóch greckich żołnierzy aresztowanych i zatrzymanych w Turcji
TEXT_ADOPTED · PL · 31 October 2018
Krænkelse af menneskerettighederne og retsstatsprincippet i forbindelse med, at to græske soldater er blevet anholdt og tilbageholdt i Tyrkiet
TEXT_ADOPTED · DA · 11 October 2018
Krænkelse af menneskerettighederne og retsstatsprincippet i forbindelse med, at to græske soldater er blevet anholdt og tilbageholdt i Tyrkiet
TEXT_ADOPTED · DA · 11 October 2018
Violazione dei diritti umani e dello Stato di diritto nel caso di due militari greci arrestati e detenuti in Turchia
TEXT_ADOPTED · IT · 9 October 2018
Violazione dei diritti umani e dello Stato di diritto nel caso di due militari greci arrestati e detenuti in Turchia
TEXT_ADOPTED · IT · 9 October 2018
Η παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των αρχών του κράτος δικαίου στην υπόθεση των δύο Ελλήνων στρατιωτικών που έχουν συλληφθεί και κρατούνται στην Τουρκία
TEXT_ADOPTED · EL · 9 October 2018
Η παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των αρχών του κράτος δικαίου στην υπόθεση των δύο Ελλήνων στρατιωτικών που έχουν συλληφθεί και κρατούνται στην Τουρκία
TEXT_ADOPTED · EL · 9 October 2018
Încălcarea drepturilor omului și a statului de drept în cazul a doi soldați greci arestați și plasați în detenție în Turcia
TEXT_ADOPTED · RO · 5 October 2018
Încălcarea drepturilor omului și a statului de drept în cazul a doi soldați greci arestați și plasați în detenție în Turcia
TEXT_ADOPTED · RO · 5 October 2018
Kränkningen av de mänskliga rättigheterna och rättsstatsprincipen i fallet med två grekiska soldater som gripits och hålls fängslade i Turkiet
TEXT_ADOPTED · SV · 28 September 2018
Kränkningen av de mänskliga rättigheterna och rättsstatsprincipen i fallet med två grekiska soldater som gripits och hålls fängslade i Turkiet
TEXT_ADOPTED · SV · 28 September 2018
Porušovanie ľudských práv a zásad právneho štátu v prípade dvoch gréckych vojakov zatknutých a zadržiavaných v Turecku
TEXT_ADOPTED · SK · 26 September 2018
Porušovanie ľudských práv a zásad právneho štátu v prípade dvoch gréckych vojakov zatknutých a zadržiavaných v Turecku
TEXT_ADOPTED · SK · 26 September 2018
Porušování lidských práv a právního státu v případě dvou řeckých vojáků zatčených a zadržovaných v Turecku
TEXT_ADOPTED · CS · 26 September 2018
Porušování lidských práv a právního státu v případě dvou řeckých vojáků zatčených a zadržovaných v Turecku
TEXT_ADOPTED · CS · 26 September 2018
Violación de los derechos humanos y del Estado de Derecho en el caso de dos soldados griegos detenidos y privados de libertad en Turquía
TEXT_ADOPTED · ES · 25 September 2018
Violación de los derechos humanos y del Estado de Derecho en el caso de dos soldados griegos detenidos y privados de libertad en Turquía
TEXT_ADOPTED · ES · 25 September 2018
Cilvēktiesību un tiesiskuma pārkāpšana divu Turcijā aizturēto un apcietināto Grieķijas karavīru gadījumā
TEXT_ADOPTED · LV · 24 September 2018
Cilvēktiesību un tiesiskuma pārkāpšana divu Turcijā aizturēto un apcietināto Grieķijas karavīru gadījumā
TEXT_ADOPTED · LV · 24 September 2018
Schending van de mensenrechten en de rechtsstaat bij de arrestatie en gevangenneming van twee Griekse soldaten in Turkije
TEXT_ADOPTED · NL · 20 September 2018
Schending van de mensenrechten en de rechtsstaat bij de arrestatie en gevangenneming van twee Griekse soldaten in Turkije
TEXT_ADOPTED · NL · 20 September 2018
Violação dos direitos humanos e do Estado de Direito no caso de dois soldados gregos detidos e encarcerados na Turquia
TEXT_ADOPTED · PT · 20 September 2018
Violação dos direitos humanos e do Estado de Direito no caso de dois soldados gregos detidos e encarcerados na Turquia
TEXT_ADOPTED · PT · 20 September 2018
Kršitev človekovih pravic in načela pravne države v primeru aretacije in pridržanja dveh grških vojakov v Turčiji
TEXT_ADOPTED · SL · 20 September 2018
Kršitev človekovih pravic in načela pravne države v primeru aretacije in pridržanja dveh grških vojakov v Turčiji
TEXT_ADOPTED · SL · 20 September 2018
Žmogaus teisių ir teisinės valstybės principų pažeidimas. Dviejų Graikijos karių, areštuotų ir sulaikytų Turkijoje, atvejis
TEXT_ADOPTED · LT · 20 September 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2018%2F2670(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2018-2670
- eu · 2018-2670 · source updated 19 April 2018