Closure of the EU ivory market to combat poaching

Bulgarian

Затваряне на пазара на ЕС на слонова кост с цел борба с бракониерството

Czech

Uzavření trhu EU se slonovinou za účelem boje proti pytláctví

Danish

Lukning af EU's marked for elfenben for at bekæmpe krybskytteri

German

Schließung des EU-Elfenbeinmarktes zur Bekämpfung der Wilderei

Greek

Κλείσιμο της αγοράς ελεφαντοστού στην ΕΕ για την καταπολέμηση της λαθροθηρίας

Spanish

Cierre del mercado de marfil de la UE para combatir la caza furtiva

Estonian

ELi elevandiluuturu sulgemine salaküttimisega võitlemiseks

Finnish

EU:n norsunluumarkkinoiden sulkeminen salametsästyksen torjumiseksi

French

Fermeture du marché européen de l'ivoire pour lutter contre le braconnage

Croatian

Zatvaranje tržišta bjelokosti u EU-u radi sprječavanja krivolova

Hungarian

Az uniós elefántcsontpiac lezárása az orvvadászat elleni küzdelem érdekében

Italian

Chiusura del mercato dell'avorio dell'UE per combattere il bracconaggio

Lithuanian

ES dramblio kaulo rinkos uždarymas siekiant kovoti su brakonieriavimu

Latvian

ES ziloņkaula tirgus slēgšana malumedniecības apkarošanas nolūkā

Maltese

L-għeluq tas-suq tal-avorju tal-UE biex tiġi miġġielda l-kaċċa illegali

Dutch

Sluiting van de EU-markt voor ivoor om stroperij te bestrijden

Polish

Zamknięcie unijnego rynku kości słoniowej w celu zwalczania kłusownictwa

Portuguese

Encerramento do mercado de marfim da UE para combater a caça furtiva

Romanian

Inchiderea pieței UE a fildeșului pentru a combate braconajul

Slovak

Zatvorenie trhu EÚ so slonovinou s cieľom bojovať proti pytliactvu

Slovenian

Zaprtje trga EU s slonovino kot ukrep v boju proti divjemu lovu

Swedish

Stängning av elfenbensmarknaden i EU för att bekämpa tjuvskytte