Recognising European Day as a public holiday aimed at promoting the values of the EU

Bulgarian

Признаване на Деня на Европа като официален празник, целящ утвърждаване на ценностите на ЕС

Czech

Vyhlášení Dne Evropy jako státního svátku s cílem podpořit hodnoty EU

Danish

Anerkendelse af Europadagen som en helligdag med henblik på at fremme EU's værdier

German

Europatag zum gesetzlichen Feiertag erklären, damit die Werte der EU gefördert werden

Greek

Αναγνώριση της Ημέρας της Ευρώπης ως δημόσιας αργίας, με σκοπό την προώθηση των αξιών της ΕΕ

Spanish

Reconocimiento del Día de Europa como día festivo destinado a promover los valores de la Unión

Estonian

Euroopa päeva nimetamine riigipühaks, et edendada Euroopa Liidu väärtusi

Finnish

Eurooppa-päivän tunnustaminen yleiseksi vapaapäiväksi EU:n arvojen edistämiseksi

French

Faire de la Journée de l'Europe un jour férié destiné à promouvoir les valeurs de l'Union européenne

Croatian

Obilježavanje Dana Europe kao državnog praznika u cilju promicanja vrijednosti EU-a

Hungarian

Az Európa-nap munkaszüneti nappá nyilvánítása az EU értékeinek népszerűsítése céljából

Italian

Riconoscimento della Giornata dell'Europa come festività pubblica intesa a promuovere i valori dell'UE

Lithuanian

Europos dienos pripažinimas valstybine švente, kuria būtų skatinamos ES vertybės

Latvian

Eiropas dienas atzīšana par valsts svētku dienu nolūkā popularizēt ES vērtības

Maltese

Ir-rikonoxximent ta' Jum l-Ewropa bħala festa pubblika bil-għan li jiġu promossi l-valuri tal-UE

Dutch

Erkenning van Europadag als officiële feestdag die bedoeld is ter bevordering van de waarden van de EU

Polish

Uznanie Dnia Europy za dzień ustawowo wolny od pracy w celu propagowania wartości UE

Portuguese

Reconhecimento do Dia da Europa como dia feriado destinado a promover os valores da UE

Romanian

Recunoașterea Zilei Europei ca sărbătoare legală, în vederea promovării valorilor UE

Slovak

Uznanie Dňa Európy ako štátneho sviatku s cieľom presadzovať hodnoty EÚ

Slovenian

Priznanje dneva Evrope kot praznika za spodbujanje vrednot EU

Swedish

Erkännande av Europadagen som en allmän helgdag som syftar till att främja EU:s värderingar