European Union · Resolution · RSP
2018/2783(RSP)
The political crisis in Moldova following the invalidation of the mayoral elections in Chisinau
Introduced
5 July 2018
Last action
5 July 2018 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 July 2018
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Политическата криза в Молдова след отмяната на кметските избори в Кишинев
Czech
Politická krize v Moldavsku po zrušení platnosti komunálních voleb v Kišiněvě
Danish
Den politiske krise i Moldova efter underkendelsen af borgmestervalget i Chișinău
German
Die politische Krise in der Republik Moldau nach der Ungültigerklärung der Bürgermeisterwahl von Chișinău
Greek
Η πολιτική κρίση στη Μολδαβία μετά από την ακύρωση των δημοτικών εκλογών στο Κισινάου
Spanish
La crisis política en Moldavia tras la invalidación de las elecciones a la alcaldía de Chisináu
Estonian
Poliitiline kriis Moldovas pärast Chişinău linnapea valimiste tulemuste tühistamist
Finnish
Moldovan poliittinen kriisi Chişinăun pormestarinvaalien tuloksen mitätöinnin jälkeen
French
La crise politique en Moldavie à la suite de l'invalidation des élections municipales à Chisinau
Croatian
Politička kriza u Moldovi nakon poništavanja izbora za gradonačelnika Kišinjeva
Hungarian
Politikai válság Moldovában a Chişinăuban tartott polgármester-választás érvénytelennek nyilvánítása következtében
Italian
La crisi politica in Moldova a seguito dell'invalidamento delle elezioni municipali a Chisinau
Lithuanian
Politinė krizė Moldovoje, kilusios paskelbus Kišiniovo mero rinkimus negaliojančiais
Latvian
Politiskā krīze Moldovā pēc Kišiņevas mēra vēlēšanu rezultātu anulēšanas
Maltese
Il-kriżi politika fil-Moldova wara l-invalidazzjoni tal-elezzjonijiet muniċipali f'Chisinau
Dutch
De politieke crisis in Moldavië na de ongeldigverklaring van de burgermeestersverkiezingen in Chisinau
Polish
Kryzys polityczny w Mołdawii po unieważnieniu wyborów na urząd burmistrza Kiszyniowa
Portuguese
Crise política na Moldávia após a invalidação das eleições autárquicas em Chisinau
Romanian
Criza politică din Moldova în urma invalidării alegerilor locale de la Chișinău
Slovak
Politická kríza v Moldavsku po vyhlásení volieb primátora mesta Kišiňov za neplatné
Slovenian
Politična kriza v Moldaviji po razveljavitvi županskih volitev v Kišinjevu
Swedish
Den politiska krisen i Moldavien till följd av att borgmästarvalet i Chisinau ogiltigförklarats
Records
Official resolution 2018/2783(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 5 July 2018. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
5 July 2018
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
5 July 2018
Introduced
The political crisis in Moldova following the invalidation of the mayoral elections in Chisinau
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
156 official files
Den politiska krisen i Moldavien efter det annullerade borgmästarvalet i Chisinau
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den politiska krisen i Moldavien efter det annullerade borgmästarvalet i Chisinau
TEXT_ADOPTED · SV · 10 February 2020
The political crisis in Moldova following the invalidation of the mayoral elections in Chișinău
TEXT_ADOPTED · EN · 10 February 2020
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Den politiska krisen i Moldavien efter det annullerade borgmästarvalet i Chisinau
TEXT_ADOPTED · SV · 28 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den politiska krisen i Moldavien efter det annullerade borgmästarvalet i Chisinau
TEXT_ADOPTED · SV · 28 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A chişinău-i polgármesterválasztás érvénytelenítése nyomán Moldovában kialakult politikai válság
TEXT_ADOPTED · HU · 16 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A chişinău-i polgármesterválasztás érvénytelenítése nyomán Moldovában kialakult politikai válság
TEXT_ADOPTED · HU · 16 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Politična kriza v Moldaviji po razveljavitvi županskih volitev v Kišinjevu
TEXT_ADOPTED · SL · 7 November 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Politická kríza v Moldavsku po vyhlásení volieb starostu mesta Kišiňov za neplatné
TEXT_ADOPTED · SK · 7 November 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Criza politică din Moldova ca urmare a invalidării alegerilor locale de la Chișinău
TEXT_ADOPTED · RO · 7 November 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Crise política na Moldávia, na sequência da anulação dos resultados das eleições municipais em Chisinau
TEXT_ADOPTED · PT · 7 November 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kryzys polityczny w Mołdawii po unieważnieniu wyborów na urząd burmistrza w Kiszyniowie
TEXT_ADOPTED · PL · 7 November 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De politieke crisis in Moldavië na de ongeldigverklaring van de burgemeesterverkiezingen in Chisinau
TEXT_ADOPTED · NL · 7 November 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Politiskā krīze Moldovā pēc Kišiņevas mēra vēlēšanu rezultātu neatzīšanu
TEXT_ADOPTED · LV · 7 November 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-kriżi politika fil-Moldova wara l-invalidazzjoni tal-elezzjonijiet tas-sindku f'Chisinau
TEXT_ADOPTED · MT · 7 November 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La crisi politica in Moldova a seguito dell'annullamento dell'elezione del sindaco di Chişinău
TEXT_ADOPTED · IT · 7 November 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Politinė krizė Moldovoje, kilusi paskelbus Kišiniovo mero rinkimus negaliojančiais
TEXT_ADOPTED · LT · 7 November 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Politička kriza u Moldovi nakon poništavanja izbora za gradonačelnika Kišinjeva
TEXT_ADOPTED · HR · 7 November 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Crise politique en Moldavie suite à l’invalidation des élections locales à Chisinau
TEXT_ADOPTED · FR · 7 November 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A chişinău-i polgármesterválasztás érvénytelenítése nyomán Moldovában kialakult politikai válság
TEXT_ADOPTED · HU · 7 November 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Poliittinen kriisi Moldovassa Chisinaun kaupunginjohtajan vaalin mitätöinnin jälkeen
TEXT_ADOPTED · FI · 7 November 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Moldavia
TEXT_ADOPTED · ES · 7 November 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Politische Krise in Moldau im Anschluss an die Annullierung der Wahl des Bürgermeisters von Chișinău
TEXT_ADOPTED · DE · 7 November 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den politiske krise i Moldova som følge af ugyldiggørelsen af borgmestervalget i Chisinau
TEXT_ADOPTED · DA · 7 November 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Η πολιτική κρίση στη Μολδαβία μετά από την ακύρωση των δημοτικών εκλογών στο Κισινάου
TEXT_ADOPTED · EL · 7 November 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Chişinău linnapea valimisvõidu kehtetuks tunnistamisest tingitud kriis Moldovas
TEXT_ADOPTED · ET · 7 November 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Политическата криза в Молдова след анулирането на резултатите от изборите за кмет на Кишинев
TEXT_ADOPTED · BG · 7 November 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Politická krize v Moldavsku v návaznosti na anulování výsledků voleb starosty Kišiněva
TEXT_ADOPTED · CS · 7 November 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kryzys polityczny w Mołdawii po unieważnieniu wyborów na urząd burmistrza w Kiszyniowie
TEXT_ADOPTED · PL · 31 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kryzys polityczny w Mołdawii po unieważnieniu wyborów na urząd burmistrza w Kiszyniowie
TEXT_ADOPTED · PL · 31 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Criza politică din Moldova ca urmare a invalidării alegerilor locale de la Chișinău
TEXT_ADOPTED · RO · 29 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Criza politică din Moldova ca urmare a invalidării alegerilor locale de la Chișinău
TEXT_ADOPTED · RO · 29 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-kriżi politika fil-Moldova wara l-invalidazzjoni tal-elezzjonijiet tas-sindku f'Chisinau
TEXT_ADOPTED · MT · 23 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-kriżi politika fil-Moldova wara l-invalidazzjoni tal-elezzjonijiet tas-sindku f'Chisinau
TEXT_ADOPTED · MT · 23 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Moldavia
TEXT_ADOPTED · ES · 22 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Moldavia
TEXT_ADOPTED · ES · 22 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Politiskā krīze Moldovā pēc Kišiņevas mēra vēlēšanu rezultātu neatzīšanu
TEXT_ADOPTED · LV · 17 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Politiskā krīze Moldovā pēc Kišiņevas mēra vēlēšanu rezultātu neatzīšanu
TEXT_ADOPTED · LV · 17 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Crise política na Moldávia, na sequência da anulação dos resultados das eleições municipais em Chisinau
TEXT_ADOPTED · PT · 17 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Crise política na Moldávia, na sequência da anulação dos resultados das eleições municipais em Chisinau
TEXT_ADOPTED · PT · 17 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Политическата криза в Молдова след анулирането на резултатите от изборите за кмет на Кишинев
TEXT_ADOPTED · BG · 16 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Политическата криза в Молдова след анулирането на резултатите от изборите за кмет на Кишинев
TEXT_ADOPTED · BG · 16 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Politična kriza v Moldaviji po razveljavitvi županskih volitev v Kišinjevu
TEXT_ADOPTED · SL · 4 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Politična kriza v Moldaviji po razveljavitvi županskih volitev v Kišinjevu
TEXT_ADOPTED · SL · 4 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Politická krize v Moldavsku v návaznosti na anulování výsledků voleb starosty Kišiněva
TEXT_ADOPTED · CS · 3 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Politická krize v Moldavsku v návaznosti na anulování výsledků voleb starosty Kišiněva
TEXT_ADOPTED · CS · 3 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Politická kríza v Moldavsku po vyhlásení volieb starostu mesta Kišiňov za neplatné
TEXT_ADOPTED · SK · 3 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Politická kríza v Moldavsku po vyhlásení volieb starostu mesta Kišiňov za neplatné
TEXT_ADOPTED · SK · 3 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Politička kriza u Moldovi nakon poništavanja izbora za gradonačelnika Kišinjeva
TEXT_ADOPTED · HR · 2 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Politička kriza u Moldovi nakon poništavanja izbora za gradonačelnika Kišinjeva
TEXT_ADOPTED · HR · 2 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Poliittinen kriisi Moldovassa Chisinaun kaupunginjohtajan vaalin mitätöinnin jälkeen
TEXT_ADOPTED · FI · 1 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2018%2F2783(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2018-2783
- eu · 2018-2783 · source updated 5 July 2018