Objection pursuant to Rule 106: Uniform practical arrangements for the performance of official controls on products of animal origin intended for human consumption (D057410)

Bulgarian

Възражение съгласно член 106 от Правилника за дейността: Еднакви практически условия за извършването на официален контрол на продуктите от животински произход, предназначени за консумация от човека (D057410)

Czech

Námitka podle článku 106 jednacího řádu: jednotná praktická opatření pro provádění úředních kontrol produktů živočišného původu určených k lidské spotřebě (D057410)

Danish

Indsigelse i henhold til artikel 106: Ensartede praktiske ordninger for gennemførelse af offentlig kontrol af animalske produkter bestemt til menneskeføde (D057410)

German

Einwand gemäß Artikel 106: Einheitliche praktische Modalitäten für die Durchführung amtlicher Kontrollen von für den menschlichen Verzehr bestimmten Erzeugnissen tierischen Ursprungs (D057410)

Greek

Αντίρρηση σύμφωνα με το άρθρο 106 του Κανονισμού: Ενιαίες πρακτικές ρυθμίσεις για τη διενέργεια επίσημων ελέγχων στα προϊόντα ζωικής προέλευσης που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο (D057410)

Spanish

Objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: disposiciones prácticas uniformes para la realización de controles oficiales de los productos de origen animal destinados al consumo humano (D057410)

Estonian

Vastuväide vastavalt kodukorra artiklile 106: ühtne praktiline kord inimtoiduks ettenähtud loomsete saaduste ametliku kontrolli tegemiseks (D057410)

Finnish

Työjärjestyksen 106 artiklan mukainen vastalause: Ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden virallisen valvonnan järjestämistä koskevat yhdenmukaiset käytännön järjestelyt (D057410)

French

Objection conformément à l'article 106: Modalités uniformes pour la réalisation des contrôles officiels sur les produits d'origine animale destinés à la consommation humaine (D057410)

Croatian

Prigovor u skladu s člankom 106. Poslovnika: Ujednačeno praktično uređenje za provedbu službenih kontrola proizvoda životinjskog podrijetla namijenjenih prehrani ljudi (D057410)

Hungarian

Kifogás az eljárási szabályzat 106. cikke alapján: az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek hatósági ellenőrzésére vonatkozó egységes gyakorlati rendelkezések (D057410)

Italian

Obiezione a norma dell'articolo 106: Modalità pratiche uniformi di esecuzione dei controlli ufficiali sui prodotti di origine animale destinati al consumo umano (D057410)

Lithuanian

Prieštaravimas pagal DTT 106 straipsnį: vienoda praktinė gyvūninės kilmės produktų, skirtų vartoti žmonėms, oficialios kontrolės vykdymo tvarka (D057410)

Latvian

Iebildumu izteikšana saskaņā ar Reglamenta 106. pantu: vienoti praktiski pasākumi oficiālo kontroļu veikšanai attiecībā uz lietošanai pārtikā paredzētiem dzīvnieku izcelsmes produktiem (D057410)

Maltese

Oġġezzjoni skont l-Artikolu 106: Arranġamenti prattiċi uniformi għall-prestazzjoni tal-kontrolli uffiċjali fuq il-prodotti li ġejjin mill-annimali maħsuba għall-konsum mill-bniedem (D057410)

Dutch

Bezwaar op grond van artikel 106: Eenvormige praktische regelingen voor de uitvoering van officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (D057410)

Polish

Sprzeciw na podstawie art. 106 Regulaminu: jednolite praktyczne ustalenia dotyczące przeprowadzania urzędowych kontroli w odniesieniu do produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi (D057410)

Portuguese

Objeção nos termos do artigo 106.°: Disposições práticas uniformes de controlo oficial de produtos de origem animal destinados a consumo humano (D057410)

Romanian

Obiecție prezentată în temeiul articolului 106: modalități practice uniforme pentru realizarea controalelor oficiale ale produselor de origine animală destinate consumului uman (D057410)

Slovak

Námietka podľa článku 106: jednotné praktické opatrenia pre vykonávanie úradných kontrol produktov živočíšneho pôvodu určených na ľudskú spotrebu (D057410)

Slovenian

Ugovor v skladu s členom 106 Poslovnika: Enotne praktične ureditve za izvajanje uradnega nadzora nad proizvodi živalskega izvora, namenjenimi za prehrano ljudi (D057410)

Swedish

Invändning enligt artikel 106: Enhetliga praktiska arrangemang för utförandet av offentlig kontroll av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (D057410)