Grave lack of implementation of the EU Reach Regulation and the use of non-tested chemicals in the EU

Bulgarian

Сериозни слабости при прилагането на Регламента REACH на ЕС и използване на нетествани химикали в ЕС

Czech

Závažné nedostatky v provádění nařízení EU REACH a používání netestovaných chemikálií v EU

Danish

Alvorlige mangler i gennemførelsen af EU's REACH-forordning og anvendelse af ikke-testede kemikalier i EU

German

Schwerwiegende Mängel bei der Umsetzung der REACH-Verordnung der EU und Verwendung nicht getesteter Chemikalien in der EU

Greek

Σοβαρή έλλειψη εφαρμογής του κανονισμού της ΕΕ Reach και η χρήση αδοκίμαστων χημικών ουσιών στην ΕΕ

Spanish

Grave falta de aplicación del Reglamento REACH de la Unión y uso de productos químicos que no han sido objeto de ensayos

Estonian

Tõsised lüngad Euroopa Liidu kemikaalimääruse REACH rakendamises ning testimata kemikaalide kasutamine ELis

Finnish

Vakavat puutteet EU:n REACH-asetuksen täytäntöönpanossa ja testaamattomien kemikaalien käyttö EU:ssa

French

Déficiences graves dans la mise en œuvre du règlement REACH et utilisation de produits chimiques non testés dans l'Union

Croatian

Ozbiljni nedostaci u provođenju Uredbe EU-a Reach i upotreba neispitanih kemikalija u EU-u

Hungarian

A REACH rendelet végrehajtásának súlyos hiányosságai és nem tesztelt vegyi anyagok Unióban történő használata

Italian

Gravi carenze nell'attuazione del regolamento REACH e uso di sostanze chimiche non testate nell'UE

Lithuanian

Dideli ES REACH reglamento įgyvendinimo trūkumai ir neištirtų cheminių medžiagų naudojimas ES

Latvian

Nopietni trūkumi ES REACH regulas īstenošanā un nepārbaudītu ķimikāliju izmantošana Eiropas Savienībā

Maltese

Nuqqas serju ta' implimentazzjoni tar-Regolament REACH tal-UE u l-użu ta' sustanzi kimiċi mhux ittestjati fl-UE

Dutch

Zeer ontoereikende tenuitvoerlegging van de REACH-verordening en het gebruik van niet-geteste chemische stoffen in de EU

Polish

Poważne braki we wdrażaniu unijnego rozporządzenia REACH oraz stosowanie nieprzebadanych substancji chemicznych w UE

Portuguese

Grave falta de aplicação do Regulamento REACH da UE e a utilização de produtos químicos não testados na UE

Romanian

Gravă lipsă a punerii în aplicare a Regulamentului REACH al UE și utilizarea produselor chimice netestate în UE

Slovak

Závažné nedostatky pri vykonávaní nariadenia EÚ REACH a používanie netestovaných chemikálií v EÚ

Slovenian

Resne pomanjkljivosti pri izvajanju uredbe Reach in uporaba nepreskušenih kemikalij v EU

Swedish

Allvarliga brister i genomförandet av Reach-förordningen och användningen av icke testade kemikalier i EU