Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme

Bulgarian

Представяне, от страна на избрания председател на Комисията, на колегиума на членовете на Комисията и на неговата програма

Czech

Představení sboru komisařů a jeho programu zvolenou předsedkyní Komise

Danish

Præsentation ved den valgte formand for Kommissionen af kommissærkollegiet og dets program

German

Vorstellung des Kollegiums der Kommissionsmitglieder und seines Programms durch die gewählte Präsidentin der Kommission

Greek

Παρουσίαση του Σώματος των Επιτρόπων και του προγράμματός του από την εκλεγείσα Πρόεδρο της Επιτροπής

Spanish

Presentación del Colegio de Comisarios y de su programa por la presidenta electa de la Comisión

Estonian

Euroopa Komisjoni ametisseastuv president tutvustab volinike kolleegiumi ja selle programmi

Finnish

Valittu komission puheenjohtaja esittelee komission jäsenten kollegion ja heidän ohjelmansa

French

Présentation, par la présidente élue de la Commission, du collège des commissaires et de son programme

Croatian

Predstavljanje Kolegija povjerenika i njihova programa od strane izabrane predsjednice Komisije

Hungarian

A Bizottság megválasztott elnöke bemutatja a biztosi testületet és programját

Italian

Presentazione del Collegio dei commissari e del suo programma da parte della Presidente eletta della Commissione

Lithuanian

Išrinktoji Komisijos pirmininkė pristato Komisijos narių kolegiją ir jos programą

Latvian

Jaunievēlētās Komisijas priekšsēdētājas veikta iepazīstināšana ar komisāru kolēģiju un tās darbības programmu

Maltese

Preżentazzjoni mill-President elett tal-Kummissjoni tal-Kulleġġ tal-Kummissarji u l-programm tiegħu

Dutch

Presentatie, door de gekozen voorzitter van de Commissie, van het college van commissarissen en het Commissieprogramma

Polish

Przedstawienie kolegium komisarzy i ich programu przez nowo wybraną przewodniczącą Komisji

Portuguese

Apresentação, pela Presidente eleita da Comissão, do colégio dos membros da Comissão e do respetivo programa

Romanian

Prezentare de către Președinta aleasă a Comisiei a colegiului comisarilor și a programului acestuia

Slovak

Predstavenie kolégia členov Komisie a jeho programu zvolenou predsedníčkou Komisie

Slovenian

Predstavitev novoizvoljene predsednice Komisije o kolegiju komisarjev in njihovem programu

Swedish

Den valda kommissionsordförandens presentation av kommissionskollegiet och dess program