European Union · Resolution · RSP
2019/2810(RSP)
Foreign interferences in Member States and European democratic processes
Introduced
17 September 2019
Last action
10 October 2019 · Plenary vote
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 October 2019
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Външни намеси в демократичните процеси на държавите членки и в европейските демократични процеси
Czech
Zahraniční vměšování ve členských státech a evropský demokratický proces
Danish
Udenlandsk indblanding i medlemsstaternes og europæiske demokratiske processer
German
Einmischung des Auslands in demokratische Prozesse der Mitgliedstaaten und Europas
Greek
Ξένες επεμβάσεις σε δημοκρατικές διαδικασίες των κρατών μελών και της Ευρώπης
Spanish
Interferencias extranjeras en los procesos democráticos europeos y de los Estados miembros
Estonian
Välissekkumine liikmesriikide ja Euroopa demokraatlikesse protsessidesse
Finnish
Ulkopuolinen sekaantuminen jäsenvaltioissa ja Euroopan demokraattisissa prosesseissa
French
Ingérences étrangères dans les processus démocratiques des États membres et européens
Croatian
Strano uplitanje u demokratke procese država članica i Unije
Hungarian
Külföldi beavatkozás a tagállamok és az Európai Unió demokratikus folyamataiba
Italian
Ingerenze straniere nei processi democratici negli Stati membri e a livello europeo
Lithuanian
Užsienio šalių kišimasis į valstybių narių ir Europos demokratinius procesus
Latvian
Ārvalstu iejaukšanās dalībvalstu un Eiropas demokrātiskajos procesos
Maltese
Indħil barrani fil-proċessi demokratiċi tal-Istati Membri u Ewropej
Dutch
Buitenlandse inmenging in de Europese democratische processen en die van de lidstaten
Polish
Zewnętrzna ingerencja w procesy demokratyczne w państwach członkowskich i Unii Europejskiej
Portuguese
Interferências estrangeiras nos processos democráticos europeus e dos Estados-Membros
Romanian
Ingerințe externe în procesele democratice ale statelor membre și la nivel european
Slovak
Zahraničné zasahovanie do demokratických procesov v členských štátoch a Európe
Slovenian
Tuje vmešavanje v demokratične procese držav članic in Unije
Swedish
Utländsk inblandning i medlemsstaterna och europeiska demokratiska processer
Records
Official resolution 2019/2810(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 17 September 2019. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
17 September 2019
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
17 September 2019
Introduced
Foreign interferences in Member States and European democratic processes
Source: RSP
10 October 2019
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
10 October 2019
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
163 official files
Tuje vmešavanje v volitve in dezinformacije v nacionalnih in evropskih demokratičnih procesih
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tuje vmešavanje v volitve in dezinformacije v nacionalnih in evropskih demokratičnih procesih
TEXT_ADOPTED · SL · 7 February 2020
Suite donnée au T9-0031/2019
ACT_FOLLOWUP · FR · 6 February 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Follow up to T9-0031/2019
ACT_FOLLOWUP · EN · 6 February 2020
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Foreign electoral interference and disinformation in national and European democratic processes
TEXT_ADOPTED · EN · 6 February 2020
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Foreign electoral interference and disinformation in national and European democratic processes
TEXT_ADOPTED · EN · 6 February 2020
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Interferența străină în alegeri și dezinformarea în procesele democratice naționale și europene
TEXT_ADOPTED · RO · 6 February 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Interferența străină în alegeri și dezinformarea în procesele democratice naționale și europene
TEXT_ADOPTED · RO · 6 February 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ingérence électorale étrangère et désinformation dans les processus démocratiques nationaux et européen
TEXT_ADOPTED · FR · 6 February 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ingérence électorale étrangère et désinformation dans les processus démocratiques nationaux et européen
TEXT_ADOPTED · FR · 6 February 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Injerencia extranjera y desinformación en los procesos electorales democráticos nacionales y europeos
TEXT_ADOPTED · ES · 5 February 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Injerencia extranjera y desinformación en los procesos electorales democráticos nacionales y europeos
TEXT_ADOPTED · ES · 5 February 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Udenlandsk indblanding i valg og desinformation i nationale og europæiske demokratiske processer
TEXT_ADOPTED · DA · 5 February 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Udenlandsk indblanding i valg og desinformation i nationale og europæiske demokratiske processer
TEXT_ADOPTED · DA · 5 February 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ξένη παρέμβαση σε εκλογικές διαδικασίες και παραπληροφόρηση σε εθνικές και ευρωπαϊκές δημοκρατικές διαδικασίες
TEXT_ADOPTED · EL · 5 February 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ξένη παρέμβαση σε εκλογικές διαδικασίες και παραπληροφόρηση σε εθνικές και ευρωπαϊκές δημοκρατικές διαδικασίες
TEXT_ADOPTED · EL · 5 February 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Buitenlandse inmenging in verkiezingen en desinformatie in nationale en Europese democratische processen
TEXT_ADOPTED · NL · 5 February 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Buitenlandse inmenging in verkiezingen en desinformatie in nationale en Europese democratische processen
TEXT_ADOPTED · NL · 5 February 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Interferenze elettorali straniere e disinformazione nei processi democratici nazionali ed europei
TEXT_ADOPTED · IT · 5 February 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Interferenze elettorali straniere e disinformazione nei processi democratici nazionali ed europei
TEXT_ADOPTED · IT · 5 February 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Užsienio šalių kišimasis į rinkimus ir dezinformacija vykdant nacionalinius ir Europos demokratinius procesus
TEXT_ADOPTED · LT · 5 February 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Užsienio šalių kišimasis į rinkimus ir dezinformacija vykdant nacionalinius ir Europos demokratinius procesus
TEXT_ADOPTED · LT · 5 February 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulle ingerenze elettorali straniere e la disinformazione nei processi democratici nazionali ed europei
RESOLUTION_MOTION · IT · 8 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulle ingerenze elettorali straniere e la disinformazione nei processi democratici nazionali ed europei
RESOLUTION_MOTION · IT · 8 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно чуждестранната намеса в избори и дезинформацията в националните и европейските демократични процеси
RESOLUTION_MOTION · BG · 8 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно чуждестранната намеса в избори и дезинформацията в националните и европейските демократични процеси
RESOLUTION_MOTION · BG · 8 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl užsienio subjektų kišimosi į rinkimus bei dezinformacijos vykstant nacionaliniams ir Europos demokratiniams procesams
RESOLUTION_MOTION · LT · 7 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl užsienio subjektų kišimosi į rinkimus bei dezinformacijos vykstant nacionaliniams ir Europos demokratiniams procesams
RESOLUTION_MOTION · LT · 7 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ingerencji zewnętrznej w wybory i dezinformacji w krajowych i unijnych procesach demokratycznych
RESOLUTION_MOTION · PL · 7 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ingerencji zewnętrznej w wybory i dezinformacji w krajowych i unijnych procesach demokratycznych
RESOLUTION_MOTION · PL · 7 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par ārvalstu iejaukšanos dalībvalstu un Eiropas demokrātiskajos procesos
RESOLUTION_MOTION · LV · 7 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par ārvalstu iejaukšanos dalībvalstu un Eiropas demokrātiskajos procesos
RESOLUTION_MOTION · LV · 7 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la ingerințele electorale externe și dezinformarea în procesele democratice naționale și europene
RESOLUTION_MOTION · RO · 7 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la ingerințele electorale externe și dezinformarea în procesele democratice naționale și europene
RESOLUTION_MOTION · RO · 7 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zewnętrznej ingerencji w wybory i dezinformacji w krajowych i unijnych procesach demokratycznych
RESOLUTION_MOTION · PL · 7 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zewnętrznej ingerencji w wybory i dezinformacji w krajowych i unijnych procesach demokratycznych
RESOLUTION_MOTION · PL · 7 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o zahraničnom zasahovaní do volieb a dezinformáciách vo vnútroštátnych a európskych demokratických procesoch
RESOLUTION_MOTION · SK · 7 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o zahraničnom zasahovaní do volieb a dezinformáciách vo vnútroštátnych a európskych demokratických procesoch
RESOLUTION_MOTION · SK · 7 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-indħil elettorali barrani u d-diżinformazzjoni fil-proċessi demokratiċi nazzjonali u Ewropej
RESOLUTION_MOTION · MT · 7 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-indħil elettorali barrani u d-diżinformazzjoni fil-proċessi demokratiċi nazzjonali u Ewropej
RESOLUTION_MOTION · MT · 7 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ξένη παρέμβαση σε εκλογικές διαδικασίες και την παραπληροφόρηση σε εθνικές και ευρωπαϊκές δημοκρατικές διαδικασίες
RESOLUTION_MOTION · EL · 7 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ξένη παρέμβαση σε εκλογικές διαδικασίες και την παραπληροφόρηση σε εθνικές και ευρωπαϊκές δημοκρατικές διαδικασίες
RESOLUTION_MOTION · EL · 7 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o tujem vmešavanju v volitve in dezinformacijah v nacionalnih in evropskih demokratičnih procesih
RESOLUTION_MOTION · SL · 7 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o tujem vmešavanju v volitve in dezinformacijah v nacionalnih in evropskih demokratičnih procesih
RESOLUTION_MOTION · SL · 7 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK välisriikide sekkumise kohta valimistesse ja desinformatsiooni kohta riiklikes ja üleeuroopalistes demokraatlikes protsessides
RESOLUTION_MOTION · ET · 7 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK välisriikide sekkumise kohta valimistesse ja desinformatsiooni kohta riiklikes ja üleeuroopalistes demokraatlikes protsessides
RESOLUTION_MOTION · ET · 7 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно чуждестранната намеса в избори и дезинформацията в националните и европейските демократични процеси
RESOLUTION_MOTION · BG · 7 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно чуждестранната намеса в избори и дезинформацията в националните и европейските демократични процеси
RESOLUTION_MOTION · BG · 7 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ξένη παρέμβαση σε εκλογικές διαδικασίες και την παραπληροφόρηση σε εθνικές και ευρωπαϊκές δημοκρατικές διαδικασίες
RESOLUTION_MOTION · EL · 7 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ξένη παρέμβαση σε εκλογικές διαδικασίες και την παραπληροφόρηση σε εθνικές και ευρωπαϊκές δημοκρατικές διαδικασίες
RESOLUTION_MOTION · EL · 7 October 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS ulkomaisesta sekaantumisesta vaaleihin ja disinformaatiosta kansallisissa ja eurooppalaisissa demokraattisissa prosesseissa
RESOLUTION_MOTION · FI · 7 October 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2019%2F2810(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2019-2810
- eu · 2019-2810 · source updated 10 October 2019