European Union · Resolution · RSP
2019/2819(RSP)
Importance of European remembrance for the future of Europe
Introduced
18 September 2019
Last action
19 September 2019 · Vote results
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 September 2019
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Значението на историческата памет на Европа за бъдещето на Европа
Czech
Důležitost evropského historického vědomí pro budoucnost Evropy
Danish
Betydningen af europæisk historiebevidsthed for Europas fremtid
German
Bedeutung der Erinnerung an die europäische Vergangenheit für die Zukunft Europas
Greek
Η σημασία της ευρωπαϊκής μνήμης για το μέλλον της Ευρώπης
Spanish
Importancia de la memoria histórica europea para el futuro de Europa
Estonian
Euroopa mälestamise tähtsus Euroopa tuleviku jaoks
Finnish
Euroopan muistiperinnön merkitys Euroopan tulevaisuudelle
French
L'importance de la mémoire européenne pour l'avenir de l'Europe
Croatian
Važnost europskog sjećanja za budućnost Europe
Hungarian
Az európai emlékezés fontossága Európa jövője szempontjából
Italian
Importanza della memoria europea per il futuro dell'Europa
Lithuanian
Europos atminimo svarba Europos ateičiai
Latvian
Eiropas atceres nozīme Eiropas nākotnei
Maltese
L-importanza tat-tifkira tal-istorja Ewropea għall-ġejjieni tal-Ewropa
Dutch
Belang van Europese herdenking voor de toekomst van Europa
Polish
Znaczenie pamięci o przeszłości Europy dla jej przyszłości
Portuguese
Importância da memória europeia para o futuro da Europa
Romanian
Importanța memoriei europene pentru viitorul Europei
Slovak
Dôležitosť európskeho historického povedomia pre budúcnosť Európy
Slovenian
Pomen evropskega zgodovinskega spomina za prihodnost Evrope
Swedish
Vikten av europeisk hågkomst för Europas framtid
Records
Official resolution 2019/2819(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 18 September 2019. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
18 September 2019
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
18 September 2019
Introduced
Importance of European remembrance for the future of Europe
Source: RSP
19 September 2019
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
300 official files
Значението на европейската историческа памет за бъдещето на Европа
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Значението на европейската историческа памет за бъдещето на Европа
TEXT_ADOPTED · BG · 6 January 2020
Значението на европейската историческа памет за бъдещето на Европа
TEXT_ADOPTED · BG · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Betydningen af europæisk historiebevidsthed for Europas fremtid
TEXT_ADOPTED · DA · 6 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Betydningen af europæisk historiebevidsthed for Europas fremtid
TEXT_ADOPTED · DA · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Importância da memória europeia para o futuro da Europa
TEXT_ADOPTED · PT · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Importância da memória europeia para o futuro da Europa
TEXT_ADOPTED · PT · 6 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bedeutung der Erinnerung an die europäische Vergangenheit für die Zukunft Europas
TEXT_ADOPTED · DE · 6 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bedeutung der Erinnerung an die europäische Vergangenheit für die Zukunft Europas
TEXT_ADOPTED · DE · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Význam evropské paměti pro budoucnost Evropy
TEXT_ADOPTED · CS · 6 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Význam evropské paměti pro budoucnost Evropy
TEXT_ADOPTED · CS · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pomen evropskega zgodovinskega spomina za prihodnost Evrope
TEXT_ADOPTED · SL · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pomen evropskega zgodovinskega spomina za prihodnost Evrope
TEXT_ADOPTED · SL · 6 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dôležitosť európskeho historického povedomia pre budúcnosť Európy
TEXT_ADOPTED · SK · 6 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dôležitosť európskeho historického povedomia pre budúcnosť Európy
TEXT_ADOPTED · SK · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Importance de la mémoire européenne pour l’avenir de l’Europe
TEXT_ADOPTED · FR · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Importance de la mémoire européenne pour l’avenir de l’Europe
TEXT_ADOPTED · FR · 6 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Belang van Europees gedenken voor de toekomst van Europa
TEXT_ADOPTED · NL · 6 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Belang van Europees gedenken voor de toekomst van Europa
TEXT_ADOPTED · NL · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Η σημασία της ευρωπαϊκής μνήμης για το μέλλον της Ευρώπης
TEXT_ADOPTED · EL · 6 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Η σημασία της ευρωπαϊκής μνήμης για το μέλλον της Ευρώπης
TEXT_ADOPTED · EL · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az európai megemlékezés fontosságáról Európa jövője számára
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 19 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az európai megemlékezés fontosságáról Európa jövője számára
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 19 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre la importancia de la memoria histórica europea para el futuro de Europa
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 19 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre la importancia de la memoria histórica europea para el futuro de Europa
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 19 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ Σημασία της ευρωπαϊκής μνήμης για το μέλλον της Ευρώπης
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 19 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ Σημασία της ευρωπαϊκής μνήμης για το μέλλον της Ευρώπης
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 19 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la importanța memoriei istorice europene pentru viitorul Europei
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 19 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la importanța memoriei istorice europene pentru viitorul Europei
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 19 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om vikten av europeisk hågkomst för Europas framtid
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 19 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om vikten av europeisk hågkomst för Europas framtid
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 19 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie znaczenia europejskiej pamięci historycznej dla przyszłości Europy
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 19 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie znaczenia europejskiej pamięci historycznej dla przyszłości Europy
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 19 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sull'importanza della memoria europea per il futuro dell'Europa
RESOLUTION_MOTION_JOINT · IT · 19 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sull'importanza della memoria europea per il futuro dell'Europa
RESOLUTION_MOTION_JOINT · IT · 19 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o dôležitosti európskeho historického povedomia pre budúcnosť Európy
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SK · 19 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o dôležitosti európskeho historického povedomia pre budúcnosť Európy
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SK · 19 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar l-importanza tat-tifkira tal-istorja Ewropea għall-ġejjieni tal-Ewropa
RESOLUTION_MOTION_JOINT · MT · 19 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar l-importanza tat-tifkira tal-istorja Ewropea għall-ġejjieni tal-Ewropa
RESOLUTION_MOTION_JOINT · MT · 19 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur l’importance de la mémoire européenne pour l’avenir de l’Europe
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 19 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur l’importance de la mémoire européenne pour l’avenir de l’Europe
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 19 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o važnosti europskog sjećanja za budućnost Europe
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 19 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o važnosti europskog sjećanja za budućnost Europe
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 19 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно значението на европейската историческа памет за бъдещето на Европа
RESOLUTION_MOTION_JOINT · BG · 19 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно значението на европейската историческа памет за бъдещето на Европа
RESOLUTION_MOTION_JOINT · BG · 19 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o pomenu evropskega zgodovinskega spomina za prihodnost Evrope
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SL · 19 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o pomenu evropskega zgodovinskega spomina za prihodnost Evrope
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SL · 19 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK millega rõhutatakse Euroopa ajaloomälu tähtsust Euroopa tulevikule
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 19 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK millega rõhutatakse Euroopa ajaloomälu tähtsust Euroopa tulevikule
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 19 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om betydningen af europæisk historiebevidsthed for Europas fremtid
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DA · 19 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om betydningen af europæisk historiebevidsthed for Europas fremtid
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DA · 19 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2019%2F2819(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2019-2819
- eu · 2019-2819 · source updated 19 September 2019