European Union · Resolution · RSP
2019/2821(RSP)
Situation in Turkey, notably the removal of elected mayors
Introduced
19 September 2019
Last action
19 September 2019 · Vote results
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 September 2019
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Положението в Турция, по-специално отстраняването на избрани кметове
Czech
Situace v Turecku, zejména odstranění zvolených starostů
Danish
Situationen i Tyrkiet, navnlig afsættelsen af valgte borgmestre
German
Lage in der Türkei, insbesondere die Absetzung gewählter Bürgermeister
Greek
Η κατάσταση στην Τουρκία, ιδίως η απομάκρυνση εκλεγμένων δημάρχων
Spanish
Situación en Turquía, en particular la destitución de alcaldes elegidos
Estonian
Olukord Türgis, eelkõige valitud linnapeade ametist vabastamine
Finnish
Turkin tilanne ja etenkin valittujen pormestareiden erottaminen
French
Situation en Turquie, notamment la suspension de maires élus
Croatian
Stanje u Turskoj, s naglaskom na smjenjivanju izabranih gradonačelnika
Hungarian
A törökországi helyzet, különös tekintettel a megválasztott polgármesterek leváltására
Italian
Situazione in Turchia, in particolare la Irimozione di sindaci eletti
Lithuanian
Padėtis Turkijoje, visų pirma išrinktų merų atleidimas
Latvian
Stāvoklis Turcijā, jo īpaši ievēlētu mēru atcelšana no amata
Maltese
Is-sitwazzjoni fit-Turkija, b'mod partikolari t-tneħħija ta' sindki eletti
Dutch
Situatie in Turkije, met name de afzetting van verkozen burgemeesters
Polish
Sytuacja w Turcji, w szczególności odwołanie burmistrzów wyłonionych w wyborach
Portuguese
Situação na Turquia, nomeadamente a destituição de autarcas eleitos
Romanian
Situația în Turcia, în special destituirea unor primari aleși
Slovak
Situácia v Turecku, najmä odvolanie zvolených starostov
Slovenian
Razmere v Turčiji, zlasti razrešitev izvoljenih županov
Swedish
Situationen i Turkiet, särskilt avsättandet av valda borgmästare
Records
Official resolution 2019/2821(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 19 September 2019. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
19 September 2019
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
19 September 2019
Introduced
Situation in Turkey, notably the removal of elected mayors
Source: RSP
19 September 2019
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
135 official files
Положението в Турция, по-специално отстраняването от длъжност на избрани кметове
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Положението в Турция, по-специално отстраняването от длъжност на избрани кметове
TEXT_ADOPTED · BG · 6 January 2020
Situación en Turquía, en particular la destitución de alcaldes elegidos
TEXT_ADOPTED · ES · 6 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situación en Turquía, en particular la destitución de alcaldes elegidos
TEXT_ADOPTED · ES · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situationen i Tyrkiet, navnlig afsættelsen af valgte borgmestre
TEXT_ADOPTED · DA · 6 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situationen i Tyrkiet, navnlig afsættelsen af valgte borgmestre
TEXT_ADOPTED · DA · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lage in der Türkei, insbesondere die Absetzung gewählter Bürgermeister
TEXT_ADOPTED · DE · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lage in der Türkei, insbesondere die Absetzung gewählter Bürgermeister
TEXT_ADOPTED · DE · 6 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situace v Turecku, zejména odvolání zvolených starostů z funkce
TEXT_ADOPTED · CS · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situace v Turecku, zejména odvolání zvolených starostů z funkce
TEXT_ADOPTED · CS · 6 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Razmere v Turčiji, zlasti razrešitev izvoljenih županov
TEXT_ADOPTED · SL · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Razmere v Turčiji, zlasti razrešitev izvoljenih županov
TEXT_ADOPTED · SL · 6 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situácia v Turecku, najmä odvolanie zvolených starostov
TEXT_ADOPTED · SK · 6 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situácia v Turecku, najmä odvolanie zvolených starostov
TEXT_ADOPTED · SK · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situation en Turquie, notamment le limogeage de maires élus
TEXT_ADOPTED · FR · 6 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situation en Turquie, notamment le limogeage de maires élus
TEXT_ADOPTED · FR · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situatie in Turkije, in het bijzonder het afzetten van gekozen burgemeesters
TEXT_ADOPTED · NL · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situatie in Turkije, in het bijzonder het afzetten van gekozen burgemeesters
TEXT_ADOPTED · NL · 6 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Η κατάσταση στην Τουρκία, ιδίως η απομάκρυνση εκλεγμένων δημάρχων
TEXT_ADOPTED · EL · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Η κατάσταση στην Τουρκία, ιδίως η απομάκρυνση εκλεγμένων δημάρχων
TEXT_ADOPTED · EL · 6 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur la situation en Turquie, notamment le limogeage de maires élus
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 19 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur la situation en Turquie, notamment le limogeage de maires élus
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 19 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Turkin tilanteesta, erityisesti valittujen pormestareiden erottamisesta
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FI · 18 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Turkin tilanteesta, erityisesti valittujen pormestareiden erottamisesta
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FI · 18 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre la situación en Turquía, en particular la destitución de alcaldes elegidos
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 18 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre la situación en Turquía, en particular la destitución de alcaldes elegidos
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 18 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om situationen i Turkiet, särskilt avsättandet av valda borgmästare
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 18 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om situationen i Turkiet, särskilt avsättandet av valda borgmästare
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 18 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie sytuacji w Turcji, w szczególności odwołania burmistrzów wyłonionych w wyborach
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 18 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie sytuacji w Turcji, w szczególności odwołania burmistrzów wyłonionych w wyborach
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 18 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o situácii v Turecku, najmä o pozbavení zvolených starostov úradu
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SK · 18 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o situácii v Turecku, najmä o pozbavení zvolených starostov úradu
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SK · 18 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK olukorra kohta Türgis ja eelkõige valitud linnapeade ametist tagandamise kohta
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 18 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK olukorra kohta Türgis ja eelkõige valitud linnapeade ametist tagandamise kohta
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 18 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par stāvokli Turcijā, jo īpaši par ievēlēto mēru atcelšanu no amata
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LV · 18 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par stāvokli Turcijā, jo īpaši par ievēlēto mēru atcelšanu no amata
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LV · 18 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la situația din Turcia, în special la îndepărtarea din funcție a primarilor aleși
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 18 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la situația din Turcia, în special la îndepărtarea din funcție a primarilor aleși
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 18 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o situaci v Turecku, konkrétně o odvolání zvolených starostů z funkce
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 18 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o situaci v Turecku, konkrétně o odvolání zvolených starostů z funkce
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 18 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY on situation in Turkey, notably the removal of elected mayors
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 18 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY on situation in Turkey, notably the removal of elected mayors
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 18 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar is-sitwazzjoni fit-Turkija, b'mod partikolari t-tneħħija ta' sindki eletti
RESOLUTION_MOTION_JOINT · MT · 18 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar is-sitwazzjoni fit-Turkija, b'mod partikolari t-tneħħija ta' sindki eletti
RESOLUTION_MOTION_JOINT · MT · 18 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o stanju u Turskoj, s naglaskom na smjenjivanju izabranih gradonačelnika
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 18 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o stanju u Turskoj, s naglaskom na smjenjivanju izabranih gradonačelnika
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 18 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl padėties Turkijoje nuo pareigų nušalinus išrinktus merus
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 18 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl padėties Turkijoje nuo pareigų nušalinus išrinktus merus
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 18 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over de situatie in Turkije, met name de afzetting van verkozen burgemeesters
RESOLUTION_MOTION_JOINT · NL · 18 September 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over de situatie in Turkije, met name de afzetting van verkozen burgemeesters
RESOLUTION_MOTION_JOINT · NL · 18 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre a situação na Turquia, nomeadamente a destituição de presidentes de câmaras eleitos
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PT · 18 September 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2019%2F2821(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2019-2821
- eu · 2019-2821 · source updated 19 September 2019