The Turkish drilling activities in the EU waters in Eastern Mediterranean

Bulgarian

Сондажни дейности на Турция във водите на ЕС в източната част на Средиземно море

Czech

Vrtné činnosti, které provádí Turecko ve vodách EU ve východním Středomoří

Danish

De tyrkiske boreaktiviteter i EU-farvandene i det østlige Middelhav

German

Die Bohrungen der Türkei in den EU-Gewässern im östlichen Mittelmeer

Greek

Οι δραστηριότητες γεώτρησης της Τουρκίας στα ύδατα της ΕΕ στην Ανατολική Μεσόγειο

Spanish

Actividades de perforación de Turquía en aguas de la Unión en el Mediterráneo oriental

Estonian

Türgi puurimistegevus ELi vetes Vahemere idaosas

Finnish

Turkin poraustoiminta EU:n aluevesillä itäisellä Välimerellä

French

Activités de forage de la Turquie dans les eaux de l'Union européenne en Méditerranée orientale

Croatian

Operacije bušenja koje Turska provodi u vodama EU-a u istočnom Sredozemlju

Hungarian

A Törökország által a Földközi-tenger keleti térségének uniós vizeiben végzett fúrási tevékenységek

Italian

Attività di trivellazione della Turchia nelle acque dell'Unione nel Mediterraneo orientale

Lithuanian

Turkijos vykdoma gręžimo veikla ES vandenyse rytinėje Viduržemo jūros dalyje

Latvian

Turcijas īstenotās urbšanas darbības ES ūdeņos Vidusjūras austrumdaļā

Maltese

L-attivitajiet ta' tħaffir tat-Turkija fl-ilmijiet tal-UE fil-Lvant tal-Mediterran

Dutch

De booractiviteiten van Turkije in de EU-wateren in de oostelijke Middellandse Zee

Polish

Tureckie odwierty na wodach unijnych we wschodniej części Morza Śródziemnego

Portuguese

Atividades de perfuração levadas a cabo pela Turquia nas águas da UE no Mediterrâneo Oriental

Romanian

Activitățile de foraj ale Turciei în apele UE din estul Mediteranei

Slovak

Vrtné práce Turecka vo vodách EÚ vo východnom Stredozemí

Slovenian

Turške dejavnosti vrtanja v vodah EU in vzhodnem Sredozemlju

Swedish

Turkiets borrningsverksamhet i EU-vatten i östra Medelhavet: