The proposed new Criminal Code of Indonesia

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

24 October 2019

Last action

24 October 2019 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Предложение за нов наказателен кодекс в Индонезия
Czech
Navrhovaný nový trestní zákoník Indonésie
Danish
Den foreslåede nye straffelov i Indonesien
German
Das vorgeschlagene neue Strafrecht Indonesiens
Greek
Ο προτεινόμενος νέος Ποινικός Κώδικας της Ινδονησίας
Spanish
Nuevo Código Penal propuesto en Indonesia
Estonian
Kavandatav uus Indoneesia kriminaalseadustik
Finnish
Ehdotus Indonesian uudeksi rikoslaiksi
French
Proposition de nouveau code pénal en Indonésie
Croatian
Prijedlog novog Kaznenog zakonika Indonezije
Hungarian
Az új indonéz büntetőtörvénykönyvre irányuló javaslat
Italian
Proposta di nuovo codice penale in Indonesia
Lithuanian
Siūlomas naujasis Indonezijos baudžiamasis kodeksas
Latvian
Ierosinātais jaunais Indonēzijas kriminālkodekss
Maltese
Proposta ta' Kodiċi Kriminali ġdid fl-Indoneżja
Dutch
Het voorgestelde nieuwe strafwetboek van Indonesië
Polish
Projekt zmian kodeksu karnego w Indonezji
Portuguese
Novo código penal proposto da Indonésia
Romanian
Noul Cod penal propus în Indonezia
Slovak
Navrhovaný nový indonézsky trestný zákon
Slovenian
Predlog novega indonezijskega kazenskega zakonika
Swedish
Förslaget till ny strafflag i Indonesien

Records

Official resolution 2019/2881(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 24 October 2019. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

24 October 2019
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
24 October 2019
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
24 October 2019
Introduced
The proposed new Criminal Code of Indonesia
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

129 official files

Предложеният нов наказателен кодекс на Индонезия

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Предложеният нов наказателен кодекс на Индонезия
TEXT_ADOPTED · BG · 4 February 2020
Download Open at official source
Kavandatav uus Indoneesia kriminaalseadustik
TEXT_ADOPTED · ET · 4 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kavandatav uus Indoneesia kriminaalseadustik
TEXT_ADOPTED · ET · 4 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
The proposed new Criminal Code of Indonesia
TEXT_ADOPTED · EN · 4 February 2020
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
The proposed new Criminal Code of Indonesia
TEXT_ADOPTED · EN · 4 February 2020
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Ο προτεινόμενος νέος ποινικός κώδικας της Ινδονησίας
TEXT_ADOPTED · EL · 3 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ο προτεινόμενος νέος ποινικός κώδικας της Ινδονησίας
TEXT_ADOPTED · EL · 3 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrh nového trestního zákoníku Indonésie
TEXT_ADOPTED · CS · 3 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrh nového trestního zákoníku Indonésie
TEXT_ADOPTED · CS · 3 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Noul cod penal propus în Indonezia
TEXT_ADOPTED · RO · 3 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Noul cod penal propus în Indonezia
TEXT_ADOPTED · RO · 3 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den foreslåede nye straffelov i Indonesien
TEXT_ADOPTED · DA · 3 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den foreslåede nye straffelov i Indonesien
TEXT_ADOPTED · DA · 3 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az új indonéz büntető törvénykönyvre irányuló javaslat
TEXT_ADOPTED · HU · 3 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az új indonéz büntető törvénykönyvre irányuló javaslat
TEXT_ADOPTED · HU · 3 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Het voorgestelde nieuwe strafwetboek van Indonesië
TEXT_ADOPTED · NL · 3 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Het voorgestelde nieuwe strafwetboek van Indonesië
TEXT_ADOPTED · NL · 3 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Siūlomas naujasis Indonezijos baudžiamasis kodeksas
TEXT_ADOPTED · LT · 3 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Siūlomas naujasis Indonezijos baudžiamasis kodeksas
TEXT_ADOPTED · LT · 3 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Prijedlogu novog kaznenog zakonika Indonezije
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 24 October 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Prijedlogu novog kaznenog zakonika Indonezije
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 24 October 2019
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o predlogu novega indonezijskega kazenskega zakonika
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SL · 24 October 2019
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o predlogu novega indonezijskega kazenskega zakonika
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SL · 24 October 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la noul proiect de cod penal din Indonezia
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 24 October 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la noul proiect de cod penal din Indonezia
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 24 October 2019
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre el proyecto del nuevo Código Penal de Indonesia
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 24 October 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre el proyecto del nuevo Código Penal de Indonesia
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 24 October 2019
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o návrhu indonézskeho trestného zákona
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SK · 24 October 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o návrhu indonézskeho trestného zákona
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SK · 24 October 2019
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the proposed criminal code of Indonesia
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 24 October 2019
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the proposed criminal code of Indonesia
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 24 October 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the proposed criminal code of Indonesia
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EN · 24 October 2019
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the proposed criminal code of Indonesia
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EN · 24 October 2019
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om den föreslagna nya strafflagen i Indonesien
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 24 October 2019
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om den föreslagna nya strafflagen i Indonesien
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 24 October 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om den foreslåede nye straffelov i Indonesien
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DA · 24 October 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om den foreslåede nye straffelov i Indonesien
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DA · 24 October 2019
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sulla proposta di nuovo codice penale indonesiano
RESOLUTION_MOTION_JOINT · IT · 24 October 2019
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sulla proposta di nuovo codice penale indonesiano
RESOLUTION_MOTION_JOINT · IT · 24 October 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az új indonéz büntető törvénykönyvre irányuló javaslatról
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 23 October 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az új indonéz büntető törvénykönyvre irányuló javaslatról
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 23 October 2019
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK Indoneesia kavandatava uue karistusseadustiku kohta
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 23 October 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK Indoneesia kavandatava uue karistusseadustiku kohta
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 23 October 2019
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τον προτεινόμενο νέο ποινικό κώδικα της Ινδονησίας
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 23 October 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τον προτεινόμενο νέο ποινικό κώδικα της Ινδονησίας
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 23 October 2019
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie projektu kodeksu karnego w Indonezji
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 23 October 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie projektu kodeksu karnego w Indonezji
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 23 October 2019
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem vorgeschlagenen neuen Strafrecht Indonesiens
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 23 October 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem vorgeschlagenen neuen Strafrecht Indonesiens
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 23 October 2019
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o návrhu nového trestního zákoníku v Indonésii
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 23 October 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 3Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2019%2F2881(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2019-2881
eu · 2019-2881 · source updated 24 October 2019