The situation in Iraq, in particular the violent suppression of young people’s and student’s protests

Bulgarian

Положението в Ирак, и по-специално насилственото потушаване на протестите на младежи и студенти

Czech

Situace v Iráku, zejména násilné potlačení protestů mladých lidí a studentů

Danish

Situationen i Irak, særlig den voldelige undertrykkelse af unges og studerendes protester

German

Lage in Irak, insbesondere die gewaltsame Niederschlagung der Proteste von jungen Menschen und Studierenden

Greek

Η κατάσταση στο Ιράκ, και ιδίως η βίαιη καταστολή διαμαρτυριών των νέων και των φοιτητών

Spanish

Situación en Irak, en particular la represión violenta de las protestas juveniles y estudiantiles

Estonian

Olukord Iraagis, eelkõige seoses noorte ja tudengite protestide vägivaldse mahasurumisega

Finnish

Irakin tilanne ja erityisesti nuorten ja opiskelijoiden mielenilmausten väkivaltainen tukahduttaminen

French

Situation en Iraq, et notamment la répression violente des manifestations de jeunes et d'étudiants

Croatian

Stanje u Iraku, posebno kad je riječ o nasilnom gušenju prosvjeda mladih i studenata

Hungarian

Az iraki helyzet, különösen a fiatalok és a diákok tiltakozásainak erőszakos elfojtása

Italian

Situazione in Iraq, in particolare la repressione violenta delle proteste di giovani e studenti

Lithuanian

Padėtis Irake, ypač jaunimo ir studentų protestų numalšinimas jėga

Latvian

Stāvoklis Irākā, jo īpaši jauniešu un studentu protestu vardarbīga apspiešana

Maltese

Is-sitwazzjoni fl-Iraq, b'mod partikolari t-trażżin vjolenti tal-protesti taż-żgħażagħ u tal-istudenti

Dutch

De situatie in Irak, en met name de gewelddadige onderdrukking van demonstraties van jongeren en studenten

Polish

Sytuacja w Iraku, w szczególności brutalne tłumienie protestów młodzieży i studentów

Portuguese

A situação no Iraque, em particular a repressão violenta das manifestações de jovens e estudantes

Romanian

Situația din Irak, în special reprimarea violentă a protestelor tinerilor și studenților

Slovak

Situácia v Iraku, najmä násilné potlačenie mládežníckych a študentských protestov

Slovenian

Razmere v Iraku, zlasti nasilno zatrtje mladinskih in študentskih protestov

Swedish

Situationen i Irak, särskilt det våldsamma ingripandet mot unga människors och studenters protester