Objection pursuant to Rule 112: Imports of petfood from Saudi-Arabia

Bulgarian

Възражение съгласно член 112: Внос на храни за домашни любимци от Саудитска Арабия

Czech

Námitka podle článku 112: dovozy krmiva pro zvířata v zájmovém chovu ze Saúdské Arábie

Danish

Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 112: Import af foder til selskabsdyr fra Saudi-Arabien

German

Einwand gemäß Artikel 112 GO: Einfuhr von Heimtierfutter aus Saudi-Arabien

Greek

Αντίρρηση σύμφωνα με το άρθρο 112 του Κανονισμού: εισαγωγές τροφών για ζώα συντροφιάς από τη Σαουδική Αραβία

Spanish

Oposición con arreglo al artículo 112 del Reglamento interno: importaciones de alimentos para animales de compañía desde Arabia Saudí

Estonian

Vastuväide kodukorra artikli 112 alusel: lemmikloomatoidu import Saudi Araabiast

Finnish

Työjärjestyksen 112 artiklan mukainen vastalause: lemmikkieläinten ruoan tuonti Saudi-Arabiasta

French

Objection formulée conformément à l’article 112 du règlement intérieur: Importations d’aliments pour animaux familiers en provenance d'Arabie Saoudite

Croatian

Prigovor u skladu s člankom 112. Poslovnika: uvoz hrane za kućne ljubimce iz Saudijske Arabije

Hungarian

Kifogás az eljárási szabályzat 112. cikke alapján: A kedvtelésből tartott állatok eledelének Szaúd-Arábiából történő behozatala

Italian

Obiezione a norma dell'articolo 112 del regolamento: importazione di alimenti per animali da compagnia dall'Arabia Saudita

Lithuanian

Prieštaravimas pagal Darbo tvarkos taisyklių 112 straipsnį: gyvūnų augintinių ėdalo importas iš Saudo Arabijos

Latvian

Iebildumu izteikšana saskaņā ar 112. pantu: lolojumdzīvnieku barības imports no Saūda Arābijas

Maltese

Oġġezzjoni skont l-Artikolu 112: Importazzjonijiet ta' ikel għall-annimali domestiċi mill-Arabja Sawdija

Dutch

Bezwaar op grond van artikel 112: Invoer van voeder voor gezelschapsdieren uit Saudi-Arabië

Polish

Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: przywóz karmy dla zwierząt z Arabii Saudyjskiej

Portuguese

Objeção nos termos do artigo 112.º: Importação de alimentos para animais de companhia da Arábia Saudita

Romanian

Obiecție prezentată în temeiul articolului 112: importurile de hrană pentru animale de companie din Arabia Saudită

Slovak

Námietka podľa článku 112: dovoz krmiva pre spoločenské zvieratá zo Saudskej Arábie

Slovenian

Nasprotovanje v skladu s členom 112 Poslovnika: uvoz hrane za hišne živali iz Savdske Arabije

Swedish

Invändning enligt artikel 112: Import av sällskapsdjursfoder från Saudiarabien