Situation in the broader Middle East region, including the crisis in Iran, Iraq and Lebanon

Bulgarian

Положението в региона на Близкия изток като цяло, включително кризата в Иран, Ирак и Ливан

Czech

Situace v širším regionu Blízkého východu, včetně krize v Íránu, Iráku a Libanonu

Danish

Situationen i det bredere Mellemøsten, herunder krisen i Iran, Irak og Libanon

German

Lage im Nahen und Mittleren Osten sowie Krise in Iran, Irak und dem Libanon

Greek

Κατάσταση στην ευρύτερη περιοχή της Μέσης Ανατολής, συμπεριλαμβανομένης της κρίσης στο Ιράν, το Ιράκ και τον Λίβανο

Spanish

Situación en la región de Oriente Próximo en sentido amplio, incluida la crisis en Irán, Irak y el Líbano

Estonian

Olukord Lähis-Ida piirkonnas laiemalt, sealhulgas kriis Iraanis, Iraagis ja Liibanonis

Finnish

Tilanne laajemman Lähi-idän alueella mukaan lukien Iranin, Irakin ja Libanonin kriisit

French

La situation au Moyen-Orient dans son ensemble, notamment les crises en Iran, en Iraq et au Liban

Croatian

Stanje u široj regiji Bliskog istoka, uključujući krizu u Iranu, Iraku i Libanonu

Hungarian

A tágabb közel-keleti régió helyzete, beleértve az iráni, iraki és libanoni válságot

Italian

Situazione nella regione mediorientale più ampia, incluse le crisi in Iran, Iraq e Libano

Lithuanian

Padėtis platesniame Artimųjų Rytų regione, įskaitant krizes Irane, Irake ir Libane

Latvian

Stāvoklis plašākā Tuvo Austrumu reģionā, tostarp krīze Irānā, Irākā un Libānā

Maltese

Is-sitwazzjoni fir-reġjun usa' tal-Lvant Nofsani, inklużi l-kriżijiet fl-Iran, fl-Iraq u fil-Libanu

Dutch

De situatie in het Midden-Oosten in ruimere zin, met onder meer de crisis in Iran, Irak en Libanon

Polish

Sytuacja w szeroko rozumianym regionie Bliskiego Wschodu, w tym kryzys w Iranie, Iraku i Libanie

Portuguese

Situação na grande região do Médio Oriente, incluindo a crise no Irão, no Iraque e no Líbano

Romanian

Situația din regiunea Orientului Mijlociu extins, inclusiv crizele din Iran, Irak și Liban

Slovak

Situácia v širšom blízkovýchodnom regióne vrátane krízy v Iráne, Iraku a Libanone

Slovenian

Razmere v širši bližnjevzhodni regiji, vključno s krizo v Iranu, Iraku in Libanonu

Swedish

Situationen i den större Mellanösternregionen, inbegripet krisen i Iran, Irak och Libanon