Animal welfare conditions during transport to third countries

Bulgarian

Условия за хуманно отношение към животните по време на транспортирането към трети държави

Czech

Životní podmínky zvířat při přepravě do třetích zemí

Danish

Dyrevelfærdsforhold under transport til tredjelande

German

Tierschutzbedingungen beim Transport in Drittländer

Greek

Συνθήκες διαβίωσης των ζώων κατά τη μεταφορά τους σε τρίτες χώρες

Spanish

Condiciones de bienestar animal durante el transporte a terceros países

Estonian

Loomade heaolu tingimused nende transportimisel kolmandatesse riikidesse

Finnish

Eläinten hyvinvointi kolmansiin maihin suuntautuvien kuljetusten aikana

French

Conditions de bien-être animal lors du transport vers des pays tiers

Croatian

Uvjeti u vezi s dobrobiti životinja pri prijevozu u treće zemlje

Hungarian

Elfogadhatatlan állatjóléti feltételek a harmadik országokba történő szállítmányozás során

Italian

Condizioni di benessere degli animali durante il trasporto in paesi terzi

Lithuanian

Nepriimtinos gyvūnų gerovės sąlygos juos gabenant į trečiąsias šalis

Latvian

Dzīvnieku labturības apstākļi pārvadājumos uz trešām valstīm

Maltese

Kundizzjonijiet ta' benessri tal-annimali matul it-trasport lejn pajjiżi terzi

Dutch

Omstandigheden inzake dierenwelzijn tijdens het vervoer naar derde landen

Polish

Dobrostan zwierząt a warunki transportu do państw trzecich

Portuguese

Condições de bem-estar animal no transporte para países terceiros

Romanian

Condițiile de bunăstare a animalelor în timpul transportului către țări terțe

Slovak

Dobré životné podmienky zvierat počas prepravy do tretích krajín

Slovenian

Pogoji za dobrobit živali med prevozom v tretje države

Swedish

Förhållanden för djurs välbefinnande under transport till tredjeländer