Commemoration of the 10th anniversary of the Lisbon Treaty and the legally binding Charter of Fundamental Rights

Bulgarian

Честване на десетата годишнина от Договора от Лисабон и от правнообвързващата Харта на основните права

Czech

Připomenutí 10. výročí Lisabonské smlouvy a právně závazné Listiny základních práv

Danish

Højtideligholdelsen af tiåret for Lissabontraktaten og det juridisk bindende charter om grundlæggende rettigheder

German

Gedenkveranstaltung zum 10. Jahrestag des Inkrafttretens des Vertrags von Lissabon und der rechtverbindlichen Charta der Grundrechte

Greek

Εορτασμός της 10ης επετείου της Συνθήκης της Λισαβόνας και του νομικά δεσμευτικού Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων

Spanish

Conmemoración del décimo aniversario del Tratado de Lisboa y de la Carta de los Derechos Fundamentales jurídicamente vinculante

Estonian

Lissaboni lepingu ja õiguslikult siduva Euroopa Liidu põhiõiguste harta 10. aastapäeva tähistamine

Finnish

Lissabonin sopimuksen ja oikeudellisesti sitovan perusoikeuskirjan 10-vuotispäivän juhlistaminen

French

Commémoration du 10e anniversaire du traité de Lisbonne et de la charte des droits fondamentaux juridiquement contraignante

Croatian

Obilježavanje desete obljetnice Ugovora iz Lisabona i pravno obvezujuće Povelje o temeljnim pravima

Hungarian

Megemlékezés a Lisszaboni Szerződés és a jogilag kötelező erejű Alapjogi Charta tizedik évfordulójáról

Italian

Commemorazione del decimo anniversario del trattato di Lisbona e della Carta dei diritti fondamentali giuridicamente vincolante

Lithuanian

Lisabonos sutarties ir teisiškai privalomos Pagrindinių teisių chartijos 10-ųjų metinių minėjimas

Latvian

Lisabonas līguma un juridiski saistošās Pamattiesību hartas desmitās gadskārtas atzīmēšana

Maltese

Kommemorazzjoni tal-10 anniversarju tat-Trattat ta' Lisbona u tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali legalment vinkolanti

Dutch

Viering van het tienjarig bestaan van het Verdrag van Lissabon en het juridisch bindende Handvest van de grondrechten

Polish

Obchody 10. rocznicy wejścia w życie traktatu lizbońskiego i Karty praw podstawowych

Portuguese

Comemoração do 10.º aniversário do Tratado de Lisboa e da juridicamente vinculativa Carta dos Direitos Fundamentais

Romanian

Celebrarea celei de-a 10-a aniversări a Tratatului de la Lisabona și a impunerii caracterului juridic obligatoriu al Cartei drepturilor fundamentale

Slovak

Pripomenutie si 10. výročia Lisabonskej zmluvy a právne záväznej Charty základných práv

Slovenian

Deseta obletnica Lizbonske pogodbe in pravno zavezujoče Listine o temeljnih pravicah

Swedish

Högtidlighållande av tioårsdagen för Lissabonfördraget och den rättsligt bindande stadgan om de grundläggande rättigheterna