Commission’s measures against misuse of EU funds, conflict of interest and corruption affecting the Protection of EU's financial interests in Member States

Bulgarian

Мерки на Комисията срещу злоупотребата с фондовете на ЕС, конфликтите на интереси и корупцията, засягащи защитата на финансовите интереси на Европейския съюз в държавите членки

Czech

Opatření Komise proti zneužívání prostředků EU, střetu zájmů a korupci ohrožujícím ochranu finančních zájmů EU ve členských státech

Danish

Kommissionens foranstaltninger mod misbrug af EU-midler, interessekonflikter og korruption med indvirkning på beskyttelsen af EU's finansielle interesser i medlemsstaterne

German

Maßnahmen der Kommission gegen den Missbrauch von EU-Mitteln, Interessenkonflikte und Korruption, die sich negativ auf den Schutz der finanziellen Interessen der EU in den Mitgliedstaaten auswirken

Greek

Μέτρα της Επιτροπής για την αντιμετώπιση της αθέμιτης χρήσης κονδυλίων της ΕΕ, της σύγκρουσης συμφερόντων και της διαφθοράς με συνέπειες για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της ΕΕ στα κράτη μέλη

Spanish

Medidas de la Comisión contra la malversación de fondos de la UE, los conflictos de intereses y la corrupción que afectan a la protección de los intereses financieros de la UE en los Estados miembros

Estonian

Komisjoni meetmed liikmesriikides ELi finantshuvide kaitset mõjutava ELi rahaliste vahendite väärkasutamise, huvide konflikti ja korruptsiooni vastu

Finnish

Komission toimet EU:n taloudellisten etujen suojeluun jäsenvaltioissa vaikuttavien EU:n varojen väärinkäytön, eturistiriitojen ja korruption torjumiseksi

French

Mesures de la Commission contre l'utilisation abusive des fonds de l'UE, les conflits d'intérêts et la corruption qui nuisent à la protection des intérêts financiers de l'UE dans les États membres

Croatian

Mjere Komisije protiv zlouporabe sredstava EU-a, sukoba interesa i korupcije koji utječu na zaštitu financijskih interesa EU-a u državama članicama

Hungarian

A Bizottság intézkedései az uniós forrásokkal való visszaélés, összeférhetetlenség és korrupció ellen, mely az Unió tagállamokbeli pénzügyi érdekeinek védelmét érinti

Italian

Misure della Commissione contro l'uso improprio dei fondi dell'UE, i conflitti di interessi e la corruzione che incidono sulla tutela degli interessi finanziari dell'UE negli Stati membri

Lithuanian

Komisijos priemonės, skirtos kovoti su piktnaudžiavimu ES lėšomis, interesų konfliktais ir korupcija, kenkiančiais ES finansinių interesų apsaugai valstybėse narėse

Latvian

Komisijas veiktie pasākumi cīņā pret ES līdzekļu nepareizu izmantošanu, interešu konfliktu un korupciju, kas ietekmē ES finanšu interešu aizsardzību dalībvalstīs

Maltese

Miżuri tal-Kummissjoni kontra l-użu ħażin tal-fondi tal-UE, il-kunflitti ta' interess u l-korruzzjoni li jaffettwaw il-protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-UE fl-Istati Membri

Dutch

Maatregelen van de Commissie tegen misbruik van EU-fondsen, belangenverstrengeling en corruptie die de bescherming van de financiële belangen van de EU in de lidstaten aantasten

Polish

Środki stosowane przez Komisję przeciwko sprzeniewierzeniu funduszy UE, konfliktowi interesów i korupcji przynoszącym szkodę interesom finansowym UE w państwach członkowskich

Portuguese

Medidas da Comissão para prevenir o uso indevido de verbas da UE, os conflitos de interesses e a corrupção afetando a proteção dos interesses financeiros da UE nos Estados-Membros

Romanian

Măsurile luate de Comisie pentru a contracara deturnarea fondurilor UE, conflictele de interese și corupția care afectează protecția intereselor financiare ale UE în statele membre

Slovak

Opatrenia Komisie proti zneužívaniu prostriedkov EÚ, konfliktu záujmov a korupcii ovplyvňujúcim ochranu finančných záujmov EÚ v členských štátoch

Slovenian

Ukrepi Komisije proti poneverbi evropskih sredstev, nasprotju interesov in korupciji, ki ogrožajo zaščito finančnih interesov EU v državah članicah

Swedish

Kommissionens åtgärder mot missbruk av EU-medel, intressekonflikter och korruption som påverkar skyddet av EU:s ekonomiska intressen i medlemsstaterna