Compatibility between the current EU - Mercosur Free Trade Agreement and the Commission's proposal for a European Green Deal

Bulgarian

Съвместимост между настоящото споразумение за свободна търговия ЕС – Меркосур и предложението на Комисията за Европейски зелен пакт

Czech

Slučitelnost mezi současnou dohodou o volném obchodu mezi EU a sdružením Mercosur a návrhem Zelené dohody pro Evropu Komise

Danish

Forenelighed mellem EU's nuværende frihandelsaftale med Mercosur og Kommissionens forslag til en europæisk grøn aftale

German

Vereinbarkeit des aktuellen Freihandelsabkommens EU-Mercosur mit dem Vorschlag der Kommission für einen europäischen Grünen Deal

Greek

Συμβατότητα ανάμεσα στην ισχύουσα συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών ΕΕ-Mercosur και την πρόταση της Επιτροπής για μια Ευρωπαϊκή Πράσινη Συμφωνία

Spanish

Compatibilidad entre el actual Acuerdo de Libre Comercio UE-Mercosur y la propuesta de la Comisión para un Pacto Verde Europeo

Estonian

Kehtiva ELi ja Mercosuri vahelise vabakaubanduslepingu ning Euroopa rohelist kokkulepet käsitleva komisjoni ettepaneku ühilduvus

Finnish

EU:n ja Mercosurin nykyisen vapaakauppasopimuksen yhteensopivuus Euroopan vihreän kehityksen ohjelmaa koskevan komission ehdotuksen kanssa

French

Compatibilité entre l'accord de libre-échange UE-Mercosur actuel et la proposition de la Commission en vue d'un pacte vert pour l'Europe

Croatian

Usklađenost sadašnjeg sporazma o slobodnoj trgovini između EU-a i Mercosura i prijedloga Komisije za europski zeleni plan

Hungarian

Az EU–Mercosur Szabadkereskedelmi Megállapodás és az európai zöld megállapodásra irányuló bizottsági javaslat összeegyeztethetősége

Italian

Compatibilità tra l'attuale accordo di libero scambio UE-Mercosur e la proposta della Commissione in vista di un Gran deal europeo

Lithuanian

ES ir MERCOSUR laisvosios prekybos susitarimo ir Komisijos pasiūlymo dėl Europos žaliojo kurso suderinamumas

Latvian

Pašreizējā ES un Mercosur brīvās tirdzniecības nolīguma saderība ar Komisijas priekšlikumu par Eiropas zaļo kursu

Maltese

Kompatibbiltà bejn il-Ftehim ta' Kummerċ Ħieles attwali UE-Mercosur u l-proposta tal-Kummissjoni għal Patt Ekoloġiku Ewropew

Dutch

Verenigbaarheid van de vrijhandelsovereenkomst tussen de EU en Mercosur met het voorstel van de Commissie voor een Europese Green Deal

Polish

Zgodność obecnej umowy o wolnym handlu między UE a Mercosurem z proponowanym przez Komisję Europejskim Zielonym Ładem

Portuguese

Compatibilidade entre o atual Acordo de Comércio Livre UE/Mercosul e a proposta da Comissão sobre o Pacto Ecológico Europeu

Romanian

Compatibilitatea dintre actualul acord de liber-schimb UE-Mercosur și propunerea Comisiei privind Pactul ecologic european

Slovak

Zlučiteľnosť súčasnej dohody o voľnom obchode medzi EÚ a združením Mercosur s návrhom Komisie o Európskom ekologickom dohovore

Slovenian

Skladnost sedanjega prostotrgovinskega sporazuma med EU in Merkosurjem ter predloga Komisije za evropski zeleni dogovor

Swedish

Förenligheten mellan det nuvarande frihandelsavtalet mellan EU och Mercosur och kommissionens förslag om en europeisk grön giv