Afghanistan, notably the allegations of sexual abuse of boys in the Logar Province

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

19 December 2019

Last action

19 December 2019 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Афганистан, по-специално твърденията за сексуално насилие над момчета в провинция Логар
Czech
Afghánistán, zejména obvinění ze sexuálního zneužívání chlapců v provincii Logar
Danish
Afghanistan, navnlig påstande om seksuelt misbrug af drenge i provinsen Logar
German
Afghanistan, insbesondere der mutmaßliche sexuelle Missbrauch von Jungen in der Provinz Logar
Greek
Αφγανιστάν, ειδικότερα δε οι καταγγελίες για σεξουαλική κακοποίηση αγοριών στην επαρχία Logar
Spanish
Afganistán, en particular las denuncias de abusos sexuales a niños en la provincia de Logar
Estonian
Afganistan, eelkõige poiste väidetav seksuaalne kuritarvitamine Logari provintsis
Finnish
Afganistan ja erityisesti Logarin maakunnassa esitetyt poikien seksuaalista hyväksikäyttöä koskevat syytteet
French
Afghanistan, en particulier les accusations de violences sexuelles sur des garçons dans la province de Logar
Croatian
Afganistan, posebno optužbe za seksualno zlostavljanje dječaka u pokrajini Logar
Hungarian
Afganisztán, különösen a fiúkkal szembeni szexuális zaklatásokra vonatkozó vádak Logar tartományban
Italian
Afghanistan, in particolare i presunti abusi sessuali su ragazzi nella provincia di Logar
Lithuanian
Afganistanas, visų pirma įtarimai seksualine prievarta prieš berniukus Logaro provincijoje
Latvian
Afganistāna, tostarp apgalvojumi par seksuālu vardarbību pret zēniem Logaras provincē
Maltese
L-Afganistan, b'mod partikolari l-allegazzjonijiet ta' abbuż sesswali ta' subien fil-Provinċja ta' Logar
Dutch
Afghanistan, met name het vermeende seksuele misbruik van jongens in de provincie Logar
Polish
Afganistan, zwłaszcza doniesienia o wykorzystywaniu seksualnym chłopców w prowincji Logar
Portuguese
Afeganistão, nomeadamente as alegações de abuso sexual de rapazes na província de Logar
Romanian
Afghanistan, în special acuzațiile de abuzuri sexuale asupra băieților în provincia Logar
Slovak
Afganistan, najmä obvinenia zo sexuálneho zneužívania chlapcov v provincii Lowgar
Slovenian
Afganistan, zlasti domnevne spolne zlorabe dečkov in mladostnikov v pokrajini Logar
Swedish
Afghanistan, särskilt påståendena om sexuella övergrepp mot pojkar i provinsen Logar

Records

Official resolution 2019/2981(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 19 December 2019. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

19 December 2019
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
19 December 2019
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
19 December 2019
Introduced
Afghanistan, notably the allegations of sexual abuse of boys in the Logar Province
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

86 official files

Afghanistan, särskilt påståendena om sexuella övergrepp mot pojkar i provinsen Logar

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Afghanistan, särskilt påståendena om sexuella övergrepp mot pojkar i provinsen Logar
TEXT_ADOPTED · SV · 4 May 2020
View Download Open at official source
Afganistan, zlasti domnevne spolne zlorabe dečkov in mladostnikov v pokrajini Logar
TEXT_ADOPTED · SL · 4 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganistan, najmä obvinenia zo sexuálneho zneužívania chlapcov v provincii Lowgar
TEXT_ADOPTED · SK · 4 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afghanistan, met name het vermeende seksuele misbruik van jongens in de provincie Logar
TEXT_ADOPTED · NL · 4 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afeganistão, nomeadamente as alegações de abuso sexual de rapazes na província de Logar
TEXT_ADOPTED · PT · 4 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganistan, zwłaszcza doniesienia o wykorzystywaniu seksualnym chłopców w prowincji Logar
TEXT_ADOPTED · PL · 4 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-Afganistan, b'mod partikolari l-allegazzjonijiet ta' abbuż sesswali ta' subien fil-Provinċja ta' Logar
TEXT_ADOPTED · MT · 4 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganistan, în special acuzațiile de abuz sexual ale băieților din Provincia Logar
TEXT_ADOPTED · RO · 4 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganistanas, visų pirma įtarimai seksualine prievarta prieš berniukus Logaro provincijoje
TEXT_ADOPTED · LT · 4 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganistāna, tostarp apgalvojumi par seksuālu vardarbību pret zēniem Logaras provincē
TEXT_ADOPTED · LV · 4 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afghanistan, in particolare le accuse di abusi sessuali ai danni di bambini nella provincia di Logar
TEXT_ADOPTED · IT · 4 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganisztán, különösen a fiúkkal szembeni állítólagos szexuális erőszak Lugar tartományban
TEXT_ADOPTED · HU · 4 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganistan ja erityisesti poikien seksuaalista hyväksikäyttöä Logarin maakunnassa koskevat syytökset
TEXT_ADOPTED · FI · 4 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganistan, a posebice navodi o seksualnom zlostavljanju dječaka u pokrajini Logar
TEXT_ADOPTED · HR · 4 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganistan, eelkõige poiste väidetav seksuaalne kuritarvitamine Lōgari provintsis
TEXT_ADOPTED · ET · 4 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afghanistan, notamment les allégations d’abus sexuels sur des garçons dans la province de Logar
TEXT_ADOPTED · FR · 4 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganistán, en particular las denuncias de abusos sexuales a niños en la provincia de Logar
TEXT_ADOPTED · ES · 4 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afghanistan, navnlig påstande om seksuelt misbrug af drenge i provinsen Logar
TEXT_ADOPTED · DA · 4 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afghánistán, konkrétně údajné sexuální zneužívání chlapců v provincii Logar
TEXT_ADOPTED · CS · 4 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afghanistan, insbesondere der mutmaßliche sexuelle Missbrauch von Jungen in der Provinz Logar
TEXT_ADOPTED · DE · 4 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Αφγανιστάν και συγκεκριμένα οι καταγγελίες για σεξουαλική κακοποίηση αγοριών στην επαρχία Logar
TEXT_ADOPTED · EL · 4 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afghanistan, notably the allegations of sexual abuse of boys in the Logar Province
TEXT_ADOPTED · EN · 4 May 2020
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Афганистан, по-специално твърденията за сексуално насилие над момчета в провинция Логар
TEXT_ADOPTED · BG · 4 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganistan, zwłaszcza doniesienia o wykorzystywaniu seksualnym chłopców w prowincji Logar
TEXT_ADOPTED · PL · 28 April 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganistan, zwłaszcza doniesienia o wykorzystywaniu seksualnym chłopców w prowincji Logar
TEXT_ADOPTED · PL · 28 April 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afghanistan, särskilt påståendena om sexuella övergrepp mot pojkar i provinsen Logar
TEXT_ADOPTED · SV · 16 April 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afghanistan, särskilt påståendena om sexuella övergrepp mot pojkar i provinsen Logar
TEXT_ADOPTED · SV · 16 April 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afghanistan, insbesondere der mutmaßliche sexuelle Missbrauch von Jungen in der Provinz Logar
TEXT_ADOPTED · DE · 14 April 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afghanistan, insbesondere der mutmaßliche sexuelle Missbrauch von Jungen in der Provinz Logar
TEXT_ADOPTED · DE · 14 April 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afeganistão, nomeadamente as alegações de abuso sexual de rapazes na província de Logar
TEXT_ADOPTED · PT · 13 April 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afeganistão, nomeadamente as alegações de abuso sexual de rapazes na província de Logar
TEXT_ADOPTED · PT · 13 April 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-Afganistan, b'mod partikolari l-allegazzjonijiet ta' abbuż sesswali ta' subien fil-Provinċja ta' Logar
TEXT_ADOPTED · MT · 7 April 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-Afganistan, b'mod partikolari l-allegazzjonijiet ta' abbuż sesswali ta' subien fil-Provinċja ta' Logar
TEXT_ADOPTED · MT · 7 April 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganistan, a posebice navodi o seksualnom zlostavljanju dječaka u pokrajini Logar
TEXT_ADOPTED · HR · 7 April 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganistan, a posebice navodi o seksualnom zlostavljanju dječaka u pokrajini Logar
TEXT_ADOPTED · HR · 7 April 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afghánistán, konkrétně údajné sexuální zneužívání chlapců v provincii Logar
TEXT_ADOPTED · CS · 6 April 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afghánistán, konkrétně údajné sexuální zneužívání chlapců v provincii Logar
TEXT_ADOPTED · CS · 6 April 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganistan, zlasti domnevne spolne zlorabe dečkov in mladostnikov v pokrajini Logar
TEXT_ADOPTED · SL · 6 April 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganistan, zlasti domnevne spolne zlorabe dečkov in mladostnikov v pokrajini Logar
TEXT_ADOPTED · SL · 6 April 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Афганистан, по-специално твърденията за сексуално насилие над момчета в провинция Логар
TEXT_ADOPTED · BG · 6 April 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Афганистан, по-специално твърденията за сексуално насилие над момчета в провинция Логар
TEXT_ADOPTED · BG · 6 April 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganistāna, tostarp apgalvojumi par seksuālu vardarbību pret zēniem Logaras provincē
TEXT_ADOPTED · LV · 2 April 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganistāna, tostarp apgalvojumi par seksuālu vardarbību pret zēniem Logaras provincē
TEXT_ADOPTED · LV · 2 April 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganistán, en particular las denuncias de abusos sexuales a niños en la provincia de Logar
TEXT_ADOPTED · ES · 2 April 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganistán, en particular las denuncias de abusos sexuales a niños en la provincia de Logar
TEXT_ADOPTED · ES · 2 April 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afghanistan, in particolare le accuse di abusi sessuali ai danni di bambini nella provincia di Logar
TEXT_ADOPTED · IT · 2 April 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afghanistan, in particolare le accuse di abusi sessuali ai danni di bambini nella provincia di Logar
TEXT_ADOPTED · IT · 2 April 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganistan ja erityisesti poikien seksuaalista hyväksikäyttöä Logarin maakunnassa koskevat syytökset
TEXT_ADOPTED · FI · 2 April 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganistan ja erityisesti poikien seksuaalista hyväksikäyttöä Logarin maakunnassa koskevat syytökset
TEXT_ADOPTED · FI · 2 April 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afganistan, najmä obvinenia zo sexuálneho zneužívania chlapcov v provincii Lowgar
TEXT_ADOPTED · SK · 2 April 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Documents page 1 of 2Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2019%2F2981(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2019-2981
eu · 2019-2981 · source updated 19 December 2019