European Union · Resolution · RSP
2019/2993(RSP)
Violent crackdown on the recent protests in Iran
Introduced
18 December 2019
Last action
19 December 2019 · Vote results
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 December 2019
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Жестоко потушаване на неотдавнашните протести в Иран
Czech
Násilné zákroky při nedávných protestech v Íránu
Danish
Voldelig nedkæmpelse af de seneste protester i Iran
German
Brutale Niederschlagung der jüngsten Proteste im Iran
Greek
Βίαιη καταστολή στο πλαίσιο των πρόσφατων διαδηλώσεων στο Ιράν
Spanish
Violenta represión de las recientes protestas en Irán
Estonian
Hiljuti Iraanis toimunud meeleavalduste vägivaldne mahasurumine
Finnish
Iranin viimeaikaisten mielenosoitusten väkivaltainen tukahduttaminen
French
Répression violente des manifestations récentes en Iran
Croatian
Nasilno gušenje nedavnih prosvjeda u Iranu
Hungarian
A közelmúltban zajló tüntetések erőszakos leverése Iránban
Italian
Violenta repressione delle recenti proteste in Iran
Lithuanian
Smurtinis neseniai Irane įvykusių protestų malšinimas
Latvian
Neseno protestu vardarbīgā apspiešana Irānā
Maltese
Trażżin vjolenti tal-protesti reċenti fl-Iran
Dutch
Gewelddadige onderdrukking van de recente protesten in Iran
Polish
Brutalne stłumienie niedawnych protestów w Iranie
Portuguese
Repressão violenta das recentes manifestações no Irão
Romanian
Reprimarea violentă a recentelor proteste în Iran
Slovak
Násilný zásah proti nedávnym protestom v Iráne
Slovenian
Nasilno zatrtje nedavnih protestov v Iranu
Swedish
Våldsamma ingripanden mot den senaste tidens protester i Iran
Records
Official resolution 2019/2993(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 18 December 2019. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
18 December 2019
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
18 December 2019
Introduced
Violent crackdown on the recent protests in Iran
Source: RSP
19 December 2019
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
391 official files
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par neseno protestu vardarbīgo apspiešanu Irānā
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par neseno protestu vardarbīgo apspiešanu Irānā
RESOLUTION_MOTION · LV · 18 December 2019
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la répression violente des récentes manifestations en Iran
RESOLUTION_MOTION · FR · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la répression violente des récentes manifestations en Iran
RESOLUTION_MOTION · FR · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over het gewelddadige optreden tegen de recente protesten in Iran
RESOLUTION_MOTION · NL · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over het gewelddadige optreden tegen de recente protesten in Iran
RESOLUTION_MOTION · NL · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la violenta represión de las recientes protestas en Irán
RESOLUTION_MOTION · ES · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la violenta represión de las recientes protestas en Irán
RESOLUTION_MOTION · ES · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Iranin viimeaikaisten mielenosoitusten väkivaltaisesta tukahduttamisesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Iranin viimeaikaisten mielenosoitusten väkivaltaisesta tukahduttamisesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over het gewelddadige optreden tegen de recente protesten in Iran
RESOLUTION_MOTION · NL · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over het gewelddadige optreden tegen de recente protesten in Iran
RESOLUTION_MOTION · NL · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно насилственото потушаване на неотдавнашните протести в Иран
RESOLUTION_MOTION · BG · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно насилственото потушаване на неотдавнашните протести в Иран
RESOLUTION_MOTION · BG · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a repressão violenta das recentes manifestações no Irão
RESOLUTION_MOTION · PT · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a repressão violenta das recentes manifestações no Irão
RESOLUTION_MOTION · PT · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om den voldelige nedkæmpelse af de seneste protester i Iran
RESOLUTION_MOTION · DA · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om den voldelige nedkæmpelse af de seneste protester i Iran
RESOLUTION_MOTION · DA · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on the violent crackdown on the recent protests in Iran
RESOLUTION_MOTION · EN · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the violent crackdown on the recent protests in Iran
RESOLUTION_MOTION · EN · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la reprimarea violentă a recentelor proteste din Iran
RESOLUTION_MOTION · RO · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la reprimarea violentă a recentelor proteste din Iran
RESOLUTION_MOTION · RO · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om den voldelige nedkæmpelse af de seneste protester i Iran
RESOLUTION_MOTION · DA · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om den voldelige nedkæmpelse af de seneste protester i Iran
RESOLUTION_MOTION · DA · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la répression violente des récentes manifestations en Iran
RESOLUTION_MOTION · FR · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la répression violente des récentes manifestations en Iran
RESOLUTION_MOTION · FR · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om den voldelige nedkæmpelse af de seneste protester i Iran
RESOLUTION_MOTION · DA · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om den voldelige nedkæmpelse af de seneste protester i Iran
RESOLUTION_MOTION · DA · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la violenta represión de las recientes protestas en Irán
RESOLUTION_MOTION · ES · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la violenta represión de las recientes protestas en Irán
RESOLUTION_MOTION · ES · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om den voldelige nedkæmpelse af de seneste protester i Iran
RESOLUTION_MOTION · DA · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om den voldelige nedkæmpelse af de seneste protester i Iran
RESOLUTION_MOTION · DA · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o násilnom potlačení nedávnych protestov v Iráne
RESOLUTION_MOTION · SK · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o násilnom potlačení nedávnych protestov v Iráne
RESOLUTION_MOTION · SK · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a repressão violenta das recentes manifestações no Irão
RESOLUTION_MOTION · PT · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a repressão violenta das recentes manifestações no Irão
RESOLUTION_MOTION · PT · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK hiljutiste meeleavalduste vägivaldse mahasurumise kohta Iraanis
RESOLUTION_MOTION · ET · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK hiljutiste meeleavalduste vägivaldse mahasurumise kohta Iraanis
RESOLUTION_MOTION · ET · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla violenta repressione delle recenti proteste in Iran
RESOLUTION_MOTION · IT · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla violenta repressione delle recenti proteste in Iran
RESOLUTION_MOTION · IT · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Iranin viimeaikaisten mielenosoitusten väkivaltaisesta tukahduttamisesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Iranin viimeaikaisten mielenosoitusten väkivaltaisesta tukahduttamisesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl smurtinio neseniai Irane įvykusių protestų malšinimo
RESOLUTION_MOTION · LT · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl smurtinio neseniai Irane įvykusių protestų malšinimo
RESOLUTION_MOTION · LT · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o násilnom zásahu proti nedávnym protestom v Iráne
RESOLUTION_MOTION · SK · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o násilnom zásahu proti nedávnym protestom v Iráne
RESOLUTION_MOTION · SK · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la reprimarea violentă a recentelor proteste din Iran
RESOLUTION_MOTION · RO · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la reprimarea violentă a recentelor proteste din Iran
RESOLUTION_MOTION · RO · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la reprimarea violentă a recentelor proteste din Iran
RESOLUTION_MOTION · RO · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la reprimarea violentă a recentelor proteste din Iran
RESOLUTION_MOTION · RO · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o násilnom potlačení nedávnych protestov v Iráne
RESOLUTION_MOTION · SK · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2019%2F2993(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2019-2993
- eu · 2019-2993 · source updated 19 December 2019