“Housing First” as urgent action to address the situation of homeless people in Europe

Bulgarian

Подходът „Жилище преди всичко“ – спешни действия за справяне с положението на бездомните хора в Европа

Czech

„Bydlení především“ jako naléhavé opatření s cílem řešit situaci bezdomovců v Evropě

Danish

"Housing First" – en hasteforanstaltning for at rette op på situationen for hjemløse i Europa

German

„Housing First“ als Dringlichkeitsmaßnahme zur Bewältigung der Lage Obdachloser in Europa

Greek

Το «Housing First» (Προτεραιτότητα στη στέγαση) ως μέτρο επείγουσας δράσης για την αντιμετώπιση της κατάστασης των αστέγων στην Ευρώπη

Spanish

«La vivienda primero»: acción urgente para abordar la situación de las personas sin hogar en Europa

Estonian

„Housing first” kui kiireloomuline meede Euroopa kodutute olukorra lahendamiseks

Finnish

"Asunto ensin" hätätoimena asunnottomien tilanteeseen puuttumiseksi Euroopan unionissa

French

"Housing first" (le logement d'abord), action urgente pour remédier à la situation des sans-abris en Europe

Croatian

„Najprije stan” kao hitna mjera za rješavanje položaja beskućnika u Europi

Hungarian

A „Housing First” („a lakhatás a legfontosabb”) mint az európai hajléktalanok helyzetének sürgős kezelésére szolgáló fellépés

Italian

“Housing First", un'azione urgente per affrontare la situazione dei senzatetto in Europa

Lithuanian

Projektas „Housing First“ kaip skubi priemonė benamių asmenų problemai Europoje spręsti

Latvian

Steidzami īstenojams pasākums "Housing First", lai risinātu bezpajumtnieku situāciju Eiropā

Maltese

"Housing First", azzjoni urġenti biex tiġi indirizzata s-sitwazzjoni tal-persuni mingħajr dar fl-Ewropa

Dutch

"Housing First" als spoedmaatregel om de situatie van daklozen in Europa aan te pakken

Polish

„Przede wszystkim dom” jako pilne działanie służące poprawie sytuacji osób bezdomnych w Europie

Portuguese

"Prioridade ao alojamento” enquanto ação urgente para fazer face à situação dos sem-abrigo na Europa

Romanian

„Housing First” ca acțiune urgentă pentru a aborda situația persoanelor fără adăpost din Europa

Slovak

„Najprv bývanie“ ako naliehavé opatrenie na riešenie situácie bezdomovcov v Európe

Slovenian

„Najprej stanovanje“ kot nujni ukrep za rešitev položaja brezdomcev v Evropi

Swedish

”Bostad först” – en brådskande åtgärd för att komma till rätta med situationen för hemlösa i Europa