Guinea Conakry, notably violence towards protesters

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

13 February 2020

Last action

13 February 2020 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Гвинея Конакри, и по-специално насилието спрямо протестиращите
Czech
Guinea (Konakry), zejména násilí vůči demonstrantům
Danish
Guinea Conakry, navnlig vold mod demonstranter
German
Guinea, insbesondere die Gewalt gegen Protestierende
Greek
Γουινέα-Κόνακρι, ιδίως η βία σε βάρος διαδηλωτών
Spanish
República de Guinea, en particular la violencia ejercida contra manifestantes
Estonian
Guinea Conakry, eelkõige meeleavaldajate vastane vägivald
Finnish
Guinea, erityisesti mielenosoittajiin kohdistuva väkivalta
French
Guinée, notamment les violences à l'encontre des manifestants
Croatian
Conakry, Gvineja, a posebno nasilje nad prosvjednicima
Hungarian
Guineai Köztársaság, különösen a titltakozók elleni erőszak
Italian
Guina Conakry, in particolare la violenza nei confronti dei manifestanti
Lithuanian
Konakris (Gvinėja), visų pirma smurtas prieš protestuotojus
Latvian
Gvineja Konakri, jo īpaši vardarbība pret protestētājiem
Maltese
Guinea Conakry, b'mod partikolari l-vjolenza kontra d-dimostranti
Dutch
Guinee-Conakry, met name geweld tegen demonstranten
Polish
Gwinea Konakry, w szczególności przemoc wobec demonstrantów
Portuguese
Guiné Conacri, nomeadamente a violência contra manifestantes
Romanian
Guineea Conakry, în special violențele împotriva protestatarilor
Slovak
Guinea (Konakry), najmä násilie voči demonštrantom
Slovenian
Gvineja, zlasti nasilje nad protestniki
Swedish
Guinea, särskilt våldet mot demonstranter

Records

Official resolution 2020/2551(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 13 February 2020. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

13 February 2020
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
13 February 2020
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
13 February 2020
Introduced
Guinea Conakry, notably violence towards protesters
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

127 official files

República da Guiné, nomeadamente a violência contra manifestantes

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

República da Guiné, nomeadamente a violência contra manifestantes
TEXT_ADOPTED · PT · 14 September 2020
View Download Open at official source
Republika Gwinei, w szczególności przemoc wobec demonstrantów
TEXT_ADOPTED · PL · 14 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De Republiek Guinee, met name geweld tegen demonstranten
TEXT_ADOPTED · NL · 14 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ir-Repubblika tal-Guinea, b'mod partikolari l-vjolenza kontra d-dimostranti
TEXT_ADOPTED · MT · 14 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gvinejas Republika, jo īpaši vardarbība pret protestētājiem
TEXT_ADOPTED · LV · 14 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gvinėjos Respublika, visų pirma smurtas prieš protestuotojus
TEXT_ADOPTED · LT · 14 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Repubblica di Guinea, in particolare la violenza nei confronti dei manifestanti
TEXT_ADOPTED · IT · 14 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Guineai Köztársaság, különösen a tiltakozók elleni erőszak
TEXT_ADOPTED · HU · 14 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Republika Gvineja, a posebice nasilje prema prosvjednicima
TEXT_ADOPTED · HR · 14 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La République de Guinée, et notamment la violence à l’encontre des manifestants
TEXT_ADOPTED · FR · 14 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Guinean tasavalta ja erityisesti mielenosoittajiin kohdistettu väkivalta
TEXT_ADOPTED · FI · 14 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Guinea Vabariik, eelkõige meeleavaldajate vastane vägivald
TEXT_ADOPTED · ET · 14 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
República de Guinea, en particular la violencia ejercida contra manifestantes
TEXT_ADOPTED · ES · 14 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
The Republic of Guinea, notably violence towards protesters
TEXT_ADOPTED · EN · 14 September 2020
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Η Δημοκρατία της Γουινέας, ιδίως η βία σε βάρος διαδηλωτών
TEXT_ADOPTED · EL · 14 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Die Republik Guinea, insbesondere die Gewalt gegen Protestierende
TEXT_ADOPTED · DE · 14 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Republikken Guinea, navnlig vold mod demonstranter
TEXT_ADOPTED · DA · 14 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Guinejská republika, zejména násilí vůči demonstrantům
TEXT_ADOPTED · CS · 14 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Република Гвинея, и по-специално насилието спрямо протестиращи
TEXT_ADOPTED · BG · 14 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Guinean tasavallasta ja erityisesti mielenosoittajiin kohdistetusta väkivallasta
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FI · 18 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Guinean tasavallasta ja erityisesti mielenosoittajiin kohdistetusta väkivallasta
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FI · 18 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar ir-Repubblika tal-Guinea, b'mod partikolari l-vjolenza kontra d-dimostranti
RESOLUTION_MOTION_JOINT · MT · 13 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar ir-Repubblika tal-Guinea, b'mod partikolari l-vjolenza kontra d-dimostranti
RESOLUTION_MOTION_JOINT · MT · 13 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a Guineai Köztársaságról, nevezetesen a tüntetők elleni erőszakról
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 13 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a Guineai Köztársaságról, nevezetesen a tüntetők elleni erőszakról
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 13 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur la République de Guinée, et notamment la violence à l’encontre des manifestants
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 13 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur la République de Guinée, et notamment la violence à l’encontre des manifestants
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 13 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over de Republiek Guinee, met name geweld tegen demonstranten
RESOLUTION_MOTION_JOINT · NL · 13 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over de Republiek Guinee, met name geweld tegen demonstranten
RESOLUTION_MOTION_JOINT · NL · 13 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om Republiken Guinea, särskilt våldet mot demonstranter
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 13 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om Republiken Guinea, särskilt våldet mot demonstranter
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 13 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o Guinejskej republike, najmä o násilí voči demonštrantom
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SK · 13 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o Guinejskej republike, najmä o násilí voči demonštrantom
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SK · 13 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o Guinejské republice, zejména o násilí vůči demonstrantům
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 13 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o Guinejské republice, zejména o násilí vůči demonstrantům
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 13 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Republici Gvineji, a posebice o nasilju prema prosvjednicima
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 13 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Republici Gvineji, a posebice o nasilju prema prosvjednicima
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 13 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la Republica Guineea, în special la violența împotriva protestatarilor
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 13 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la Republica Guineea, în special la violența împotriva protestatarilor
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 13 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Gvinėjos Respublikos, visų pirma smurto prieš protestuotojus
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 13 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Gvinėjos Respublikos, visų pirma smurto prieš protestuotojus
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 13 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη Δημοκρατία της Γουινέας, ιδίως τη βία σε βάρος διαδηλωτών
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 13 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη Δημοκρατία της Γουινέας, ιδίως τη βία σε βάρος διαδηλωτών
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 13 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Gvinejas Republiku, jo īpaši vardarbību pret protestētājiem
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LV · 13 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Gvinejas Republiku, jo īpaši vardarbību pret protestētājiem
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LV · 13 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sulla Repubblica di Guinea, segnatamente la violenza nei confronti dei manifestanti
RESOLUTION_MOTION_JOINT · IT · 13 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sulla Repubblica di Guinea, segnatamente la violenza nei confronti dei manifestanti
RESOLUTION_MOTION_JOINT · IT · 13 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu Guinea, insbesondere zur Gewalt gegen Protestierende
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 13 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu Guinea, insbesondere zur Gewalt gegen Protestierende
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 13 February 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om Republikken Guinea, navnlig vold mod demonstranter
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DA · 13 February 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 3Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2020%2F2551(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2020-2551
eu · 2020-2551 · source updated 13 February 2020