European Union · Resolution · RSP
2020/2616(RSP)
EU coordinated action to combat the COVID 19 pandemic and its consequences
Introduced
16 April 2020
Last action
17 April 2020 · Vote results
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 April 2020
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Координирани действия на ЕС за борба с пандемията от COVID-19 и с последиците от нея
Czech
Koordinovaná opatření EU v boji proti pandemii COVID-19 a jejím důsledkům
Danish
EU-koordineret indsats til bekæmpelse af covid-19-pandemien og dens konsekvenser
German
Abgestimmte Maßnahmen der EU zur Bekämpfung der COVID-19-Pandemie und ihrer Folgen
Greek
Συντονισμένη δράση της ΕΕ για την αντιμετώπιση της πανδημίας της νόσου COVID-19 και των επιπτώσεών της
Spanish
Acción coordinada de la Unión para luchar contra la pandemia de COVID-19 y sus consecuencias
Estonian
ELi kooskõlastatud tegevus võitluses COVID-19 pandeemia ja selle tagajärgede vastu
Finnish
EU:n yhteensovitetut toimet covid-19-pandemian ja sen seurausten torjumiseksi
French
Action coordonnée de l’UE pour combattre la pandémie de COVID-19 et ses conséquences
Croatian
Koordinirano djelovanje EU-a za borbu protiv pandemije bolesti COVID-19 i njezinih posljedica
Hungarian
Összehangolt uniós fellépés a COVID-19 pandémia és következményei elleni küzdelem érdekében
Italian
Azione coordinata dell'UE per combattere la pandemia di Covid-19 e le sue conseguenze
Lithuanian
ES suderinti veiksmai kovojant su COVID-19 pandemija ir jos padariniais
Latvian
Koordinēta ES rīcība Covid-19 pandēmijas un tās seku apkarošanai
Maltese
Azzjoni koordinata tal-UE biex tikkumbatti l-pandemija tal-COVID-19 u l-konsegwenzi tagħha
Dutch
Gecoördineerde maatregelen van de EU ter bestrijding van de Covid-19-pandemie en de gevolgen daarvan
Polish
Skoordynowane działanie UE na rzecz zwalczania pandemii COVID-19 i jej skutków
Portuguese
Ação coordenada da UE para combater a pandemia de COVID-19 e as suas consequências
Romanian
Acțiunea coordonată a UE pentru combaterea pandemiei de Covid -19 și consecințelor acesteia
Slovak
Koordinovaný postup EÚ v boji proti pandémii COVID-19 a jej dôsledkom
Slovenian
Usklajeno ukrepanje EU za spoprijemanje s pandemijo bolezni covid-19 in njenimi posledicami
Swedish
Samordnade EU-åtgärder för att bekämpa covid-19-pandemin och dess konsekvenser
Records
Official resolution 2020/2616(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 16 April 2020. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
16 April 2020
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
16 April 2020
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
16 April 2020
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
16 April 2020
Introduced
EU coordinated action to combat the COVID 19 pandemic and its consequences
Source: RSP
17 April 2020
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
458 official files
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a ação coordenada da UE para combater a pandemia de COVID-19 e as suas consequências
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a ação coordenada da UE para combater a pandemia de COVID-19 e as suas consequências
RESOLUTION_MOTION · PT · 2 July 2024
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a ação coordenada da UE para combater a pandemia de COVID-19 e as suas consequências
RESOLUTION_MOTION · PT · 2 July 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over gecoördineerde maatregelen van de EU ter bestrijding van de COVID-19-pandemie en de gevolgen daarvan
RESOLUTION_MOTION · NL · 2 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over gecoördineerde maatregelen van de EU ter bestrijding van de COVID-19-pandemie en de gevolgen daarvan
RESOLUTION_MOTION · NL · 2 July 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EU:n yhteensovitetuista toimista covid-19-pandemian ja sen seurausten torjumiseksi
RESOLUTION_MOTION · FI · 2 July 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EU:n yhteensovitetuista toimista covid-19-pandemian ja sen seurausten torjumiseksi
RESOLUTION_MOTION · FI · 2 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on EU coordinated action to combat the COVID---19 pandemic and its consequences
RESOLUTION_MOTION · EN · 2 July 2024
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on EU coordinated action to combat the COVID---19 pandemic and its consequences
RESOLUTION_MOTION · EN · 2 July 2024
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Ação coordenada da UE para combater a pandemia de COVID-19 e as suas consequências
TEXT_ADOPTED · PT · 22 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gecoördineerde EU-maatregelen om de COVID-19-pandemie en de gevolgen ervan te bestrijden
TEXT_ADOPTED · NL · 22 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Koordinēta ES rīcība Covid-19 pandēmijas un tās seku apkarošanai
TEXT_ADOPTED · LV · 22 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Azione coordinata dell'UE per lottare contro la pandemia di COVID-19 e le sue conseguenze
TEXT_ADOPTED · IT · 22 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gníomhaíocht chomhordaithe AE chun paindéim COVID-19 agus a hiarmhairtí a chomhrac
TEXT_ADOPTED · GA · 22 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EU coordinated action to combat the COVID-19 pandemic and its consequences
TEXT_ADOPTED · EN · 22 August 2023
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Suite donnée au T9-0054/2020
ACT_FOLLOWUP · FR · 27 November 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Follow up to T9-0054/2020
ACT_FOLLOWUP · EN · 27 November 2020
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Összehangolt uniós fellépés a COVID-19-világjárvány és annak következményei elleni küzdelem érdekében
TEXT_ADOPTED · HU · 29 June 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Usklađeno djelovanje EU-a za suzbijanje pandemije bolesti COVID-19 i njezinih posljedica
TEXT_ADOPTED · HR · 20 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Usklađeno djelovanje EU-a za suzbijanje pandemije bolesti COVID-19 i njezinih posljedica
TEXT_ADOPTED · HR · 20 May 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gníomhaíocht chomhordaithe AE chun paindéim COVID-19 agus a hiarmhairtí a chomhrac
TEXT_ADOPTED · GA · 12 May 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gníomhaíocht chomhordaithe AE chun paindéim COVID-19 agus a hiarmhairtí a chomhrac
TEXT_ADOPTED · GA · 12 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EU:n yhteensovitetut toimet covid-19-pandemian ja sen seurausten torjumiseksi
TEXT_ADOPTED · FI · 12 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EU:n yhteensovitetut toimet covid-19-pandemian ja sen seurausten torjumiseksi
TEXT_ADOPTED · FI · 12 May 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Összehangolt uniós fellépés a COVID-19-világjárvány és annak következményei elleni küzdelem érdekében
TEXT_ADOPTED · HU · 12 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Összehangolt uniós fellépés a COVID-19-világjárvány és annak következményei elleni küzdelem érdekében
TEXT_ADOPTED · HU · 12 May 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
En samordnad EU-insats mot covid-19-pandemin och dess konsekvenser
TEXT_ADOPTED · SV · 12 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Koordinovaný postup EÚ v boji proti pandémii COVID-19 a jej dôsledkom
TEXT_ADOPTED · SK · 12 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Usklajeno ukrepanje EU za spoprijemanje s pandemijo COVID-19 in njenimi posledicami
TEXT_ADOPTED · SL · 12 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Acțiunea coordonată a UE pentru combaterea pandemiei de COVID-19 și a consecințelor sale
TEXT_ADOPTED · RO · 12 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Skoordynowane działanie UE na rzecz zwalczania pandemii COVID-19 i jej skutków
TEXT_ADOPTED · PL · 12 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Azzjoni koordinata tal-UE biex tikkumbatti l-pandemija tal-COVID-19 u l-konsegwenzi tagħha
TEXT_ADOPTED · MT · 12 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Suderinti ES veiksmai kovojant su COVID-19 pandemija ir jos padariniais
TEXT_ADOPTED · LT · 12 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Usklađeno djelovanje EU-a za suzbijanje pandemije bolesti COVID-19 i njezinih posljedica
TEXT_ADOPTED · HR · 12 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EU:n yhteensovitetut toimet covid-19-pandemian ja sen seurausten torjumiseksi
TEXT_ADOPTED · FI · 12 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Action coordonnée de l’Union pour combattre la pandémie de COVID-19 et ses conséquences
TEXT_ADOPTED · FR · 12 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Acción coordinada de la UE para luchar contra la pandemia de COVID-19 y sus consecuencias
TEXT_ADOPTED · ES · 12 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ELi kooskõlastatud meetmed COVID-19 pandeemia ja selle tagajärgedega võitlemiseks
TEXT_ADOPTED · ET · 12 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Abgestimmte Maßnahmen der EU zur Bekämpfung der COVID-19-Pandemie und ihrer Folgen
TEXT_ADOPTED · DE · 12 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Συντονισμένη δράση της ΕΕ για την καταπολέμηση της πανδημίας COVID-19 και των συνεπειών της
TEXT_ADOPTED · EL · 12 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EU-koordineret indsats til bekæmpelse af covid-19-pandemien og dens konsekvenser
TEXT_ADOPTED · DA · 12 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Координирани действия на ЕС за борба с пандемията от COVID-19 и с последиците от нея
TEXT_ADOPTED · BG · 12 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Koordinovaná opatření EU v boji proti pandemii COVID-19 a jejím následkům
TEXT_ADOPTED · CS · 12 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ação coordenada da UE para combater a pandemia de COVID-19 e as suas consequências
TEXT_ADOPTED · PT · 11 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ação coordenada da UE para combater a pandemia de COVID-19 e as suas consequências
TEXT_ADOPTED · PT · 11 May 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Azione coordinata dell'UE per lottare contro la pandemia di COVID-19 e le sue conseguenze
TEXT_ADOPTED · IT · 8 May 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Azione coordinata dell'UE per lottare contro la pandemia di COVID-19 e le sue conseguenze
TEXT_ADOPTED · IT · 8 May 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Skoordynowane działanie UE na rzecz zwalczania pandemii COVID-19 i jej skutków
TEXT_ADOPTED · PL · 30 April 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Skoordynowane działanie UE na rzecz zwalczania pandemii COVID-19 i jej skutków
TEXT_ADOPTED · PL · 30 April 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Acțiunea coordonată a UE pentru combaterea pandemiei de COVID-19 și a consecințelor sale
TEXT_ADOPTED · RO · 29 April 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Acțiunea coordonată a UE pentru combaterea pandemiei de COVID-19 și a consecințelor sale
TEXT_ADOPTED · RO · 29 April 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2020%2F2616(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2020-2616
- eu · 2020-2616 · source updated 17 April 2020