Rule of law conditionality in the framework of the MFF negotiations

Bulgarian

Условия за зачитане на принципите на правовата държава в рамките на преговорите относно МФР

Czech

Podmínka dodržování zásad právního státu v rámci jednání o VFR

Danish

Betingelsesklausuler vedrørende retsstatsprincippet inden for rammerne af FFR-forhandlingerne

German

Rechtsstaatlichkeitskonditionalität im Rahmen der Verhandlungen über den MFR

Greek

Προϋπόθεση του κράτους δικαίου στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων για το ΠΔΠ

Spanish

Condicionalidad relativa al Estado de Derecho en el marco de las negociaciones sobre el MFP

Estonian

Õigusriigi tingimus mitmeaastase finantsraamistiku läbirääkimistel

Finnish

Oikeusvaltioperiaatetta koskeva ehto monivuotista rahoituskehystä koskevissa neuvotteluissa

French

Conditionnalité liée à l’état de droit dans le cadre des négociations sur le CFP

Croatian

Uvjetovanost u pogledu vladavine prava u okviru pregovora o VFO-u

Hungarian

Jogállamisági feltételek a többéves pénzügyi keretre vonatkozó tárgyalások keretében

Italian

Condizionalità dello Stato di diritto nel contesto dei negoziati sul QFP

Lithuanian

Teisinės valstybės sąlyga derybose dėl DFP

Latvian

Tiesiskuma nosacījumi saistībā ar DFS sarunām

Maltese

Il-kundizzjonalità tal-istat tad-dritt fil-qafas tan-negozjati dwar il-QFP

Dutch

Conditionaliteit met betrekking tot de rechtsstaat in het kader van de onderhandelingen over het MFK

Polish

Warunek dotyczący praworządności w negocjacjach nad WRF

Portuguese

Condicionalidade relativa ao Estado de direito no quadro das negociações do QFP

Romanian

Condiționalitatea referitoare la statul de drept în cadrul negocierilor CFM

Slovak

Podmienenosť dodržiavaním zásad právneho štátu v rámci rokovaní o VFR

Slovenian

Pogojevanje pravne države v pogajanjih o večletnem finančnem okviru

Swedish

Rättsstatsvillkoret inom ramen för förhandlingarna om den den fleråriga budgetramen