European Union · Resolution · RSP
2020/2853(RSP)
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3) amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances amidosulfuron, bifenox, chlorotoluron, clofentezine, clomazone, cypermethrin, daminozide, deltamethrin, dicamba, difenoconazole, diflufenican, fenoxaprop-P, fenpropidin, fludioxonil, flufenacet, fosthiazate, indoxacarb, lenacil, MCPA, MCPB, nicosulfuron, paraffin oils, picloram, prosulfocarb, sulphur, triflusulfuron and tritosulfuron
Introduced
26 November 2020
Last action
26 November 2020 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 November 2020
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Възражение съгласно член 112, параграфи 2 и 3: изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 по отношение на удължаването на срока на одобрението на активните вещества амидосулфурон, бифенокс, хлоротолурон, клофентезин, кломазон, циперметрин, даминозид, делтаметрин, дикамба, дифеноконазол, дифлуфеникан, феноксапроп-Р, фенпропидин, флудиоксонил, флуфенацет, фостиазат, индоксакарб, ленацил, MCPA, MCPB, никосулфурон, парафинови масла, пиклорам, просулфокарб, сяра,трифлусулфурон и тритосулфурон
Czech
Námitka podle čl. 112 odst. 2 a 3 jednacího řádu: změna prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o prodloužení doby platnosti schválení účinných látek amidosulfuron, bifenox, chlortoluron, klofentezin, klomazon, cypermethrin, daminozid, deltamethrin, dikamba, difenokonazol, diflufenikan, fenoxaprop-P, fenpropidin, fludioxonil, flufenacet, fosthiazát, indoxakarb, lenacil, MCPA, MCPB, nikosulfuron, parafinové oleje, pikloram, prosulfokarb, síra, triflusulfuron a tritosulfuron
Danish
Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 112, stk. 2 og 3, om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne amidosulfuron, bifenox, chlorotoluron, clofentezin, clomazon, cypermethrin, daminozid, deltamethrin, dicamba, difenoconazol, diflufenican, fenoxaprop-P, fenpropidin, fludioxonil, flufenacet, fosthiazat, indoxacarb, lenacil, MCPA, MCPB, nicosulfuron, paraffinolier, picloram, prosulfocarb, svovl, triflusulfuron og tritosulfuron
German
Einwand gemäß Artikel 112 Absätze 2 und 3 GO: Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 540/2011 hinsichtlich der Verlängerung der Dauer der Genehmigung für die Wirkstoffe Amidosulfuron, Bifenox, Chlortoluron, Clofentezin, Clomazon, Cypermethrin, Daminozid, Deltamethrin, Dicamba, Difenoconazol, Diflufenican, Fenoxaprop-P, Fenpropidin, Fludioxonil, Flufenacet, Fosthiazat, Indoxacarb, Lenacil, MCPA, MCPB, Nicosulfuron, Paraffinöle, Picloram, Prosulfocarb, Schwefel, Triflusulfuron und Tritosulfuron
Greek
Αντίρρηση σύμφωνα με το άρθρο 112 παράγραφοι 2 και 3 του Κανονισμού για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 όσον αφορά την παράταση των περιόδων έγκρισης των δραστικών ουσιών amidosulfuron, bifenox, chlorotoluron, clofentezine, clomazone, cypermethrin, daminozide, deltamethrin, dicamba, difenoconazole, diflufenican, fenoxaprop-P, fenpropidin, fludioxonil, flufenacet, fosthiazate, indoxacarb, lenacil, MCPA, MCPB, nicosulfuron, παραφινέλαια, picloram, prosulfocarb, sulphur, thiophanate-methyl, triflusulfuron και tritosulfuron
Spanish
Oposición con arreglo al artículo 112, apartados 2 y 3, que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.º 540/2011 por lo que respecta a la prórroga de los períodos de aprobación de las sustancias activas aceites de parafina, amidosulfurón, azufre, bifenox, cipermetrina, clofentecina, clomazona, clorotolurón, daminozida, deltametrina, dicamba, difenoconazol, diflufenicán, fenoxaprop-P, fenpropidina, fludioxonil, flufenacet, fostiazato, indoxacarbo, lenacilo, MCPA, MCPB, nicosulfurón, picloram, prosulfocarb, tiofanato-metilo, triflusulfurón y tritosulfurón
Estonian
Vastuväide kodukorra artikli 112 lõigete 2 ja 3 alusel, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete amidosulfurooni, bifenoksi, klorotolurooni, klofentesiini, klomasooni, tsüpermetriini, daminosiidi, deltametriini, dikamba, difenokonasooli, diflufenikaani, fenoksaprop-P, fenpropidiini, fludioksoniili, flufenatseedi, fostiasaadi, indoksakarbi, lenatsiili, MCPA, MCPB, nikosulfurooni, parafiinõlide, pikloraami, prosulfokarbi, väävli, triflusulfurooni ja tritosulfurooni heakskiidu kehtivusaja pikendamisega
Finnish
Työjärjestyksen 112 artiklan 2 ja 3 kohdan mukainen vastalause täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tehoaineiden amidosulfuroni, bifenoksi, klorotoluroni, klofentetsiini, klomatsoni, sypermetriini, daminotsidi, deltametriini, dikamba, difenokonatsoli, diflufenikaani, fenoksaproppi-P, fenpropidiini, fludioksonili, flufenaset, fostiatsaatti, indoksakarbi, lenasiili, MCPA, MCPB, nikosulfuroni, parafiiniöljyt, pikloraami, prosulfokarbi, rikki, triflusulfuroni ja tritosulfuroni hyväksynnän voimassaoloajan pidentämisestä 16. lokakuuta 2020 annettuun komission täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2020/1511
French
Objection formulée au titre de l'article 112, paragraphes 2 et 3, du règlement intérieur, modifiant le règlement d’exécution (UE) nº 540/2011 en ce qui concerne la prolongation de l’approbation des substances actives «amidosulfuron», «bifénox», «chlorotoluron», «clofentézine», «clomazone», «cyperméthrine», «daminozide», «deltaméthrine», «dicamba», «difénoconazole», «diflufénican», «fenoxaprop-P», «fenpropidine», «fludioxonyl», «flufénacet», «fosthiazate», «indoxacarbe», «lénacile», «MCPA», «MCPB», «nicosulfuron», «huiles de paraffine», «piclorame», «prosulfocarbe», «soufre», «triflusulfuron» et «tritosulfuron»
Croatian
Prigovor u skladu s člankom 112. stavcima 2. i 3. Poslovnika o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 540/2011 u pogledu produljenja roka važenja odobrenja aktivnih tvari amidosulfuron, bifenoks, klorotoluron, klofentezin, klomazon, cipermetrin, daminozid, deltametrin, dikamba, difenokonazol, diflufenikan, fenoksaprop-P, fenpropidin, fludioksonil, flufenacet, fostiazat, indoksakarb, lenacil, MCPA, MCPB, nikosulfuron, parafinska ulja, pikloram, prosulfokarb, sumpor, triflusulfuron i tritosulfuron
Hungarian
Kifogás az eljárási szabályzat 112. cikkének (2) és (3) bekezdése alapján: Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek az amidoszulfuron, a bifenox, a klórtoluron, a klofentezin, a klomazon, a cipermetrin, a daminozid, a deltametrin, a dikamba, a difenokonazol, a diflufenikan, a fenoxaprop-P, a fenpropidin, a fludioxonil, a flufenacet, a fosztiazát, az indoxakarb, a lenacil, az MCPA, az MCPB, a nikoszulfuron, a paraffinolajok, a pikloram, a proszulfokarb, a kén, a trifluszulfuron és a tritoszulfuron hatóanyagok jóváhagyási időtartamának meghosszabbítása tekintetében történő módosítása
Italian
Obiezione a norma dell'articolo 112, paragrafi 2 e 3, del regolamento: modifica del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 per quanto riguarda la proroga dei periodi di approvazione delle sostanze attive amidosulfuron, bifenox, clorotoluron, clofentezina, clomazone, cipermetrina, daminozide, deltametrina, dicamba, difenoconazolo, diflufenican, fenoxaprop-P, fenpropidin, fludioxonil, flufenacet, fostiazato, indoxacarb, lenacil, MCPA, MCPB, nicosulfuron, oli di paraffina, picloram, prosulfocarb, zolfo, triflusulfuron e tritosulfuron
Lithuanian
Prieštaravimas pagal Darbo tvarkos taisyklių 112 straipsnio 2 ir 3 dalis dėl Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 dalinio keitimo dėl veikliųjų medžiagų amidosulfurono, bifenokso, chlortolurono, klofentezino, klomazono, cipermetrino, daminozido, deltametrino, dikambos, difenokonazolo, diflufenikano, fenoksapropo-P, fenpropidino, fludioksonilo, flufenaceto, fostiazato, indoksakarbo, lenacilo, MCPA, MCPB, nikosulfurono, parafininių alyvų, pikloramo, prosulfokarbo, sieros, triflusulfurono ir tritosulfurono patvirtinimo galiojimo pratęsimo
Latvian
Iebildumu izteikšana saskaņā ar 112. panta 2. un 3. punktu par grozījumu izdarīšanu Īstenošanas regulā (ES) Nr. 540/2011 attiecībā uz apstiprinājuma periodu pagarināšanu darbīgajām vielām amidosulfuronam, bifenoksam, hlortoluronam, klofentezīnam, klomazonam, cipermetrīnam, daminozīdam, deltametrīnam, dikambam, difenokonazolam, diflufenikānam, fenoksapropam-P, fenpropidīnam, fludioksonilam, flufenacetam, fostiazātam, indoksakarbam, lenacilam, MCPA, MCPB, nikosulfuronam, parafīneļļām, piklorāmam, prosulfokarbam, sēram, triflusulfuronam un tritosulfuronam
Maltese
Oġġezzjoni skont l-Artikolu 112(2) u (3) li jemenda r-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 540/2011 fir-rigward tal-estensjoni tal-perjodi ta' approvazzjoni tas-sustanzi attivi amidosulfuron, bifenox, chlorotoluron, clofentezine, clomazone, cypermethrin, daminozide, deltamethrin, dicamba, difenoconazole, diflufenican, fenoxaprop-P, fenpropidin, fludioxonil, flufenacet, fosthiazate, indoxacarb, lenacil, MCPA, MCPB, nicosulfuron, żjut tal-paraffina, picloram, prosulfocarb, kubrit, triflusulfuron u tritosulfuron
Dutch
Bezwaar op grond van artikel 112, leden 2 en 3, van het Reglement betreffende de wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de verlenging van de goedkeuringsperioden voor de werkzame stoffen amidosulfuron, bifenox, chloortoluron, clofentezine, clomazone, cypermethrin, daminozide, deltamethrin, dicamba, difenoconazool, diflufenican, fenoxaprop-P, fenpropidin, fludioxonil, flufenacet, fosthiazaat, indoxacarb, lenacil, MCPA, MCPB, nicosulfuron, paraffineoliën, picloram, prosulfocarb, zwavel, triflusulfuron en tritosulfuron
Polish
Sprzeciw na podstawie art. 112 ust. 2 i 3 Regulaminu: zmiana rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 540/2011 w odniesieniu do przedłużenia okresów zatwierdzenia substancji czynnych: amidosulfuron, bifenoks, chlorotoluron, klofentezyna, chlomazon, cypermetryna, daminozyd, deltametryna, dikamba, difenokonazol, diflufenikan, fenoksaprop-P, fenpropidyna, fludioksonil, flufenacet, fostiazat, indoksakarb, lenacyl, MCPA, MCPB, nikosulfuron, oleje parafinowe, pikloram, prosulfokarb, siarka, triflusulfuron i tritosulfuron
Portuguese
Objeção nos termos do artigo 112.º, n.ºs 2 e 3 que altera o Regulamento de Execução (UE) n.º 540/2011 no que se refere à prorrogação dos períodos de aprovação das substâncias ativas amidossulfurão, bifenox, clortolurão, clofentezina, clomazona, cipermetrina, daminozida, deltametrina, dicamba, difenoconazol, diflufenicão, fenoxaprope-P, fenepropidina, fludioxonil, flufenacete, fostiazato, indoxacarbe, lenacil, MCPA, MCPB, nicossulfurão, óleos parafínicos, piclorame, prossulfocarbe, enxofre, triflussulfurão e tritossulfurão
Romanian
Obiecție prezentată în temeiul articolului 112 alineatele (2) și (3) din Regulamentul de procedură de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de aprobare a substanțelor active amidosulfuron, bifenox, clorotoluron, clofentezin, clomazon, cipermetrin, daminozid, deltametrin, dicamba, difenoconazol, diflufenican, fenoxaprop-P, fenpropidin, fludioxonil, flufenacet, fostiazat, indoxacarb, lenacil, MCPA, MCPB, nicosulfuron, uleiuri parafinice, picloram, prosulfocarb, sulf, tiofanat-metil, triflusulfuron și tritosulfuron
Slovak
Námietka podľa článku 112 ods. 2 a 3: zmena vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 540/2011, pokiaľ ide o predĺženie obdobia platnosti schválenia účinných látok amidosulfurón, bifenox, chlorotolurón, klofentezín, klomazón, cypermetrín, daminozid, deltametrín, dikamba, difenokonazol, diflufenikán, fenoxaprop-P, fénpropidín, fludioxonyl, flufenacet, fostiazát, indoxakarb, lenacil, MCPA, MCPB, nikosulfurón, parafínové oleje, pikloram, prosulfokarb, síra, triflusulfurón a tritosulfurón
Slovenian
Nasprotovanje v skladu s členom 112(2) in (3) Poslovnika v zvezi s spremembo Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011 glede podaljšanja obdobij odobritve aktivnih snovi amidosulfuron, bifenoks, klorotoluron, klofentezin, klomazon, cipermetrin, daminozid, deltametrin, dikamba, difenokonazol, diflufenikan, fenoksaprop-P, fenpropidin, fludioksonil, flufenacet, fostiazat, indoksakarb, lenacil, MCPA, MCPB, nikosulfuron, parafinska olja, pikloram, prosulfokarb, žveplo, triflusulfuron in tritosulfuron
Swedish
Invändning enligt artikel 112.2, 112.3 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för de verksamma ämnena amidosulfuron, bifenox, klorotoluron, klofentezin, klomazon, cypermetrin, daminozid, deltametrin, dikamba, difenokonazol, diflufenikan, fenoxaprop-P, fenpropidin, fludioxonil, flufenacet, fostiazat, indoxakarb, lenacil, MCPA, MCPB, nikosulfuron, paraffinoljor, pikloram, prosulfokarb, svavel, triflusulfuron och tritosulfuron
Records
Official resolution 2020/2853(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 26 November 2020. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
26 November 2020
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
26 November 2020
Introduced
Objection pursuant to Rule 112(2) and (3) amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances amidosulfuron, bifenox, chlorotoluron, clofentezine, clomazone, cypermethrin, daminozide, deltamethrin, dicamba, difenoconazole, diflufenican, fenoxaprop-P, fenpropidin, fludioxonil, flufenacet, fosthiazate, indoxacarb, lenacil, MCPA, MCPB, nicosulfuron, paraffin oils, picloram, prosulfocarb, sulphur, triflusulfuron and tritosulfuron
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
71 official files
Active substances, including chlorotoluron
TEXT_ADOPTED · EN · 21 August 2023
Follow up to T9-0325/2020
ACT_FOLLOWUP · EN · 2 June 2021
Aktivne snovi, vključno s klorotoluronom
TEXT_ADOPTED · SL · 21 August 2023
Verksamma ämnen, inklusive klorotoluron
TEXT_ADOPTED · SV · 21 August 2023
Účinné látky vrátane chlorotolurónu
TEXT_ADOPTED · SK · 21 August 2023
Substâncias ativas, incluindo o clortolurão
TEXT_ADOPTED · PT · 21 August 2023
Substanțele active, inclusiv clorotoluronul
TEXT_ADOPTED · RO · 21 August 2023
Substancje czynne, w tym chlorotoluron
TEXT_ADOPTED · PL · 21 August 2023
Actieve stoffen, waaronder chlorotoluron
TEXT_ADOPTED · NL · 21 August 2023
Sustanzi attivi, inkluż il-chlorotoluron
TEXT_ADOPTED · MT · 21 August 2023
Darbīgās vielas, tostarp hlortolurons
TEXT_ADOPTED · LV · 21 August 2023
Veikliosios medžiagos, įskaitant chlortoluroną
TEXT_ADOPTED · LT · 21 August 2023
Sostanze attive, incluso il chlorotoluron
TEXT_ADOPTED · IT · 21 August 2023
Hatóanyagok, többek között a klórtoluron
TEXT_ADOPTED · HU · 21 August 2023
Aktivne supstance, uključujući klorotoluron
TEXT_ADOPTED · HR · 21 August 2023
Substances actives, y compris le chlorotoluron
TEXT_ADOPTED · FR · 21 August 2023
Tehoaineet, klorotoluroni mukaan lukien
TEXT_ADOPTED · FI · 21 August 2023
Toimeained, sealhulgas klorotoluroon
TEXT_ADOPTED · ET · 21 August 2023
Sustancias activas, incluido el clorotolurón
TEXT_ADOPTED · ES · 21 August 2023
Wirkstoffe, einschließlich Chlortoluron
TEXT_ADOPTED · DE · 21 August 2023
Δραστικές ουσίες, συμπεριλαμβανόμενης της chlorotoluron
TEXT_ADOPTED · EL · 21 August 2023
Aktivstoffer, herunder chlorotoluron
TEXT_ADOPTED · DA · 21 August 2023
Účinné látky včetně chlortoluronu
TEXT_ADOPTED · CS · 21 August 2023
Активни вещества, включително хлоротолурон
TEXT_ADOPTED · BG · 21 August 2023
Suite donnée au T9-0325/2020
ACT_FOLLOWUP · FR · 2 June 2021
Aktivne snovi, vključno s klorotoluronom
TEXT_ADOPTED · SL · 1 March 2021
Aktivne snovi, vključno s klorotoluronom
TEXT_ADOPTED · SL · 1 March 2021
Actieve stoffen, waaronder chlorotoluron
TEXT_ADOPTED · NL · 1 March 2021
Actieve stoffen, waaronder chlorotoluron
TEXT_ADOPTED · NL · 1 March 2021
Sostanze attive, incluso il chlorotoluron
TEXT_ADOPTED · IT · 1 March 2021
Sostanze attive, incluso il chlorotoluron
TEXT_ADOPTED · IT · 1 March 2021
Tehoaineet, klorotoluroni mukaan lukien
TEXT_ADOPTED · FI · 1 March 2021
Tehoaineet, klorotoluroni mukaan lukien
TEXT_ADOPTED · FI · 1 March 2021
Toimeained, sealhulgas klorotoluroon
TEXT_ADOPTED · ET · 1 March 2021
Toimeained, sealhulgas klorotoluroon
TEXT_ADOPTED · ET · 1 March 2021
Účinné látky včetně chlortoluronu
TEXT_ADOPTED · CS · 1 March 2021
Účinné látky včetně chlortoluronu
TEXT_ADOPTED · CS · 1 March 2021
Substanțele active, inclusiv clorotoluronul
TEXT_ADOPTED · RO · 14 February 2021
Substanțele active, inclusiv clorotoluronul
TEXT_ADOPTED · RO · 14 February 2021
Substancje czynne, w tym chlorotoluron
TEXT_ADOPTED · PL · 8 February 2021
Substancje czynne, w tym chlorotoluron
TEXT_ADOPTED · PL · 8 February 2021
Sustancias activas, incluido el clorotolurón
TEXT_ADOPTED · ES · 4 February 2021
Sustancias activas, incluido el clorotolurón
TEXT_ADOPTED · ES · 4 February 2021
Darbīgās vielas, tostarp hlortolurons
TEXT_ADOPTED · LV · 4 February 2021
Darbīgās vielas, tostarp hlortolurons
TEXT_ADOPTED · LV · 4 February 2021
Sustanzi attivi, inkluż il-chlorotoluron
TEXT_ADOPTED · MT · 3 February 2021
Sustanzi attivi, inkluż il-chlorotoluron
TEXT_ADOPTED · MT · 3 February 2021
Активни вещества, включително хлоротолурон
TEXT_ADOPTED · BG · 2 February 2021
Активни вещества, включително хлоротолурон
TEXT_ADOPTED · BG · 2 February 2021
Veikliosios medžiagos, įskaitant chlortoluroną
TEXT_ADOPTED · LT · 2 February 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2020%2F2853(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2020-2853
- eu · 2020-2853 · source updated 26 November 2020