Multiannual Financial Framework (including Own Resources), Rule of Law Conditionality Mechanism and the Recovery Fund for Europe

Bulgarian

Многогодишна финансова рамка (включително собствени ресурси), механизъм за обвързаност с принципите на правовата държава и фонд за възстановяването на Европа

Czech

Víceletý finanční rámec (včetně vlastních zdrojů), mechanismus podmíněnosti v oblasti právního státu a fond na podporu oživení Evropy

Danish

Flerårig finansiel ramme (herunder egne indtægter), konditionalitetsmekanisme for retsstatsprincippet og genopretningsfond for Europa

German

Mehrjähriger Finanzrahmen (einschließlich Eigenmittel), Mechanismus für Rechtsstaatlichkeit und Aufbaufonds für Europa

Greek

Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο (συμπεριλαμβανομένων των ιδίων πόρων), μηχανισμός αιρεσιμότητας σχετικά με το κράτος δικαίου και Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάκαμψης

Spanish

Marco financiero plurianual (incluidos los recursos propios), mecanismo vinculante de condicionalidad respecto al Estado de Derecho y Fondo de Recuperación para Europa

Estonian

Mitmeaastane finantsraamistik (sealhulgas omavahendid), õigusriigi tingimuslikkuse mehhanism ja Euroopa taastefond

Finnish

Monivuotinen rahoituskehys (mukaan lukien omat varat), oikeusvaltioperiaatetta koskeva ehdollisuusmekanismi ja Euroopan elpymisrahasto

French

Cadre financier pluriannuel (y compris ressources propres), mécanisme de conditionnalité liée à l'état de droit et fonds européen pour la relance

Croatian

Višegodišnji financijski okvir (uključujući vlastita sredstva), mehanizam uvjeta povezanih s vladavinom prava i Europski fond za oporavak

Hungarian

A (saját forrásokat magában foglaló) többéves pénzügyi keret, a jogállamisági feltételekre vonatkozó mechanizmus és az Európai Helyreállítási Alap

Italian

Quadro finanziario pluriennale (comprese le risorse proprie), meccanismo di condizionalità legata al rispetto dello Stato di diritto e Fondo europeo per la ripresa

Lithuanian

Daugiametė finansinė programa (įskaitant nuosavus išteklius), teisinės valstybės principo sąlygų mechanizmas ir Europos ekonomikos gaivinimo fondas

Latvian

Daudzgadu finanšu shēma (tostarp pašu resursi), nosacītības mehānisms tiesiskuma jomā un Eiropas Atveseļošanas fonds

Maltese

Qafas Finanzjarju Pluriennali (inklużi r-riżorsi proprji), Mekkaniżmu ta' kundizzjonalità marbuta mar-rispett tal-istat tad-dritt u Fond Ewropew għall-Irkupru

Dutch

Meerjarig financieel kader (met inbegrip van de eigen middelen), conditionaliteitsmechanisme voor de rechtsstaat en Europees herstelfonds

Polish

Wieloletnie ramy finansowe (w tym zasoby własne), mechanizm warunkowości w zakresie praworządności oraz Europejski Fundusz Odbudowy

Portuguese

Quadro Financeiro Plurianual (incluindo os recursos próprios), mecanismo de condicionalidade do Estado de direito e o fundo de recuperação para a Europa

Romanian

Cadrul financiar multianual (inclusiv resursele proprii), mecanismul de condiționalitate legat de statul de drept și Fondul de redresare pentru Europa

Slovak

Viacročný finančný rámec (vrátane vlastných zdrojov), mechanizmus podmienenosti dodržiavaním zásad právneho štátu a Fond na obnovu Európy

Slovenian

Večletni finančni okvir (vključno z lastnimi sredstvi), mehanizem pogojenosti v zvezi s pravno državo in sklad za okrevanje za Evropo

Swedish

Den fleråriga budgetramen (inklusive egna medel), rättsstatsmekanismen och Europeiska återhämtningfonden