Enhancing EU's external action in Latin America and the Caribbean following the latest EU-LAC ministerial conference

Bulgarian

Засилване на външната дейност на ЕС в Латинска Америка и Карибския басейн след последната министерска конференция ЕС–ЛАК

Czech

Posílení vnější činnosti EU v Latinské Americe a Karibiku v návaznosti na poslední ministerskou konferenci EU-LAK

Danish

Styrkelse af EU's eksterne aktioner i Latinamerika og Caribien i forlængelse af den seneste EU-LAC-ministerkonference

German

Stärkung des auswärtigen Handelns der EU in Lateinamerika und der Karibik im Anschluss an die jüngste Ministerkonferenz EU-LAK

Greek

Ενίσχυση της εξωτερικής δράσης της ΕΕ στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική σε συνέχεια της τελευταίας υπουργικής διάσκεψης ΕΕ-ΛΑΚ

Spanish

Refuerzo de la acción exterior de la Unión en América Latina y el Caribe tras la última Conferencia Ministerial UE-ALC

Estonian

ELi välistegevuse laiendamine Ladina-Ameerikas ja Kariibi mere piirkonnas ELi ning Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna ministrite viimase konverentsi järel

Finnish

EU:n ulkoisen toiminnan tehostaminen Latinalaisessa Amerikassa ja Karibian alueella EU:n ja LAC-maiden viimeisimmän ministerikokouksen jälkeen

French

Renforcer l'action extérieure de l'Union en Amérique latine et dans les Caraïbes, à la suite de la dernière conférence ministérielle UE-ALC

Croatian

Poboljšanje vanjskog djelovanja EU-a u Latinskoj Americi i na Karibima nakon posljednje ministarske konferencije EU-LAC

Hungarian

Az EU Latin-Amerikában és a Karib-térségben folytatott külső tevékenységének fokozása a legutóbbi EU–Latin-Amerika miniszteri konferenciát követően

Italian

Rafforzamento dell'azione esterna dell'UE in America latina e nei Caraibi a seguito dell'ultima conferenza ministeriale UE-ALC

Lithuanian

ES išorės veiksmų stiprinimas Lotynų Amerikoje bei Karibų jūros šalyse po naujausios ES ir Lotynų Amerikos bei Karibų jūros šalių ministrų konferencijos

Latvian

ES ārējās darbības pastiprināšana Latīņamerikā un Karību jūras reģionā pēc pēdējās ES un Latīņamerikas un Karību jūras reģiona valstu ministru konferences

Maltese

It-tisħiħ tal-azzjoni esterna tal-UE fl-Amerka Latina u fil-Karibew wara l-aħħar konferenza ministerjali UE-ALK

Dutch

Versterking van het externe optreden van de EU in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied na de meest recente ministeriële conferentie EU-LAC

Polish

Wzmocnienie działań zewnętrznych UE w Ameryce Łacińskiej i na Karaibach w następstwie ostatniej konferencji ministerialnej UE-Ameryka Łacińska i Karaiby

Portuguese

Reforço da ação externa da UE na América Latina e nas Caraíbas, na sequência da última conferência ministerial UE-ALC

Romanian

Consolidarea acțiunii externe a Uniunii în America Latină și în regiunea Caraibilor în urma ultimei conferințe ministeriale UE-ALC

Slovak

Posilnenie vonkajšej činnosti EÚ v Latinskej Amerike a Karibskej oblasti v nadväznosti na poslednú ministerskú konferenciu EÚ - LAK

Slovenian

Izboljšanje zunanjega delovanja EU v Latinski Ameriki in v karibskih državah po zadnji medministrski konferenci EU-LAK

Swedish

Förstärkningen av EU:s yttre åtgärder i Latinamerika och Västindien efter den senaste ministerkonferensen mellan EU och Latinamerika/Västindien