Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Resolution · BUI

2021/2226(BUI)

Guidelines for the 2023 Budget - Section III

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

5 April 2022

Last action

5 April 2022 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Sponsors

—

Subjects

Budget

Source updated

5 April 2022

Budget

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

  • Bulgarian

    Насоки за бюджета за 2023 г. – Раздел III

  • Czech

    Obecné pokyny pro přípravu rozpočtu na rok 2023 – oddíl III

  • Danish

    Retningslinjer for budgettet for 2023 – Sektion III

  • German

    Leitlinien für den Haushaltsplan 2023 – Einzelplan III

  • Greek

    Κατευθυντήριες γραμμές για τον προϋπολογισμό του 2023 – Τμήμα III

  • Spanish

    Orientaciones para el presupuesto 2023 - sección III

  • Estonian

    2023. aasta eelarvemenetluse suunised – III jagu

  • Finnish

    Vuoden 2023 talousarvion suuntaviivat – Pääluokka III

  • French

    Orientations pour le budget 2023 – Section III

  • Irish

    Treoirlínte do Bhuiséad 2023 - Roinn III

  • Croatian

    Smjernice za proračun za 2023. - dio III.

  • Hungarian

    A 2023. évi költségvetésre vonatkozó iránymutatások – III. szakasz

  • Italian

    Orientamenti per il bilancio 2023 - Sezione III

  • Lithuanian

    2023 m. biudžeto gairės – III skirsnis

  • Latvian

    2023. gada budžeta pamatnostādnes — III iedaļa

  • Maltese

    Linji gwida għall-Baġit 2023 - Taqsima III

  • Dutch

    Richtsnoeren voor de begroting 2023 - Afdeling III

  • Polish

    Wytyczne dotyczące budżetu na rok 2023 – sekcja III

  • Portuguese

    Orientações para o Orçamento 2023 - Secção III

  • Romanian

    Orientări pentru bugetul pe 2023 - Secțiunea III

  • Slovak

    Usmernenia pre rozpočet na rok 2023 – oddiel III

  • Slovenian

    Smernice za proračun za leto 2023 – oddelek III

  • Swedish

    Riktlinjer för budgeten för 2023 – avsnitt III

Records

Official resolution 2021/2226(BUI) from European Union at European Parliament. Dated 5 April 2022. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

  1. 5 April 2022

    Plenary vote

    Source: PLENARY_VOTE

  2. 5 April 2022

    Plenary debate

    Source: PLENARY_DEBATE

  3. 5 April 2022

    Introduced

    Guidelines for the 2023 Budget - Section III

    Source: BUI

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

120 official files

Riktlinjer för budgeten för 2023 – avsnitt III

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Riktlinjer för budgeten för 2023 – avsnitt III

    TEXT_ADOPTED · SV · 29 June 2022

    ViewDownloadOpen at official source

  • Riktlinjer för budgeten för 2023 – avsnitt III

    TEXT_ADOPTED · SV · 29 June 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Smjernice za proračun za 2023. - dio III.

    TEXT_ADOPTED · HR · 29 June 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Smjernice za proračun za 2023. - dio III.

    TEXT_ADOPTED · HR · 29 June 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Orientamenti per il bilancio 2023 – Sezione III

    TEXT_ADOPTED · IT · 29 June 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Orientamenti per il bilancio 2023 – Sezione III

    TEXT_ADOPTED · IT · 29 June 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Orientations pour le budget 2023 – Section III

    TEXT_ADOPTED · FR · 29 June 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Orientations pour le budget 2023 – Section III

    TEXT_ADOPTED · FR · 29 June 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2023. aasta eelarvemenetluse suunised – III jagu

    TEXT_ADOPTED · ET · 29 June 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2023. aasta eelarvemenetluse suunised – III jagu

    TEXT_ADOPTED · ET · 29 June 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Orientări pentru bugetul pe 2023 - Secțiunea III

    TEXT_ADOPTED · RO · 28 June 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Orientări pentru bugetul pe 2023 - Secțiunea III

    TEXT_ADOPTED · RO · 28 June 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Retningslinjer for budgettet for 2023 – Sektion III

    TEXT_ADOPTED · DA · 28 June 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Retningslinjer for budgettet for 2023 – Sektion III

    TEXT_ADOPTED · DA · 28 June 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Κατευθυντήριες γραμμές για τον προϋπολογισμό του 2023 – Τμήμα III

    TEXT_ADOPTED · EL · 28 June 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Κατευθυντήριες γραμμές για τον προϋπολογισμό του 2023 – Τμήμα III

    TEXT_ADOPTED · EL · 28 June 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2023 m. biudžeto gairės – III skirsnis

    TEXT_ADOPTED · LT · 28 June 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2023 m. biudžeto gairės – III skirsnis

    TEXT_ADOPTED · LT · 28 June 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Richtsnoeren voor de begroting 2023 - Afdeling III

    TEXT_ADOPTED · NL · 27 June 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Richtsnoeren voor de begroting 2023 - Afdeling III

    TEXT_ADOPTED · NL · 27 June 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Pokyny pro přípravu rozpočtu na rok 2023 – oddíl III

    TEXT_ADOPTED · CS · 27 June 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Pokyny pro přípravu rozpočtu na rok 2023 – oddíl III

    TEXT_ADOPTED · CS · 27 June 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • REPORT on general guidelines for the preparation of the 2023 budget, Section III – Commission

    REPORT_PLENARY · EN · 29 April 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • REPORT on general guidelines for the preparation of the 2023 budget, Section III – Commission

    REPORT_PLENARY · EN · 29 April 2022

    DownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τις γενικές κατευθυντήριες γραμμές για την κατάρτιση του προϋπολογισμού του 2023, τμήμα III – Επιτροπή

    REPORT_PLENARY · EL · 1 April 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τις γενικές κατευθυντήριες γραμμές για την κατάρτιση του προϋπολογισμού του 2023, τμήμα III – Επιτροπή

    REPORT_PLENARY · EL · 1 April 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BETÄNKANDE om de allmänna riktlinjerna för utarbetandet av budgeten för 2023, avsnitt III – kommissionen

    REPORT_PLENARY · SV · 1 April 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BETÄNKANDE om de allmänna riktlinjerna för utarbetandet av budgeten för 2023, avsnitt III – kommissionen

    REPORT_PLENARY · SV · 1 April 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RELATÓRIO sobre as orientações gerais para a preparação do orçamento de 2023, Secção III – Comissão

    REPORT_PLENARY · PT · 1 April 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RELATÓRIO sobre as orientações gerais para a preparação do orçamento de 2023, Secção III – Comissão

    REPORT_PLENARY · PT · 1 April 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPORT referitor la orientările generale pentru pregătirea bugetului 2023, secțiunea III – Comisia

    REPORT_PLENARY · RO · 1 April 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPORT referitor la orientările generale pentru pregătirea bugetului 2023, secțiunea III – Comisia

    REPORT_PLENARY · RO · 1 April 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BERICHT über die allgemeinen Leitlinien für die Vorbereitung des Haushaltsplans 2023, Einzelplan III – Kommission

    REPORT_PLENARY · DE · 1 April 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BERICHT über die allgemeinen Leitlinien für die Vorbereitung des Haushaltsplans 2023, Einzelplan III – Kommission

    REPORT_PLENARY · DE · 1 April 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PRANEŠIMAS dėl 2023 m. biudžeto sudarymo bendrųjų gairių, III skirsnis – Komisija

    REPORT_PLENARY · LT · 1 April 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PRANEŠIMAS dėl 2023 m. biudžeto sudarymo bendrųjų gairių, III skirsnis – Komisija

    REPORT_PLENARY · LT · 1 April 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • SPRÁVA o všeobecných usmerneniach pre prípravu rozpočtu 2023, oddiel III – Komisia

    REPORT_PLENARY · SK · 1 April 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • SPRÁVA o všeobecných usmerneniach pre prípravu rozpočtu 2023, oddiel III – Komisia

    REPORT_PLENARY · SK · 1 April 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • JELENTÉS a 2023. évi költségvetés elkészítésére vonatkozó általános iránymutatásokról, III. szakasz – Bizottság

    REPORT_PLENARY · HU · 1 April 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • JELENTÉS a 2023. évi költségvetés elkészítésére vonatkozó általános iránymutatásokról, III. szakasz – Bizottság

    REPORT_PLENARY · HU · 1 April 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • TUARASCÁIL maidir le treoirlínte ginearálta i ndáil le buiséad 2023 a ullmhú, Roinn III – an Coimisiún

    REPORT_PLENARY · GA · 1 April 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • TUARASCÁIL maidir le treoirlínte ginearálta i ndáil le buiséad 2023 a ullmhú, Roinn III – an Coimisiún

    REPORT_PLENARY · GA · 1 April 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ZPRÁVA o obecných pokynech pro přípravu rozpočtu na rok 2023 – oddíl III – Komise

    REPORT_PLENARY · CS · 1 April 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ZPRÁVA o obecných pokynech pro přípravu rozpočtu na rok 2023 – oddíl III – Komise

    REPORT_PLENARY · CS · 1 April 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RELAZIONE sugli orientamenti generali per l'elaborazione del bilancio 2023, sezione III – Commissione

    REPORT_PLENARY · IT · 1 April 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RELAZIONE sugli orientamenti generali per l'elaborazione del bilancio 2023, sezione III – Commissione

    REPORT_PLENARY · IT · 1 April 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • SPRAWOZDANIE w sprawie ogólnych wytycznych dotyczących przygotowania budżetu na rok 2023, sekcja III – Komisja

    REPORT_PLENARY · PL · 1 April 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • SPRAWOZDANIE w sprawie ogólnych wytycznych dotyczących przygotowania budżetu na rok 2023, sekcja III – Komisja

    REPORT_PLENARY · PL · 1 April 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPPORT dwar il-linji gwida ġenerali għat-tħejjija tal-baġit 2023, Taqsima III – Kummissjoni

    REPORT_PLENARY · MT · 1 April 2022

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPPORT dwar il-linji gwida ġenerali għat-tħejjija tal-baġit 2023, Taqsima III – Kummissjoni

    REPORT_PLENARY · MT · 1 April 2022

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 3Next

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.