Lack of transparency on Council appointments to the EPPO

Bulgarian

Липса на прозрачност при назначенията от Съвета в Европейската прокуратура

Czech

Nedostatečná transparentnost při jmenování členů Úřadu evropského veřejného žalobce Radou

Danish

Manglende gennemsigtighed i Rådets udnævnelser til EPPO

German

Mangelnde Transparenz bei den Ernennungen des Rates für die EUStA

Greek

Έλλειψη διαφάνειας σχετικά με τους διορισμούς στην Ευρωπαϊκή Εισαγγελία από το Συμβούλιο

Spanish

Falta de transparencia en los nombramientos del Consejo para la Fiscalía Europea

Estonian

Ebapiisav läbipaistvus Euroopa Prokuratuuri töötajate ametissenimetamisel nõukogu poolt

Finnish

Avoimuuden puute neuvoston nimityksissä Euroopan syyttäjänvirastoon

French

Manque de transparence concernant les nominations du Conseil au Parquet européen

Croatian

Nedostatak transparentnosti u pogledu imenovanja Vijeća za Ured europskog javnog tužitelja (EPPO)

Hungarian

Az EPPO álláshelyeire szóló tanácsi kinevezések átláthatóságának hiánya

Italian

Mancanza di trasparenza sulle nomine del Consiglio alla Procura europea (EPPO)

Lithuanian

Nepakankamas skaidrumas Tarybai skiriant narius į Europos prokuratūrą

Latvian

Pārredzamības trūkums attiecībā uz Padomes kandidātu nominēšanu Eiropas Prokuratūrā

Maltese

Nuqqas ta' trasparenza rigward il-ħatriet tal-Kunsill fl-UPPE

Dutch

Gebrek aan transparantie van de benoemingen van de Raad in het EOM

Polish

Brak przejrzystości wskazanych przez Radę nominacji do Prokuratury Europejskiej

Portuguese

Falta de transparência nas reuniões do Conselho com a Procuradoria Europeia (EPPO)

Romanian

Lipsa de transparență în numirile Consiliului la EPPO

Slovak

Nedostatočná transparentnosť pri vymenúvaní členov Európskej prokuratúry Radou

Slovenian

Premajhna preglednost pri imenovanjih Sveta v Evropsko javno tožilstvo

Swedish

Brist på transparens i samband med rådets utnämningar till Eppo