European Union · Resolution · RSP
2021/2504(RSP)
Mitigating the consequences of earthquakes in Croatia
Introduced
21 January 2021
Last action
21 January 2021 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 January 2021
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Смекчаване на последиците от земетресенията в Хърватия
Czech
Zmírňování dopadů zemětřesení v Chorvatsku
Danish
Afbødning af konsekvenserne af jordskælv i Kroatien
German
Linderung der Folgen der Erdbeben in Kroatien
Greek
Μετριασμός των συνεπειών των σεισμών στην Κροατία
Spanish
Atenuación de las consecuencias de los terremotos en Croacia
Estonian
Horvaatias toimunud maavärinate tagajärgede leevendamine
Finnish
Maanjäristysten seurausten lieventäminen Kroatiassa
French
Atténuation des conséquences des tremblements de terre en Croatie
Croatian
Ublažavanje posljedica potresâ u Hrvatskoj
Hungarian
A horvátországi földrengések következményeinek enyhítése
Italian
Mitigazione delle conseguenze dei terremoti in Croazia
Lithuanian
Žemės drebėjimų Kroatijoje padarinių mažinimas
Latvian
Zemestrīču seku mazināšana Horvātijā
Maltese
Mitigazzjoni tal-konsegwenzi tat-terremoti fil-Kroazja
Dutch
Verlichten van de gevolgen van de aardbevingen in Kroatië
Polish
Łagodzenie skutków trzęsień ziemi w Chorwacji
Portuguese
Atenuação das consequências dos terramotos na Croácia
Romanian
Atenuarea consecințelor cutremurelor din Croația
Slovak
Zmierňovanie následkov zemetrasení v Chorvátsku
Slovenian
Omilitev posledic potresov na Hrvaškem
Swedish
Mildrande av konsekvenserna av jordbävningarna i Kroatien
Records
Official resolution 2021/2504(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 21 January 2021. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
21 January 2021
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
21 January 2021
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
21 January 2021
Introduced
Mitigating the consequences of earthquakes in Croatia
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
393 official files
Mildrande av konsekvenserna av jordbävningarna i Kroatien
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mildrande av konsekvenserna av jordbävningarna i Kroatien
TEXT_ADOPTED · SV · 30 March 2021
Linderung der Folgen der Erdbeben in Kroatien
TEXT_ADOPTED · DE · 30 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Linderung der Folgen der Erdbeben in Kroatien
TEXT_ADOPTED · DE · 30 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Atténuation des conséquences des tremblements de terre en Croatie
TEXT_ADOPTED · FR · 30 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Atténuation des conséquences des tremblements de terre en Croatie
TEXT_ADOPTED · FR · 30 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Horvaatias toimunud maavärinate tagajärgede leevendamine
TEXT_ADOPTED · ET · 30 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Horvaatias toimunud maavärinate tagajärgede leevendamine
TEXT_ADOPTED · ET · 30 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Смекчаване на последиците от земетресенията в Хърватия
TEXT_ADOPTED · BG · 29 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Смекчаване на последиците от земетресенията в Хърватия
TEXT_ADOPTED · BG · 29 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zmírňování následků zemětřesení v Chorvatsku
TEXT_ADOPTED · CS · 29 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zmírňování následků zemětřesení v Chorvatsku
TEXT_ADOPTED · CS · 29 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Μετριασμός των επιπτώσεων των σεισμών στην Κροατία
TEXT_ADOPTED · EL · 29 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Μετριασμός των επιπτώσεων των σεισμών στην Κροατία
TEXT_ADOPTED · EL · 29 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Atenuarea consecințelor cutremurelor din Croația
TEXT_ADOPTED · RO · 29 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Atenuarea consecințelor cutremurelor din Croația
TEXT_ADOPTED · RO · 29 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Attenuare le conseguenze dei terremoti in Croazia
TEXT_ADOPTED · IT · 29 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Attenuare le conseguenze dei terremoti in Croazia
TEXT_ADOPTED · IT · 29 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A horvátországi földrengések következményeinek enyhítése
TEXT_ADOPTED · HU · 29 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A horvátországi földrengések következményeinek enyhítése
TEXT_ADOPTED · HU · 29 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mitigating the consequences of earthquakes in Croatia
TEXT_ADOPTED · EN · 29 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Mitigating the consequences of earthquakes in Croatia
TEXT_ADOPTED · EN · 29 March 2021
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur l’atténuation des conséquences des tremblements de terre en Croatie
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 20 January 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur l’atténuation des conséquences des tremblements de terre en Croatie
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 20 January 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om mildrande av konsekvenserna av jordbävningarna i Kroatien
RESOLUTION_MOTION · SV · 20 January 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om mildrande av konsekvenserna av jordbävningarna i Kroatien
RESOLUTION_MOTION · SV · 20 January 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om mildrande av konsekvenserna av jordbävningarna i Kroatien
RESOLUTION_MOTION · SV · 20 January 2021
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre la mitigación de las consecuencias de los terremotos en Croacia
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 20 January 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre la mitigación de las consecuencias de los terremotos en Croacia
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 20 January 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om mildrande av konsekvenserna av jordbävningarna i Kroatien
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 20 January 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om mildrande av konsekvenserna av jordbävningarna i Kroatien
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 20 January 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie łagodzenia skutków trzęsień ziemi w Chorwacji
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 20 January 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie łagodzenia skutków trzęsień ziemi w Chorwacji
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 20 January 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par zemestrīču seku mazināšanu Horvātijā
RESOLUTION_MOTION · LV · 20 January 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par zemestrīču seku mazināšanu Horvātijā
RESOLUTION_MOTION · LV · 20 January 2021
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par zemestrīču seku mazināšanu Horvātijā
RESOLUTION_MOTION · LV · 20 January 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl žemės drebėjimų Kroatijoje padarinių švelninimo
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 20 January 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl žemės drebėjimų Kroatijoje padarinių švelninimo
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 20 January 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o ublažavanju posljedica potresâ u Hrvatskoj
RESOLUTION_MOTION · HR · 20 January 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o ublažavanju posljedica potresâ u Hrvatskoj
RESOLUTION_MOTION · HR · 20 January 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o ublažavanju posljedica potresâ u Hrvatskoj
RESOLUTION_MOTION · HR · 20 January 2021
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o ublažavanju posljedica potresâ u Hrvatskoj
RESOLUTION_MOTION · HR · 20 January 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o ublažavanju posljedica potresâ u Hrvatskoj
RESOLUTION_MOTION · HR · 20 January 2021
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o ublažavanju posljedica potresâ u Hrvatskoj
RESOLUTION_MOTION · HR · 20 January 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o ublažavanju posljedica potresâ u Hrvatskoj
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 20 January 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o ublažavanju posljedica potresâ u Hrvatskoj
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 20 January 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τον μετριασμό των επιπτώσεων των σεισμών στην Κροατία
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 20 January 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τον μετριασμό των επιπτώσεων των σεισμών στην Κροατία
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 20 January 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie łagodzenia skutków trzęsień ziemi w Chorwacji
RESOLUTION_MOTION · PL · 20 January 2021
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie łagodzenia skutków trzęsień ziemi w Chorwacji
RESOLUTION_MOTION · PL · 20 January 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie łagodzenia skutków trzęsień ziemi w Chorwacji
RESOLUTION_MOTION · PL · 20 January 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2021%2F2504(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2021-2504
- eu · 2021-2504 · source updated 21 January 2021