Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Resolution · RSP

2021/2513(RSP)

The arrest of Aleksei Navalny

rdg1European Union· European Parliament· EN

Introduced

19 January 2021

Last action

19 January 2021 · Introduced

Status

RDG1

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

19 January 2021

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

  • Bulgarian

    Задържането на Алексей Навални

  • Czech

    Zatčení Alexeje Navalného

  • Danish

    Anholdelsen af Aleksej Navalnyj

  • German

    Die Festnahme Alexei Nawalnys

  • Greek

    Η σύλληψη του του Alexei Navalny

  • Spanish

    La detención de Alexéi Navalny

  • Estonian

    Aleksei Navalnõi vahistamine

  • Finnish

    Aleksei Navalnyin pidätys

  • French

    L'arrestation d'Alexeï Navalny

  • Croatian

    Uhićenje Alekseja Navaljnog

  • Hungarian

    Alekszej Navalnij letartóztatása

  • Italian

    Arresto di Aleksei Navalny

  • Lithuanian

    Aleksejaus Navalno suėmimas

  • Latvian

    Alekseja Navaļnija aizturēšana

  • Maltese

    L-arrest ta' Aleksei Navalny

  • Dutch

    De arrestatie van Aleksej Navalny

  • Polish

    Aresztowanie Aleksieja Nawalnego

  • Portuguese

    A detenção de Alexeï Navalny

  • Romanian

    Arestarea lui Alexei Navalnâi

  • Slovak

    Zatknutie Alexeja Navaľného

  • Slovenian

    Aretacija Alekseja Navalnega

  • Swedish

    Gripandet av Aleksej Navalnyj

Records

Official resolution 2021/2513(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 19 January 2021. Status: RDG1.

Timeline

  1. 19 January 2021

    Plenary debate

    Source: PLENARY_DEBATE

  2. 19 January 2021

    Introduced

    The arrest of Aleksei Navalny

    Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

345 official files

PREDLOG RESOLUCIJE o aretaciji Alekseja Navalnega v Moskvi

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PREDLOG RESOLUCIJE o aretaciji Alekseja Navalnega v Moskvi

    RESOLUTION_MOTION · SL · 20 January 2021

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PREDLOG RESOLUCIJE o aretaciji Alekseja Navalnega v Moskvi

    RESOLUTION_MOTION · SL · 20 January 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • PREDLOG RESOLUCIJE o aretaciji Alekseja Navalnega v Moskvi

    RESOLUTION_MOTION · SL · 20 January 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PREDLOG RESOLUCIJE o aretaciji Alekseja Navalnega

    RESOLUTION_MOTION · SL · 20 January 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PREDLOG RESOLUCIJE o aretaciji Alekseja Navalnega

    RESOLUTION_MOTION · SL · 20 January 2021

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PREDLOG RESOLUCIJE o aretaciji Alekseja Navalnega

    RESOLUTION_MOTION · SL · 20 January 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PREDLOG RESOLUCIJE o aretaciji Alekseja Navalnega

    RESOLUTION_MOTION · SL · 20 January 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PREDLOG RESOLUCIJE o aretaciji Alekseja Navalnega

    RESOLUTION_MOTION · SL · 20 January 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PREDLOG RESOLUCIJE o aretaciji Alekseja Navalnega

    RESOLUTION_MOTION · SL · 20 January 2021

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PREDLOG RESOLUCIJE o samovoljni aretaciji in pridržanju Alekseja Navalnega

    RESOLUTION_MOTION · SL · 20 January 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PREDLOG RESOLUCIJE o samovoljni aretaciji in pridržanju Alekseja Navalnega

    RESOLUTION_MOTION · SL · 20 January 2021

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PREDLOG RESOLUCIJE o samovoljni aretaciji in pridržanju Alekseja Navalnega

    RESOLUTION_MOTION · SL · 20 January 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PRIJEDLOG REZOLUCIJE o uhićenju Alekseja Navaljnog

    RESOLUTION_MOTION · HR · 20 January 2021

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PRIJEDLOG REZOLUCIJE o uhićenju Alekseja Navaljnog

    RESOLUTION_MOTION · HR · 20 January 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PRIJEDLOG REZOLUCIJE o uhićenju Alekseja Navaljnog

    RESOLUTION_MOTION · HR · 20 January 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a detenção de Alexei Navalny em Moscovo

    RESOLUTION_MOTION · PT · 20 January 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a detenção de Alexei Navalny em Moscovo

    RESOLUTION_MOTION · PT · 20 January 2021

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a detenção de Alexei Navalny em Moscovo

    RESOLUTION_MOTION · PT · 20 January 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'arresto di Aleksej Naval'nyj

    RESOLUTION_MOTION · IT · 20 January 2021

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'arresto di Aleksej Naval'nyj

    RESOLUTION_MOTION · IT · 20 January 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'arresto di Aleksej Naval'nyj

    RESOLUTION_MOTION · IT · 20 January 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Alekseja Navaļnija aizturēšanu Maskavā

    RESOLUTION_MOTION · LV · 20 January 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Alekseja Navaļnija aizturēšanu Maskavā

    RESOLUTION_MOTION · LV · 20 January 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Alekseja Navaļnija aizturēšanu Maskavā

    RESOLUTION_MOTION · LV · 20 January 2021

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY Alekszej Navalnij letartóztatásáról

    RESOLUTION_MOTION · HU · 20 January 2021

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY Alekszej Navalnij letartóztatásáról

    RESOLUTION_MOTION · HU · 20 January 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY Alekszej Navalnij letartóztatásáról

    RESOLUTION_MOTION · HU · 20 January 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH USNESENÍ o zatčení Alexeje Navalného

    RESOLUTION_MOTION · CS · 20 January 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH USNESENÍ o zatčení Alexeje Navalného

    RESOLUTION_MOTION · CS · 20 January 2021

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH USNESENÍ o zatčení Alexeje Navalného

    RESOLUTION_MOTION · CS · 20 January 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно задържането на Алексей Навални в Москва

    RESOLUTION_MOTION · BG · 20 January 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно задържането на Алексей Навални в Москва

    RESOLUTION_MOTION · BG · 20 January 2021

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно задържането на Алексей Навални в Москва

    RESOLUTION_MOTION · BG · 20 January 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Alekseja Navaļnija apcietināšanu

    RESOLUTION_MOTION · LV · 20 January 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Alekseja Navaļnija apcietināšanu

    RESOLUTION_MOTION · LV · 20 January 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Alekseja Navaļnija apcietināšanu

    RESOLUTION_MOTION · LV · 20 January 2021

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY Alekszej Navalnij letartóztatásáról

    RESOLUTION_MOTION · HU · 20 January 2021

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY Alekszej Navalnij letartóztatásáról

    RESOLUTION_MOTION · HU · 20 January 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY Alekszej Navalnij letartóztatásáról

    RESOLUTION_MOTION · HU · 20 January 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH USNESENÍ o svévolném zatčení a zadržování Alexeje Navalného

    RESOLUTION_MOTION · CS · 20 January 2021

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH USNESENÍ o svévolném zatčení a zadržování Alexeje Navalného

    RESOLUTION_MOTION · CS · 20 January 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH USNESENÍ o svévolném zatčení a zadržování Alexeje Navalného

    RESOLUTION_MOTION · CS · 20 January 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'arresto di Aleksej Naval'nyj

    RESOLUTION_MOTION · IT · 20 January 2021

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'arresto di Aleksej Naval'nyj

    RESOLUTION_MOTION · IT · 20 January 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'arresto di Aleksej Naval'nyj

    RESOLUTION_MOTION · IT · 20 January 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH USNESENÍ o zatčení Alexeje Navalného v Moskvě

    RESOLUTION_MOTION · CS · 20 January 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH USNESENÍ o zatčení Alexeje Navalného v Moskvě

    RESOLUTION_MOTION · CS · 20 January 2021

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH USNESENÍ o zatčení Alexeje Navalného v Moskvě

    RESOLUTION_MOTION · CS · 20 January 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la arestarea lui Alexei Navalnîi

    RESOLUTION_MOTION · RO · 20 January 2021

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la arestarea lui Alexei Navalnîi

    RESOLUTION_MOTION · RO · 20 January 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 4 of 7Next

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.