European Union · Resolution · RSP
2021/2557(RSP)
Declaration of the EU as an LGBTIQ Freedom Zone
Introduced
10 March 2021
Last action
10 March 2021 · Introduced
Status
RDG1
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 March 2021
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Обявяване на ЕС за зона на свобода на ЛГБТИК
Czech
Vyhlášení EU zónou svobody pro osoby LGBTIQ
Danish
Erklæring af EU som LGBTIQ-frihedszone
German
Ausrufung der EU zum Freiheitsraum für LGBTIQ-Personen
Greek
Ανακήρυξη της ΕΕ ως ζώνης ελευθερίας για τους ΛΟΑΤΚΙ
Spanish
Declaración de la UE como una zona de libertad para las personas LGBTIQ
Estonian
Euroopa Liidu kuulutamine LGBTIQ vabaduse alaks
Finnish
EU:n julistaminen hlbtiq-vapauden alueeksi
French
Proclamation de l'UE comme zone de liberté LGBTIQ
Croatian
Proglašenje EU-a prostorom slobode za osobe LGBTIQ
Hungarian
Az Uniónak az LMBTIQ-szabadság zónájává való nyilvánítása
Italian
Proclamazione dell'UE come zona di libertà per le persone LGBTIQ
Lithuanian
ES paskelbimas LGBTIQ asmenų laisvės erdve
Latvian
ES pasludināšana par LGBTIK brīvības zonu
Maltese
Proklamazzjoni tal-UE bħala Żona ta' Libertà LGBTIQ
Dutch
Uitroepen van de EU tot vrijheidszone voor LGBTIQ-personen
Polish
Ogłoszenie UE strefą wolności dla LGBTI
Portuguese
Proclamação da UE como zona de liberdade para as pessoas LGBTI
Romanian
Declararea UE ca zonă de libertate pentru persoanele LGBTIQ
Slovak
Vyhlásenie EÚ za zónu slobody pre LGBTI osoby
Slovenian
Razglasitev EU kot svobodnega območja za osebe LGBTIQ
Swedish
Förklaring om EU som en frihetszon för hbtqi-personer
Records
Official resolution 2021/2557(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 10 March 2021. Status: RDG1.
Timeline
10 March 2021
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
10 March 2021
Introduced
Declaration of the EU as an LGBTIQ Freedom Zone
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
161 official files
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK ELi kuulutamise kohta LGBTIQ vabaduse alaks
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK ELi kuulutamise kohta LGBTIQ vabaduse alaks
RESOLUTION_MOTION · ET · 8 March 2021
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o proglašenju EU-a prostorom slobode za osobe LGBTIQ
RESOLUTION_MOTION · HR · 8 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o proglašenju EU-a prostorom slobode za osobe LGBTIQ
RESOLUTION_MOTION · HR · 8 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az Uniónak az LMBTIQ-szabadság zónájává való nyilvánításáról
RESOLUTION_MOTION · HU · 8 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az Uniónak az LMBTIQ-szabadság zónájává való nyilvánításáról
RESOLUTION_MOTION · HU · 8 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно обявяването на ЕС за зона на свобода за ЛГБТИК лицата
RESOLUTION_MOTION · BG · 8 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно обявяването на ЕС за зона на свобода за ЛГБТИК лицата
RESOLUTION_MOTION · BG · 8 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla proclamazione dell'Unione europea come zona di libertà per le persone LGBTIQ
RESOLUTION_MOTION · IT · 8 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla proclamazione dell'Unione europea come zona di libertà per le persone LGBTIQ
RESOLUTION_MOTION · IT · 8 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over het uitroepen van de EU tot vrijheidszone voor LGBTIQ-personen
RESOLUTION_MOTION · NL · 8 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over het uitroepen van de EU tot vrijheidszone voor LGBTIQ-personen
RESOLUTION_MOTION · NL · 8 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la declaración de la UE como una zona de libertad para las personas LGBTIQ
RESOLUTION_MOTION · ES · 8 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la declaración de la UE como una zona de libertad para las personas LGBTIQ
RESOLUTION_MOTION · ES · 8 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az Uniónak az LMBTIQ-szabadság zónájává való nyilvánításáról
RESOLUTION_MOTION · HU · 8 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az Uniónak az LMBTIQ-szabadság zónájává való nyilvánításáról
RESOLUTION_MOTION · HU · 8 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o razglasitvi EU kot svobodnega območja za osebe LGBTIQ
RESOLUTION_MOTION · SL · 8 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o razglasitvi EU kot svobodnega območja za osebe LGBTIQ
RESOLUTION_MOTION · SL · 8 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over het uitroepen van de EU tot vrijheidszone voor LGBTIQ-personen
RESOLUTION_MOTION · NL · 8 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over het uitroepen van de EU tot vrijheidszone voor LGBTIQ-personen
RESOLUTION_MOTION · NL · 8 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o prohlášení EU za zónu svobody pro LGBTIQ osoby
RESOLUTION_MOTION · CS · 8 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o prohlášení EU za zónu svobody pro LGBTIQ osoby
RESOLUTION_MOTION · CS · 8 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl ES paskelbimo LGBTIQ asmenų laisvės erdve
RESOLUTION_MOTION · LT · 8 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl ES paskelbimo LGBTIQ asmenų laisvės erdve
RESOLUTION_MOTION · LT · 8 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o prohlášení EU za zónu svobody pro LGBTIQ osoby
RESOLUTION_MOTION · CS · 8 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o prohlášení EU za zónu svobody pro LGBTIQ osoby
RESOLUTION_MOTION · CS · 8 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ανακήρυξη της ΕΕ ως ζώνης ελευθερίας για τους ΛΟΑΤΚΙ
RESOLUTION_MOTION · EL · 8 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ανακήρυξη της ΕΕ ως ζώνης ελευθερίας για τους ΛΟΑΤΚΙ
RESOLUTION_MOTION · EL · 8 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla proclamazione dell'UE come zona di libertà LGBTIQ
RESOLUTION_MOTION · IT · 8 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla proclamazione dell'UE come zona di libertà LGBTIQ
RESOLUTION_MOTION · IT · 8 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EU:n julistamisesta hlbtiq-vapauden alueeksi
RESOLUTION_MOTION · FI · 8 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EU:n julistamisesta hlbtiq-vapauden alueeksi
RESOLUTION_MOTION · FI · 8 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a proclamação da UE como zona de liberdade para as pessoas LGBTIQ
RESOLUTION_MOTION · PT · 8 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a proclamação da UE como zona de liberdade para as pessoas LGBTIQ
RESOLUTION_MOTION · PT · 8 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om erklæringen af EU som LGBTIQ-frihedszone
RESOLUTION_MOTION · DA · 8 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om erklæringen af EU som LGBTIQ-frihedszone
RESOLUTION_MOTION · DA · 8 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ogłoszenia UE strefą wolności osób LGBTIQ
RESOLUTION_MOTION · PL · 8 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ogłoszenia UE strefą wolności osób LGBTIQ
RESOLUTION_MOTION · PL · 8 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o razglasitvi EU kot svobodnega območja za osebe LGBTIQ
RESOLUTION_MOTION · SL · 8 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o razglasitvi EU kot svobodnega območja za osebe LGBTIQ
RESOLUTION_MOTION · SL · 8 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o vyhlásení EÚ za zónu slobody pre LGBTIQ osoby
RESOLUTION_MOTION · SK · 8 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o vyhlásení EÚ za zónu slobody pre LGBTIQ osoby
RESOLUTION_MOTION · SK · 8 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o vyhlásení EÚ za zónu slobody pre LGBTIQ osoby
RESOLUTION_MOTION · SK · 8 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o vyhlásení EÚ za zónu slobody pre LGBTIQ osoby
RESOLUTION_MOTION · SK · 8 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la declararea UE ca zonă de libertate a persoanelor LGBTIQ
RESOLUTION_MOTION · RO · 7 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la declararea UE ca zonă de libertate a persoanelor LGBTIQ
RESOLUTION_MOTION · RO · 7 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la declaración de la UE como una zona de libertad para las personas LGBTIQ
RESOLUTION_MOTION · ES · 5 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la declaración de la UE como una zona de libertad para las personas LGBTIQ
RESOLUTION_MOTION · ES · 5 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-proklamazzjoni tal-UE bħala Żona ta' Libertà LGBTIQ
RESOLUTION_MOTION · MT · 5 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-proklamazzjoni tal-UE bħala Żona ta' Libertà LGBTIQ
RESOLUTION_MOTION · MT · 5 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl deklaracijos dėl ES paskelbimo LGBTIQ asmenų laisvės erdve
RESOLUTION_MOTION · LT · 5 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2021%2F2557(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2021-2557
- eu · 2021-2557 · source updated 10 March 2021