Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Resolution · RSP

2021/2567(RSP)

Chemical residues in the Baltic Sea based on petitions 1328/2019 and 0406/2020 under Rule 227 (2)

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

26 April 2021

Last action

27 April 2021 · Plenary vote

Status

PLENARY_VOTE

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

27 April 2021

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

  • Bulgarian

    Остатъци от химически вещества в Балтийско море въз основа на петиции № 1328/2019 и № 0406/2020, съгласно член 227, параграф 2 от Правилника за дейността

  • Czech

    Rezidua chemických látek v Baltském moři na základě petic č. 1328/2019 a 0406/2020 v souladu s čl. 227 odst. 2 jednacího řádu

  • Danish

    Kemiske rester i Østersøen på grundlag af andragende nr. 1328/2019 og 0406/2020 (forretningsordenens artikel 227, stk. 2)

  • German

    Chemische Rückstände in der Ostsee, auf der Grundlage der Petitionen Nr. 1328/2019 und Nr. 0406/2020 gemäß Artikel 227 Absatz 2 der Geschäftsordnung

  • Greek

    Χημικά κατάλοιπα στη Βαλτική Θάλασσα με βάση τις αναφορές 1328/2019 και 0406/2020 δυνάμει του άρθρου 227 παράγραφος 2 του Κανονισμού

  • Spanish

    Residuos químicos en el mar Báltico, sobre la base de las peticiones n.º 1328/2019 y n.º 0406/2020, en virtud del artículo 227, apartado 2, del Reglamento interno

  • Estonian

    Kemikaalijäägid Läänemeres (esitatud petitsioonide nr 1328/2019 ja nr 0406/2020 põhjal kooskõlas kodukorra artikli 227 lõikega 2)

  • Finnish

    Kemialliset jäämät Itämeressä vetoomusten nro 1328/2019 ja 0406/2020 perusteella työjärjestyksen 227 artiklan 2 kohdan perusteella

  • French

    Résidus chimiques dans la mer Baltique sur la base des pétitions nºs 1328/2019 et 0406/2020, en vertu de l'article 227, paragraphe 2, du règlement intérieur

  • Croatian

    Ostaci kemikalija u Baltičkom moru, na temelju predstavki 1328/2019 i 0406/2020 u skladu s člankom 227. stavkom 2. Poslovnika

  • Hungarian

    A Balti-tengerben található vegyszermaradványok az 1328/2019. sz. és a 0406/2020. sz. petíciók alapján az eljárási szabályzat 227. cikkének (2) bekezdése értelmében

  • Italian

    Residui chimici nel mar Baltico sulla base delle petizioni nn. 1328/2019 e 0406/2020, a norma dell'articolo 227, paragrafo 2, del regolamento

  • Lithuanian

    Cheminių medžiagų liekanos Baltijos jūroje remiantis peticijomis Nr. 1328/2019 ir Nr. 0406/2020 pagal Darbo tvarkos taisyklių 227 straipsnio 2 dalį

  • Latvian

    Ķīmiskās atliekvielas Baltijas jūrā, pamatojoties uz lūgumrakstu Nr. 1328/2019 un Nr. 0406/2020 (saskaņā ar Reglamenta 227. panta 2. punktu)

  • Maltese

    Ir-residwi kimiċi fil-Baħar Baltiku abbażi tal-petizzjonijiet 1328/2019 u 0406/2020 skont l-Artikolu 227(2) tar-Regoli ta' Proċedura

  • Dutch

    Chemische residuen in de Oostzee, op basis van verzoekschriften nr. 1328/2019 en nr. 0406/2020, uit hoofde van artikel 227, lid 2, van het Reglement

  • Polish

    Pozostałości substancji chemicznych w Morzu Bałtyckim na podstawie petycji nr 1328/2019 i 0406/2020 na mocy art. 227 ust. 2 Regulaminu

  • Portuguese

    Os resíduos químicos no Báltico com base nas petições 1328/2019 e 0406/2020, nos termos do artigo 227.º, n.º 2

  • Romanian

    Reziduurile chimice din Marea Baltică pe baza Petițiilor nr. 1328/2019 și 0406/2020 în temeiul articolului 227 (2)

  • Slovak

    Rezíduá chemických látok v Baltskom mori na základe petícií č. 1328/2019 a č. 0406/2020 podľa článku 227 ods. 2

  • Slovenian

    Ostanki kemikalij v Baltskem morju na podlagi peticij št. 1328/2019 in št. 0406/2020 v skladu s členom 227(2) Poslovnika

  • Swedish

    Kemiska rester i Östersjön på grundval av framställningarna nr 1328/2019 och nr 0406/2020 enligt artikel 227.2

Records

Official resolution 2021/2567(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 26 April 2021. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

  1. 26 April 2021

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  2. 26 April 2021

    Introduced

    Chemical residues in the Baltic Sea based on petitions 1328/2019 and 0406/2020 under Rule 227 (2)

    Source: RSP

  3. 27 April 2021

    Plenary vote

    Source: PLENARY_VOTE

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

71 official files

Kemiska restsubstanser i Östersjön, på grundval av framställningarna nr 1328/2019 och nr 0406/2020 i enlighet med artikel 227.2

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kemiska restsubstanser i Östersjön, på grundval av framställningarna nr 1328/2019 och nr 0406/2020 i enlighet med artikel 227.2

    TEXT_ADOPTED · SV · 2 July 2021

    DownloadOpen at official source

  • Остатъци от химически вещества в Балтийско море въз основа на петиции № 1328/2019 и №0406/2020, съгласно член 227, параграф 2 от Правилника за дейността

    TEXT_ADOPTED · BG · 2 July 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Остатъци от химически вещества в Балтийско море въз основа на петиции № 1328/2019 и №0406/2020, съгласно член 227, параграф 2 от Правилника за дейността

    TEXT_ADOPTED · BG · 2 July 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Chemische Rückstände in der Ostsee, auf der Grundlage der Petitionen Nr. 1328/2019 und Nr. 0406/2020 gemäß Artikel 227 Absatz 2 der Geschäftsordnung

    TEXT_ADOPTED · DE · 2 July 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Chemische Rückstände in der Ostsee, auf der Grundlage der Petitionen Nr. 1328/2019 und Nr. 0406/2020 gemäß Artikel 227 Absatz 2 der Geschäftsordnung

    TEXT_ADOPTED · DE · 2 July 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ir-residwi kimiċi fil-Baħar Baltiku abbażi tal-petizzjonijiet 1328/2019 u 0406/2020 skont l-Artikolu 227(2) tar-Regoli ta' Proċedura

    TEXT_ADOPTED · MT · 2 July 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ir-residwi kimiċi fil-Baħar Baltiku abbażi tal-petizzjonijiet 1328/2019 u 0406/2020 skont l-Artikolu 227(2) tar-Regoli ta' Proċedura

    TEXT_ADOPTED · MT · 2 July 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Chemische residuen in de Oostzee, op basis van verzoekschriften nr. 1328/2019 en nr. 0406/2020, uit hoofde van artikel 227, lid 2, van het Reglement

    TEXT_ADOPTED · NL · 1 July 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Chemische residuen in de Oostzee, op basis van verzoekschriften nr. 1328/2019 en nr. 0406/2020, uit hoofde van artikel 227, lid 2, van het Reglement

    TEXT_ADOPTED · NL · 1 July 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kemiske rester i Østersøen på grundlag af andragende nr. 1328/2019 og 0406/2020 (forretningsordenens artikel 227, stk. 2)

    TEXT_ADOPTED · DA · 1 July 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kemiske rester i Østersøen på grundlag af andragende nr. 1328/2019 og 0406/2020 (forretningsordenens artikel 227, stk. 2)

    TEXT_ADOPTED · DA · 1 July 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Residui chimici nel Mar Baltico sulla base delle petizioni nn. 1328/2019 e 0406/2020, a norma dell'articolo 227, paragrafo 2, del regolamento

    TEXT_ADOPTED · IT · 1 July 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Residui chimici nel Mar Baltico sulla base delle petizioni nn. 1328/2019 e 0406/2020, a norma dell'articolo 227, paragrafo 2, del regolamento

    TEXT_ADOPTED · IT · 1 July 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kemialliset jäämät Itämeressä vetoomusten nro 1328/2019 ja 0406/2020 perusteella (työjärjestyksen 227 artiklan 2 kohta)

    TEXT_ADOPTED · FI · 1 July 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kemialliset jäämät Itämeressä vetoomusten nro 1328/2019 ja 0406/2020 perusteella (työjärjestyksen 227 artiklan 2 kohta)

    TEXT_ADOPTED · FI · 1 July 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rezidua chemických látek v Baltském moři na základě petic č. 1328/2019 a 0406/2020 podle čl. 227 odst. 2 jednacího řádu

    TEXT_ADOPTED · CS · 1 July 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rezidua chemických látek v Baltském moři na základě petic č. 1328/2019 a 0406/2020 podle čl. 227 odst. 2 jednacího řádu

    TEXT_ADOPTED · CS · 1 July 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Χημικά κατάλοιπα στη Βαλτική Θάλασσα βάσει των αναφορών αριθ. 1328/2019 και 0406/2020 σύμφωνα με το άρθρο 227 παράγραφος 2 του Κανονισμού

    TEXT_ADOPTED · EL · 1 July 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Χημικά κατάλοιπα στη Βαλτική Θάλασσα βάσει των αναφορών αριθ. 1328/2019 και 0406/2020 σύμφωνα με το άρθρο 227 παράγραφος 2 του Κανονισμού

    TEXT_ADOPTED · EL · 1 July 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Balti-tengerben található vegyszermaradványok, tekintettel az 1328/2019. sz. és a 0406/2020. sz. petíciókra, az eljárási szabályzat 227. cikkének (2) bekezdése alapján

    TEXT_ADOPTED · HU · 1 July 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Balti-tengerben található vegyszermaradványok, tekintettel az 1328/2019. sz. és a 0406/2020. sz. petíciókra, az eljárási szabályzat 227. cikkének (2) bekezdése alapján

    TEXT_ADOPTED · HU · 1 July 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 2

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.