Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Resolution · RSP

2021/2576(RSP)

The Syrian conflict - 10 years after the uprising

rdg1European Union· European Parliament· EN

Introduced

9 March 2021

Last action

9 March 2021 · Introduced

Status

RDG1

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

9 March 2021

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

  • Bulgarian

    Конфликтът в Сирия – 10 години след въстанието

  • Czech

    Syrský konflikt – 10 let od povstání

  • Danish

    Konflikten i Syrien - 10 år efter opstanden

  • German

    Der Konflikt in Syrien zehn Jahre nach dem Aufstand

  • Greek

    Συριακή διένεξη - 10 χρόνια μετά την εξέγερση

  • Spanish

    El conflicto de Siria: diez años del inicio de las revueltas

  • Estonian

    Süüria konflikt – 10 aastat ülestõusust

  • Finnish

    Syyrian konflikti - kymmenen vuotta kansannousun jälkeen

  • French

    Le conflit syrien - 10 ans après le soulèvement

  • Croatian

    Sukob u Siriji - deset godina nakon ustanka

  • Hungarian

    A szíriai konfliktus –10 évvel a felkelés után

  • Italian

    Il conflitto siriano - 10 anni dopo le rivolte

  • Lithuanian

    Konfliktas Sirijoje: 10 metų po sukilimo

  • Latvian

    Sīrijas konflikts — 10 gadi kopš sacelšanās sākuma

  • Maltese

    Il-kunflitt Sirjan - 10 snin wara r-rewwixta

  • Dutch

    Het Syrische conflict - 10 jaar na de opstand

  • Polish

    Konflikt w Syrii dziesięć lat po wybuchu powstania

  • Portuguese

    O conflito sírio - 10 anos após a revolta

  • Romanian

    Conflictul din Siria - 10 ani de la revoltă

  • Slovak

    Sýrsky konflikt - 10 rokov po povstaní

  • Slovenian

    Sirski konflikt - deset let po vstaji

  • Swedish

    Syrienkonflikten - 10 år efter revolten

Records

Official resolution 2021/2576(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 9 March 2021. Status: RDG1.

Timeline

  1. 9 March 2021

    Plenary debate

    Source: PLENARY_DEBATE

  2. 9 March 2021

    Plenary debate

    Source: PLENARY_DEBATE

  3. 9 March 2021

    Plenary debate

    Source: PLENARY_DEBATE

  4. 9 March 2021

    Introduced

    The Syrian conflict - 10 years after the uprising

    Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

529 official files

Konflikten i Syrien - 10 år efter opstanden

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Konflikten i Syrien - 10 år efter opstanden

    TEXT_ADOPTED · DA · 5 May 2021

    DownloadOpen at official source

  • Sýrsky konflikt – 10 rokov po povstaní

    TEXT_ADOPTED · SK · 4 May 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sýrsky konflikt – 10 rokov po povstaní

    TEXT_ADOPTED · SK · 4 May 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Süüria konflikt – 10 aastat ülestõusust

    TEXT_ADOPTED · ET · 4 May 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Süüria konflikt – 10 aastat ülestõusust

    TEXT_ADOPTED · ET · 4 May 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sirski konflikt – deset let po vstaji

    TEXT_ADOPTED · SL · 4 May 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sirski konflikt – deset let po vstaji

    TEXT_ADOPTED · SL · 4 May 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • The Syrian conflict - 10 years after the uprising

    TEXT_ADOPTED · EN · 3 May 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • The Syrian conflict - 10 years after the uprising

    TEXT_ADOPTED · EN · 3 May 2021

    DownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Het Syrische conflict - 10 jaar na de opstand

    TEXT_ADOPTED · NL · 3 May 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Het Syrische conflict - 10 jaar na de opstand

    TEXT_ADOPTED · NL · 3 May 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Il conflitto in Siria - 10 anni dopo la rivolta

    TEXT_ADOPTED · IT · 3 May 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Il conflitto in Siria - 10 anni dopo la rivolta

    TEXT_ADOPTED · IT · 3 May 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conflictul din Siria - 10 ani de la revoltă

    TEXT_ADOPTED · RO · 3 May 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conflictul din Siria - 10 ani de la revoltă

    TEXT_ADOPTED · RO · 3 May 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Der Konflikt in Syrien: 10 Jahre nach dem Aufstand

    TEXT_ADOPTED · DE · 3 May 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Der Konflikt in Syrien: 10 Jahre nach dem Aufstand

    TEXT_ADOPTED · DE · 3 May 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A szíriai konfliktus – 10 évvel a felkelést követően

    TEXT_ADOPTED · HU · 3 May 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A szíriai konfliktus – 10 évvel a felkelést követően

    TEXT_ADOPTED · HU · 3 May 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie konfliktu w Syrii po dziesięciu latach od wybuchu powstania

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 12 March 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie konfliktu w Syrii po dziesięciu latach od wybuchu powstania

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 12 March 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS Konfliktas Sirijoje: 10 metų po sukilimo

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 11 March 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS Konfliktas Sirijoje: 10 metų po sukilimo

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 11 March 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre el conflicto de Siria: diez años del inicio de las revueltas

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 11 March 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre el conflicto de Siria: diez años del inicio de las revueltas

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 11 March 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a szíriai konfliktusról, tíz évvel a felkelés után

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 11 March 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a szíriai konfliktusról, tíz évvel a felkelés után

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 11 March 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно конфликта в Сирия – 10 години след въстанието

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · BG · 11 March 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно конфликта в Сирия – 10 години след въстанието

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · BG · 11 March 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη σύγκρουση στη Συρία – 10 χρόνια μετά την εξέγερση

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 11 March 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη σύγκρουση στη Συρία – 10 χρόνια μετά την εξέγερση

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 11 March 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o sirskem konfliktu – deset let po vstaji

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · SL · 11 March 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o sirskem konfliktu – deset let po vstaji

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · SL · 11 March 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sul conflitto in Siria – 10 anni dopo la rivolta

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · IT · 11 March 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sul conflitto in Siria – 10 anni dopo la rivolta

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · IT · 11 March 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre o conflito sírio – 10 anos após a revolta

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · PT · 11 March 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre o conflito sírio – 10 anos após a revolta

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · PT · 11 March 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la conflictul sirian – 10 ani după revoltă

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 11 March 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la conflictul sirian – 10 ani după revoltă

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 11 March 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK Süüria konflikti kohta – kümme aastat pärast ülestõusu

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 11 March 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK Süüria konflikti kohta – kümme aastat pärast ülestõusu

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 11 March 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o sýrskom konflikte – 10 rokov po povstaní

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · SK · 11 March 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o sýrskom konflikte – 10 rokov po povstaní

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · SK · 11 March 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om konflikten i Syrien – 10 år efter opstanden

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · DA · 11 March 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om konflikten i Syrien – 10 år efter opstanden

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · DA · 11 March 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om Syrienkonflikten – 10 år efter revolten

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 11 March 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om Syrienkonflikten – 10 år efter revolten

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 11 March 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem Konflikt in Syrien zehn Jahre nach dem Aufstand

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 11 March 2021

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem Konflikt in Syrien zehn Jahre nach dem Aufstand

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 11 March 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o sukobu u Siriji – deset godina nakon ustanka

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 11 March 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 11Next

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.