European Union · Resolution · RSP
2021/2645(RSP)
COVID 19 pandemic situation in Latin America
Introduced
29 April 2021
Last action
29 April 2021 · Introduced
Status
RDG1
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 April 2021
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Ситуацията с пандемията от COVID-19 в Латинска Америка
Czech
Pandemická situace spojená s onemocnením COVID-19 v Latinské Americe
Danish
Covid-19-pandemisituationen i Latinamerika
German
Die COVID-19-Pandemie in Lateinamerika
Greek
Η κατάσταση που επικρατεί στη Λατινική Αμερική λόγω πανδημίας COVID 19
Spanish
Situación de la pandemia de COVID-19 en América Latina
Estonian
COVID-19 pandeemia olukord Ladina-Ameerikas
Finnish
Covid-19-pandemiatilanne Latinalaisessa Amerikassa
French
Situation de la pandémie de COVID-19 en Amérique latine
Croatian
Stanje u pogledu pandemije bolesti COVID-19 u Latinskoj Americi
Hungarian
A Covid19-világjárvány okozta helyzet Latin-Amerikában
Italian
Situazione della pandemia di COVID-19 in America latina
Lithuanian
COVID-19 pandemijos padėtis Lotynų Amerikoje
Latvian
Covid-19 pandēmijas radītā situācija Latīņamerikā
Maltese
Is-sitwazzjoni tal-pandemija tal-COVID-19 fl-Amerka Latina
Dutch
De situatie van de COVID-19-pandemie in Latijns-Amerika
Polish
Sytuacja związana z pandemią COVID-19 w Ameryce Łacińskiej
Portuguese
A situação da pandemia de COVID-19 na América Latina
Romanian
Situația pandemiei de COVID-19 din America Latină
Slovak
Pandemická situácia v súvislosti s ochorením COVID-19 v Latinskej Amerike
Slovenian
Stanje pandemije covida-19 v Latinski Ameriki
Swedish
Läget beträffande covid-19-pandemin i Latinamerika
Records
Official resolution 2021/2645(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 29 April 2021. Status: RDG1.
Timeline
29 April 2021
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
29 April 2021
Introduced
COVID 19 pandemic situation in Latin America
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
129 official files
Covid-19-pandemisituationen i Latinamerika
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Covid-19-pandemisituationen i Latinamerika
TEXT_ADOPTED · DA · 1 July 2021
Covid-19-pandemin i Latinamerika
TEXT_ADOPTED · SV · 30 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Covid-19-pandemin i Latinamerika
TEXT_ADOPTED · SV · 30 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Covid-19-pandemia Latinalaisessa Amerikassa
TEXT_ADOPTED · FI · 30 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Covid-19-pandemia Latinalaisessa Amerikassa
TEXT_ADOPTED · FI · 30 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La pandémie de COVID-19 en Amérique latine
TEXT_ADOPTED · FR · 30 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La pandémie de COVID-19 en Amérique latine
TEXT_ADOPTED · FR · 30 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pandemie COVID-19 v Latinské Americe
TEXT_ADOPTED · CS · 29 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pandemie COVID-19 v Latinské Americe
TEXT_ADOPTED · CS · 29 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Πανδημία COVID-19 στη Λατινική Αμερική
TEXT_ADOPTED · EL · 29 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Πανδημία COVID-19 στη Λατινική Αμερική
TEXT_ADOPTED · EL · 29 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Covid19-világjárvány Latin-Amerikában
TEXT_ADOPTED · HU · 29 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Covid19-világjárvány Latin-Amerikában
TEXT_ADOPTED · HU · 29 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De COVID-19-pandemie in Latijns-Amerika
TEXT_ADOPTED · NL · 29 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De COVID-19-pandemie in Latijns-Amerika
TEXT_ADOPTED · NL · 29 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanje pandemije covida-19 v Latinski Ameriki
TEXT_ADOPTED · SL · 29 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanje pandemije covida-19 v Latinski Ameriki
TEXT_ADOPTED · SL · 29 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
COVID-19 pandemija Lotynų Amerikoje
TEXT_ADOPTED · LT · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
COVID-19 pandemija Lotynų Amerikoje
TEXT_ADOPTED · LT · 28 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om covid-19-pandemien i Latinamerika
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DA · 30 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om covid-19-pandemien i Latinamerika
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DA · 30 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a Covid19-világjárványról Latin-Amerikában
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 28 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a Covid19-világjárványról Latin-Amerikában
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 28 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar is-sitwazzjoni tal-pandemija tal-COVID-19 fl-Amerka Latina
RESOLUTION_MOTION_JOINT · MT · 28 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar is-sitwazzjoni tal-pandemija tal-COVID-19 fl-Amerka Latina
RESOLUTION_MOTION_JOINT · MT · 28 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over de COVID-19-pandemie in Latijns-Amerika
RESOLUTION_MOTION_JOINT · NL · 28 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over de COVID-19-pandemie in Latijns-Amerika
RESOLUTION_MOTION_JOINT · NL · 28 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur COVID-19-Pandemie in Lateinamerika
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 28 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur COVID-19-Pandemie in Lateinamerika
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 28 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o pandemiji bolesti COVID-19 u Latinskoj Americi
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 28 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o pandemiji bolesti COVID-19 u Latinskoj Americi
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 28 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την πανδημία COVID-19 στη Λατινική Αμερική
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 28 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την πανδημία COVID-19 στη Λατινική Αμερική
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 28 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie pandemii COVID-19 w Ameryce Łacińskiej
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 28 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie pandemii COVID-19 w Ameryce Łacińskiej
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 28 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl COVID-19 pandemijos Lotynų Amerikoje
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 28 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl COVID-19 pandemijos Lotynų Amerikoje
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 28 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS covid-19-pandemiasta Latinalaisessa Amerikassa
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FI · 28 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS covid-19-pandemiasta Latinalaisessa Amerikassa
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FI · 28 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Covid-19 pandēmijas radīto situāciju Latīņamerikā
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LV · 28 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Covid-19 pandēmijas radīto situāciju Latīņamerikā
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LV · 28 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om covid-19-pandemin i Latinamerika
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 28 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om covid-19-pandemin i Latinamerika
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 28 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o pandemii COVID-19 v Latinské Americe
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 28 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o pandemii COVID-19 v Latinské Americe
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 28 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK COVID-19 pandeemia kohta Ladina-Ameerikas
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 28 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK COVID-19 pandeemia kohta Ladina-Ameerikas
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 28 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre la situación de la pandemia de COVID-19 en América Latina
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 28 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre la situación de la pandemia de COVID-19 en América Latina
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 28 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sulla pandemia di COVID-19 in America latina
RESOLUTION_MOTION_JOINT · IT · 28 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2021%2F2645(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2021-2645
- eu · 2021-2645 · source updated 29 April 2021