Bolivia and the arrest of former President Jeanine Añez and other officials

rdg1European Union· European Parliament· EN

Introduced

29 April 2021

Last action

29 April 2021 · Introduced

Status

RDG1

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Боливия и задържането на бившия президент Жанин Анес и други длъжностни лица
Czech
Bolívie a zatčení bývalé prezidentky Jeanine Añezové a dalších činitelů
Danish
Bolivia og anholdelsen af den tidligere præsident Jeanine Añez og andre embedsmænd
German
Bolivien und die Festnahme der ehemaligen Präsidentin Jeanine Áñez und anderer Amtsträger
Greek
Βολιβία και συλλήψεις της τέως Προέδρου Jeanine Añez λαι λοιπών αξιωματούχων
Spanish
Bolivia y la detención de la expresidenta Jeanine Áñez y otros altos cargos
Estonian
Boliivia ning endise presidendi Jeanine Añeze ja teiste ametnike vahistamine
Finnish
Bolivia ja entisen presidentin Jeanine Añezin ja muiden virkamieste pidättäminen
French
Bolivie et l'arrestation de l'ancienne présidente Jeanine Añez et d'autres responsables
Croatian
Bolivija i uhićenje bivše predsjednice Jeanine Añez i drugih dužnosnika
Hungarian
Bolívia, valamint Jeanine Añez volt elnök és más tisztviselők letartóztatása
Italian
Bolivia, arresto dell'ex Presidente Jeanine Áñez e di altre alte cariche
Lithuanian
Bolivija ir buvusios prezidentės Jeanine Añez ir kitų pareigūnų suėmimas
Latvian
Bolīvija un bijušās prezidentes Jeanine Añez un citu amatpersonu aizturēšana
Maltese
Il-Bolivja u l-arrest tal-ex President Jeanine Añez u ta' uffiċjali oħra
Dutch
Bolivia en de arrestatie van voormalig president Jeanine Añez en andere functionarissen
Polish
Boliwia i aresztowanie byłej prezydent Jeanine Añez oraz innych urzędników
Portuguese
A Bolívia ea detenção da anterior Presidente Jeanine Añez e de outros funcionários
Romanian
Bolivia și arestarea fostei președinte Jeanine Añez și a altor demnitari
Slovak
Bolívia a zatknutie bývalej prezidentky Jeanine Añezovej a ďalších činiteľov
Slovenian
Bolivija in aretacija nekdanje predsednice Jeanine Añez ter drugih uradnikov
Swedish
Bolivia och gripandet av den tidigare presidenten Jeanine Añez och andra ämbetsmän

Records

Official resolution 2021/2646(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 29 April 2021. Status: RDG1.

Timeline

29 April 2021
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
29 April 2021
Introduced
Bolivia and the arrest of former President Jeanine Añez and other officials
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

173 official files

Bolivia och gripandet av den tidigare presidenten Jeanine Añez och andra ämbetsmän

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Bolivia och gripandet av den tidigare presidenten Jeanine Añez och andra ämbetsmän
TEXT_ADOPTED · SV · 26 July 2021
View Download Open at official source
Bolivija in aretacija nekdanje predsednice Jeanine Añez ter drugih uradnikov
TEXT_ADOPTED · SL · 26 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolívia a zatknutie bývalej prezidentky Jeanine Añezovej a ďalších činiteľov
TEXT_ADOPTED · SK · 26 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolivia și arestarea fostei președinte Jeanine Añez și a altor funcționari
TEXT_ADOPTED · RO · 26 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Bolívia e a detenção da anterior Presidente Jeanine Añez e de outros funcionários
TEXT_ADOPTED · PT · 26 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Boliwia i aresztowanie byłej prezydent Jeanine Añez i innych urzędników państwowych
TEXT_ADOPTED · PL · 26 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolivia en de arrestatie van voormalig president Jeanine Añez en andere functionarissen
TEXT_ADOPTED · NL · 26 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-Bolivja u l-arrest tal-ex President Jeanine Añez u ta' uffiċjali oħra
TEXT_ADOPTED · MT · 26 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolīvija un bijušās prezidentes Jeanine Añez un citu amatpersonu aizturēšana
TEXT_ADOPTED · LV · 26 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolivija ir buvusios prezidentės Jeanine Añez ir kitų pareigūnų suėmimas
TEXT_ADOPTED · LT · 26 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolivia e l'arresto dell'ex Presidente Jeanine Añez e di altri funzionari
TEXT_ADOPTED · IT · 26 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolívia, valamint Jeanine Añez volt elnök és más tisztviselők letartóztatása
TEXT_ADOPTED · HU · 26 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolivija i uhićenje bivše predsjednice Jeanine Añez i drugih dužnosnika
TEXT_ADOPTED · HR · 26 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La Bolivie et l'arrestation de l'ancienne présidente Jeanine Añez ainsi que d'autres responsables
TEXT_ADOPTED · FR · 26 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolivia ja entisen presidentin Jeanine Añezin ja muiden viranhaltijoiden pidättäminen
TEXT_ADOPTED · FI · 26 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Boliivia ning endise presidendi Jeanine Añezi ja teiste ametnike vahistamine
TEXT_ADOPTED · ET · 26 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolivia, en particular la detención de la expresidenta Jeanine Áñez y otros altos cargos
TEXT_ADOPTED · ES · 26 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolivia and the arrest of former President Jeanine Añez and other officials
TEXT_ADOPTED · EN · 26 July 2021
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Βολιβία και η σύλληψη της τέως προέδρου Jeanine Añez και άλλων αξιωματούχων
TEXT_ADOPTED · EL · 26 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolivien und die Festnahme der ehemaligen Präsidentin Jeanine Áñez und anderer Amtsträger
TEXT_ADOPTED · DE · 26 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolivia og anholdelsen af den tidligere præsident Jeanine Áñez og andre embedsmænd
TEXT_ADOPTED · DA · 26 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolívie a zatčení bývalé prezidentky Jeanine Añezové a dalších činitelů
TEXT_ADOPTED · CS · 26 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Боливия и арестуването на бившия президент Янине Анес и други длъжностни лица
TEXT_ADOPTED · BG · 26 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolivia și arestarea fostei președinte Jeanine Añez și a altor funcționari
TEXT_ADOPTED · RO · 13 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolivia și arestarea fostei președinte Jeanine Añez și a altor funcționari
TEXT_ADOPTED · RO · 13 July 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolívia a zatknutie bývalej prezidentky Jeanine Añezovej a ďalších činiteľov
TEXT_ADOPTED · SK · 13 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolívia a zatknutie bývalej prezidentky Jeanine Añezovej a ďalších činiteľov
TEXT_ADOPTED · SK · 13 July 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolīvija un bijušās prezidentes Jeanine Añez un citu amatpersonu aizturēšana
TEXT_ADOPTED · LV · 13 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolīvija un bijušās prezidentes Jeanine Añez un citu amatpersonu aizturēšana
TEXT_ADOPTED · LV · 13 July 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolivien und die Festnahme der ehemaligen Präsidentin Jeanine Áñez und anderer Amtsträger
TEXT_ADOPTED · DE · 12 July 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolivien und die Festnahme der ehemaligen Präsidentin Jeanine Áñez und anderer Amtsträger
TEXT_ADOPTED · DE · 12 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-Bolivja u l-arrest tal-ex President Jeanine Añez u ta' uffiċjali oħra
TEXT_ADOPTED · MT · 12 July 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-Bolivja u l-arrest tal-ex President Jeanine Añez u ta' uffiċjali oħra
TEXT_ADOPTED · MT · 12 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolivia, en particular la detención de la expresidenta Jeanine Áñez y otros altos cargos
TEXT_ADOPTED · ES · 12 July 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolivia, en particular la detención de la expresidenta Jeanine Áñez y otros altos cargos
TEXT_ADOPTED · ES · 12 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolivia and the arrest of former President Jeanine Añez and other officials
TEXT_ADOPTED · EN · 12 July 2021
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Bolivia and the arrest of former President Jeanine Añez and other officials
TEXT_ADOPTED · EN · 12 July 2021
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Boliwia i aresztowanie byłej prezydent Jeanine Añez i innych urzędników państwowych
TEXT_ADOPTED · PL · 12 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Boliwia i aresztowanie byłej prezydent Jeanine Añez i innych urzędników państwowych
TEXT_ADOPTED · PL · 12 July 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolivija i uhićenje bivše predsjednice Jeanine Añez i drugih dužnosnika
TEXT_ADOPTED · HR · 8 July 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolivija i uhićenje bivše predsjednice Jeanine Añez i drugih dužnosnika
TEXT_ADOPTED · HR · 8 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Bolívia e a detenção da anterior Presidente Jeanine Añez e de outros funcionários
TEXT_ADOPTED · PT · 7 July 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Bolívia e a detenção da anterior Presidente Jeanine Añez e de outros funcionários
TEXT_ADOPTED · PT · 7 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolivia e l'arresto dell'ex Presidente Jeanine Añez e di altri funzionari
TEXT_ADOPTED · IT · 7 July 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolivia e l'arresto dell'ex Presidente Jeanine Añez e di altri funzionari
TEXT_ADOPTED · IT · 7 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Boliivia ning endise presidendi Jeanine Añezi ja teiste ametnike vahistamine
TEXT_ADOPTED · ET · 2 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Boliivia ning endise presidendi Jeanine Añezi ja teiste ametnike vahistamine
TEXT_ADOPTED · ET · 2 July 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Боливия и арестуването на бившия президент Янине Анес и други длъжностни лица
TEXT_ADOPTED · BG · 2 July 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Боливия и арестуването на бившия президент Янине Анес и други длъжностни лица
TEXT_ADOPTED · BG · 2 July 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bolivia og anholdelsen af den tidligere præsident Jeanine Áñez og andre embedsmænd
TEXT_ADOPTED · DA · 1 July 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Documents page 1 of 4Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2021%2F2646(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2021-2646
eu · 2021-2646 · source updated 29 April 2021