The repression of the opposition in Turkey, specifically HDP

rdg1European Union· European Parliament· EN

Introduced

6 July 2021

Last action

6 July 2021 · Introduced

Status

RDG1

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Репресиите срещу опозицията в Турция, и по-специално срещу Демократичната партия на народите
Czech
Potlačování opozice v Turecku, speciálně Lidově demokratické strany (HDP)
Danish
Undertrykkelsen af oppositionen i Tyrkiet, navnlig HDP
German
Unterdrückung der Opposition in der Türkei, insbesondere der HDP
Greek
Η καταστολή της αντιπολίτευσης στην Τουρκία, ιδίως του HDP
Spanish
Represión de la oposición en Turquía, en particular del HDP
Estonian
Opositsiooni, eelkõige HDP mahasurumine Türgis
Finnish
Oppositioon ja erityisesti HDP-puolueeseen kohdistetut tukahduttamistoimet Turkissa
French
La répression de l'opposition en Turquie, en particulier du HDP
Croatian
Represija nad oporbom u Turskoj, posebice nad Narodnom demokratskom strankom (HDP)
Hungarian
Az ellenzék, különösen a Török Demokrata Néppárt (HDP) elnyomása Törökországban
Italian
La reperssione dell'opposizione in Turchia, in particolare dell'HDP
Lithuanian
Represijos prieš opoziciją Turkijoje, ypač prieš Liaudies demokratinę partiją (HDP)
Latvian
Politiskās opozīcijas, jo īpaši HDP, apspiešana Turcijā
Maltese
Ir-repressjoni tal-oppożizzjoni fit-Turkija, b'mod speċifiku tal-HDP
Dutch
Onderdrukking van de oppositie in Turkije en in het bijzonder van de HDP
Polish
Represje wobec opozycji w Turcji, w szczególności wobec Ludowej Partii Demokratycznej (HDP)
Portuguese
Repressão da oposição na Turquia, mais especificamente o Partido Democrático Popular (HDP)
Romanian
Represiunea împotriva opoziției în Turcia, în special în cazul HDP
Slovak
Represie voči opozícii v Turecku, najmä voči Ľudovodemokratickej strane (HDP)
Slovenian
Represija nad opozicijo v Turčiji, zlasti nad Ljudsko demokratsko stranko (HDP)
Swedish
Förtrycket av oppositionen i Turkiet, särskilt HDP

Records

Official resolution 2021/2788(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 6 July 2021. Status: RDG1.

Timeline

6 July 2021
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
6 July 2021
Introduced
The repression of the opposition in Turkey, specifically HDP
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

483 official files

Ir-repressjoni tal-oppożizzjoni fit-Turkija, b'mod speċifiku tal-HDP

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Ir-repressjoni tal-oppożizzjoni fit-Turkija, b'mod speċifiku tal-HDP
TEXT_ADOPTED · MT · 16 November 2021
View Download Open at official source
The repression of the opposition in Turkey, specifically HDP
TEXT_ADOPTED · EN · 16 November 2021
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Represie voči opozícii v Turecku, najmä voči Ľudovodemokratickej strane (HDP)
TEXT_ADOPTED · SK · 15 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represie voči opozícii v Turecku, najmä voči Ľudovodemokratickej strane (HDP)
TEXT_ADOPTED · SK · 15 November 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ir-repressjoni tal-oppożizzjoni fit-Turkija, b'mod speċifiku tal-HDP
TEXT_ADOPTED · MT · 15 November 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ir-repressjoni tal-oppożizzjoni fit-Turkija, b'mod speċifiku tal-HDP
TEXT_ADOPTED · MT · 15 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förtrycket av oppositionen i Turkiet, särskilt HDP
TEXT_ADOPTED · SV · 11 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represija nad opozicijo v Turčiji, zlasti nad Ljudsko demokratsko stranko (HDP)
TEXT_ADOPTED · SL · 11 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represie voči opozícii v Turecku, najmä voči Ľudovodemokratickej strane (HDP)
TEXT_ADOPTED · SK · 11 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reprimarea opoziției din Turcia, în special a Partidului Democrat al Popoarelor (HDP)
TEXT_ADOPTED · RO · 11 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Repressão da oposição na Turquia, mais especificamente o Partido Democrático Popular (HDP)
TEXT_ADOPTED · PT · 11 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represje wobec opozycji w Turcji, w szczególności Ludowej Partii Demokratycznej (HDP)
TEXT_ADOPTED · PL · 11 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Onderdrukking van de oppositie in Turkije en in het bijzonder van de HDP
TEXT_ADOPTED · NL · 11 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Politiskās opozīcijas, jo īpaši HDP, apspiešana Turcijā
TEXT_ADOPTED · LV · 11 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La repressione dell'opposizione in Turchia, in particolare l'HDP
TEXT_ADOPTED · IT · 11 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A törökországi ellenzék elnyomása, különös tekintettel a HDP-re
TEXT_ADOPTED · HU · 11 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represijos prieš opoziciją Turkijoje, ypač prieš Liaudies demokratinę partiją (HDP)
TEXT_ADOPTED · LT · 11 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represija nad oporbom u Turskoj, posebice nad Narodnom demokratskom partijom (HDP)
TEXT_ADOPTED · HR · 11 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opositsiooni, eelkõige HDP mahasurumine Türgis
TEXT_ADOPTED · ET · 11 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Oppositioon ja erityisesti HDP-puolueeseen kohdistetut tukahduttamistoimet Turkissa
TEXT_ADOPTED · FI · 11 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La répression de l’opposition en Turquie, et plus particulièrement du HDP
TEXT_ADOPTED · FR · 11 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Η καταστολή της αντιπολίτευσης στην Τουρκία, ιδίως του HDP
TEXT_ADOPTED · EL · 11 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represión de la oposición en Turquía, en particular del HDP
TEXT_ADOPTED · ES · 11 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unterdrückung der Opposition in der Türkei, insbesondere der HDP
TEXT_ADOPTED · DE · 11 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Undertrykkelsen af oppositionen i Tyrkiet, navnlig HDP
TEXT_ADOPTED · DA · 11 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Potlačování opozice v Turecku, zejména Lidově demokratické strany (HDP)
TEXT_ADOPTED · CS · 11 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Репресиите срещу опозицията в Турция, и по-специално срещу Демократичната партия на народите
TEXT_ADOPTED · BG · 11 November 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Репресиите срещу опозицията в Турция, и по-специално срещу Демократичната партия на народите
TEXT_ADOPTED · BG · 25 October 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Репресиите срещу опозицията в Турция, и по-специално срещу Демократичната партия на народите
TEXT_ADOPTED · BG · 25 October 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reprimarea opoziției din Turcia, în special a Partidului Democrat al Popoarelor (HDP)
TEXT_ADOPTED · RO · 22 October 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reprimarea opoziției din Turcia, în special a Partidului Democrat al Popoarelor (HDP)
TEXT_ADOPTED · RO · 22 October 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Politiskās opozīcijas, jo īpaši HDP, apspiešana Turcijā
TEXT_ADOPTED · LV · 21 October 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Politiskās opozīcijas, jo īpaši HDP, apspiešana Turcijā
TEXT_ADOPTED · LV · 21 October 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represija nad oporbom u Turskoj, posebice nad Narodnom demokratskom partijom (HDP)
TEXT_ADOPTED · HR · 14 October 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represija nad oporbom u Turskoj, posebice nad Narodnom demokratskom partijom (HDP)
TEXT_ADOPTED · HR · 14 October 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unterdrückung der Opposition in der Türkei, insbesondere der HDP
TEXT_ADOPTED · DE · 14 October 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unterdrückung der Opposition in der Türkei, insbesondere der HDP
TEXT_ADOPTED · DE · 14 October 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Onderdrukking van de oppositie in Turkije en in het bijzonder van de HDP
TEXT_ADOPTED · NL · 13 October 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Onderdrukking van de oppositie in Turkije en in het bijzonder van de HDP
TEXT_ADOPTED · NL · 13 October 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förtrycket av oppositionen i Turkiet, särskilt HDP
TEXT_ADOPTED · SV · 13 October 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förtrycket av oppositionen i Turkiet, särskilt HDP
TEXT_ADOPTED · SV · 13 October 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Potlačování opozice v Turecku, zejména Lidově demokratické strany (HDP)
TEXT_ADOPTED · CS · 11 October 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Potlačování opozice v Turecku, zejména Lidově demokratické strany (HDP)
TEXT_ADOPTED · CS · 11 October 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represje wobec opozycji w Turcji, w szczególności Ludowej Partii Demokratycznej (HDP)
TEXT_ADOPTED · PL · 11 October 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represje wobec opozycji w Turcji, w szczególności Ludowej Partii Demokratycznej (HDP)
TEXT_ADOPTED · PL · 11 October 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represija nad opozicijo v Turčiji, zlasti nad Ljudsko demokratsko stranko (HDP)
TEXT_ADOPTED · SL · 11 October 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represija nad opozicijo v Turčiji, zlasti nad Ljudsko demokratsko stranko (HDP)
TEXT_ADOPTED · SL · 11 October 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Undertrykkelsen af oppositionen i Tyrkiet, navnlig HDP
TEXT_ADOPTED · DA · 11 October 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Undertrykkelsen af oppositionen i Tyrkiet, navnlig HDP
TEXT_ADOPTED · DA · 11 October 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Oppositioon ja erityisesti HDP-puolueeseen kohdistetut tukahduttamistoimet Turkissa
TEXT_ADOPTED · FI · 8 October 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Documents page 1 of 10Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2021%2F2788(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2021-2788
eu · 2021-2788 · source updated 6 July 2021