Increased efforts to fight money laundering

Bulgarian

Увеличаване на усилията за борба с изпирането на пари

Czech

Zvýšení úsilí v boji proti praní peněz

Danish

En øget indsats for at bekæmpe hvidvask af penge

German

Intensivierte Maßnahmen gegen Geldwäsche

Greek

Αύξηση των προσπαθειών για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες

Spanish

Intensificación de los esfuerzos en la lucha contra el blanqueo de capitales

Estonian

Suuremad jõupingutused rahapesuga võitlemiseks

Finnish

Rahanpesun torjuntatoimien lisääminen

French

Accentuation des efforts dans la lutte contre le blanchiment de capitaux

Irish

Iarrachtaí méadaithe chun comhrac i gcoinne sciúradh airgid

Croatian

Pojačani napori u borbi protiv pranja novca

Hungarian

A pénzmosás elleni küzdelemre irányuló fokozott erőfeszítések

Italian

Intensificazione degli sforzi per contrastare il riciclaggio di denaro

Lithuanian

Didesnės pastangos kovos su pinigų plovimu srityje

Latvian

Pastiprināti centieni cīņā pret noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizāciju

Maltese

Żieda fl-isforzi biex jiġi miġġieled il-ħasil tal-flus

Dutch

Meer inspanningen ter bestrijding van witwassen

Polish

Wzmożenie wysiłków na rzecz zwalczania prania pieniędzy

Portuguese

Esforços redobrados para lutar contra o branqueamento de capitais

Romanian

Intensificarea eforturilor de combatere a spălării banilor

Slovak

Zvýšené úsilie v boji proti praniu špinavých peňazí

Slovenian

Povečana prizadevanja v boju proti pranju denarja

Swedish

Ökade insatser för att bekämpa penningtvätt