The escalating humanitarian crisis on the Polish/Belarusian border

Bulgarian

Задълбочаване на бежанската криза на полско-беларуската граница

Czech

Eskalace humanitární krize na polsko-běloruských hranicích

Danish

Den eskalerende humanitære krise ved den polske/belarusiske grænse

German

Die eskalierende humanitäre Krise an der Grenze zwischen Polen und Belarus

Greek

Η κλιμακούμενη ανθρωπιστική κρίση στα σύνορα Πολωνίας/Λευκορωσίας

Spanish

Agravamiento de la crisis humanitaria en la frontera entre Polonia y Bielorrusia

Estonian

Teravnev humanitaarkriis Poola ja Valgevene piiril

Finnish

Puolan ja Valko-Venäjän rajalla laajeneva humanitaarinen kriisi

French

L' aggravation de la crise humanitaire à la frontière entre la Biélorussie et la Pologne

Irish

An ghéarchéim dhaonnúil atá ag dul in olcas ar theorainn na Polainne/na Bealarúise

Croatian

Rastuća humanitarna kriza na poljsko-bjelaruskoj granici

Hungarian

A lengyel-belarusz határon súlyosbodó humanitárius válság

Italian

L'aggravarsi della crisi umanitaria alla frontiera tra la Polonia e la Bielorussia

Lithuanian

Humanitarinės krizės paaštrėjimas prie Lenkijos ir Baltarusijos sienos

Latvian

Humanitārās krīzes saasināšanās pie Polijas un Baltkrievijas robežas

Maltese

Il-kriżi umanitarja li qed taggrava fil-fruntiera bejn il-Polonja u l-Belarussja

Dutch

De escalerende humanitaire crisis aan de grens tussen Polen en Belarus

Polish

Pogłębiający się kryzys humanitarny na granicy polsko-białoruskiej

Portuguese

Agravamento da crise humanitária na fronteira entre a Polónia e a Bielorrússia

Romanian

Agravarea crizei umanitare la frontiera dintre Polonia și Belarus

Slovak

Stupňujúca sa humanitárna kríza na hraniciach medzi Poľskom a Bieloruskom

Slovenian

Stopnjevanje humanitarne krize na poljsko-beloruski meji

Swedish

Den eskalerande humanitära krisen vid den polska/belarusiska gränsen