Coordination of Member States’ measures in light of increasing cases of COVID-19 in the EU

Bulgarian

Координация на мерките на държавите членки с оглед на увеличаването на случаите на COVID-19 в ЕС

Czech

Koordinace opatření členských států v souvislosti s nárůstem počtu případů COVID-19 v EU

Danish

Koordinering af medlemsstaternes foranstaltninger i lyset af de stigende tilfælde af covid-19 i EU

German

Koordinierung der Maßnahmen der Mitgliedstaaten angesichts der steigenden Zahl von COVID-19-Fällen in der EU

Greek

Συντονισμός των μέτρων των κρατών μελών υπό το φως των αυξανόμενων κρουσμάτων COVID-19 στην ΕΕ

Spanish

Coordinación de las medidas de los Estados miembros ante el aumento de los casos de COVID-19 en la Unión

Estonian

Liikmesriikide meetmete kooskõlastamine, arvestades ELis sagenevaid COVID-19 juhtumeid

Finnish

Jäsenvaltioiden toimenpiteiden koordinointi EU:ssa lisääntyvien covid-19-tapausten valossa

French

Coordination des mesures prises par les États membres face à l'augmentation des cas de COVID-19 dans l'Union européenne

Irish

Bearta na mBallstát a chomhordú i bhfianaise na gcásanna méadaitheacha de COVID-19 san Aontas Eorpach

Croatian

Koordinacija mjera država članica s obzirom na rast broja slučajeva bolesti COVID-19 u EU-u

Hungarian

Az Unión belül megnövekedett Covid19 esetek miatt hozott tagállami intézkedések összehangolása

Italian

Coordinamento delle misure degli Stati membri alla luce dell'aumento di casi di COVID-19 nell'UE

Lithuanian

Valstybių narių priemonių koordinavimas augant COVID-19 atvejų skaičiui Europos Sąjungoje

Latvian

To pasākumu koordinācija, kurus dalībvalstis veic saistībā ar Covid-19 saslimšanas gadījumu skaita palielināšanos ES

Maltese

Koordinament tal-miżuri tal-Istati Membri fid-dawl taż-żieda tal-każijiet tal-COVID-19 fl-UE

Dutch

Coördinatie van de maatregelen van de lidstaten in het licht van het toenemende aantal gevallen van COVID-19 in de EU

Polish

Koordynacja działań państw członkowskich wobec rosnącej liczby przypadków COVID-19 w UE

Portuguese

Coordenação das medidas dos Estados-Membros à luz do número crescente de casos de COVID-19 na UE

Romanian

Coordonarea măsurilor statelor membre în contextul creșterii numărului de cazuri COVID-19 în UE

Slovak

Koordinácia opatrení členských štátov vzhľadom na stúpajúce prípady ochorenia COVID-19 v EÚ

Slovenian

Usklajevanje ukrepov držav članic glede na porast koronavirusnih okužb v EU

Swedish

Samordning av medlemsstaternas åtgärder mot bakgrund av det stigande antalet covid-19-fall i EU