An EU ban on the use of wild animals in circuses

Bulgarian

Забрана на ЕС за използването на диви животни в цирковете

Czech

Zákaz využívání volně žijících zvířat v cirkusech v EU

Danish

Et EU-forbud mod brug af vilde dyr i cirkusser

German

EU-weites Verbot des Einsatzes von Wildtieren in Zirkussen

Greek

Απαγόρευση σε επίπεδο ΕΕ της χρήσης άγριων ζώων σε τσίρκα

Spanish

Prohibición en la Unión del uso de animales salvajes en los circos

Estonian

ELi keeld kasutada tsirkustes metsloomi

Finnish

Luonnonvaraisten eläinten käytön kieltäminen sirkuksissa EU:ssa

French

Interdiction à l’échelle de l’Union européenne des animaux sauvages dans les cirques

Irish

Toirmeasc AE ar úsáid a bhaint as ainmhithe fiáine i sorcais

Croatian

Zabrana korištenja divljih životinja u cirkusima na razini EU-a

Hungarian

A vadállatok cirkuszi szereplésének uniós szintű betiltása

Italian

DIvieto a livello dell'UE di utilizzare animali selvatici nei circhi

Lithuanian

ES draudimas naudoti laukinius gyvūnus cirkuose

Latvian

ES aizliegums izmantot savvaļas dzīvniekus cirkā

Maltese

Projbizzjoni tal-UE fuq l-użu tal-annimali selvaġġi fiċ-ċirkli

Dutch

Een EU-verbod op het gebruik van wilde dieren in het circus

Polish

Wprowadzenie unijnego zakazu wykorzystywania dzikich zwierząt w cyrkach

Portuguese

Proibição pela UE da utilização de animais selvagens em circos

Romanian

Interzicerea în UE a utilizării animalelor în circuri

Slovak

Zákaz EÚ využívať voľne žijúce zvieratá v cirkusoch

Slovenian

Prepoved uporabe divjih živali v cirkusih v EU

Swedish

Ett EU-förbud mot användning av vilda djur på cirkus