Conclusions of the European Council meeting of 16-17 December 2021

Bulgarian

Заключения от заседанието на Европейския съвет от 16 и 17 декември 2021 г.

Czech

Závěry zasedání Evropské rady konaného ve dnech 16.–17. prosince 2021

Danish

Konklusioner fra Det Europæiske Råds møde den 16.-17. december 2021

German

Schlussfolgerungen aus der Tagung des Europäischen Rates vom 16./17. Dezember 2021

Greek

Συμπεράσματα της συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 16ης και 17ης Δεκεμβρίου 2021

Spanish

Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo de los días 16 y 17 de diciembre de 2021

Estonian

Euroopa Ülemkogu 16.–17. detsembri 2021. aasta kohtumise järeldused

Finnish

Eurooppa-neuvoston 16. ja 17. joulukuuta 2021 pidetyn kokouksen päätelmät

French

Conclusions du sommet du Conseil européen des 16 et 17 décembre 2021

Irish

Conclúidí chruinniú na Comhairle Eorpaí an 16-17 Nollaig 2021

Croatian

Zaključci sa sastanka Europskog vijeća održanog 16. i 17. prosinca 2021.

Hungarian

Az Európai Tanács 2021. december 16–17-i következtetései

Italian

Conclusioni della riunione del Consiglio europeo del 16 e 17 dicembre 2021

Lithuanian

2021 m. gruodžio 16–17 d. Europos Vadovų Tarybos susitikimo išvados

Latvian

Eiropadomes 2021. gada 16. un 17. decembra sanāksmes secinājumi

Maltese

Il-konklużjonijiet tal-laqgħa tal-Kunsill Ewropew tas-16 u s-17 ta' Diċembru 2021

Dutch

Conclusies van de bijeenkomst van de Europese Raad van 16-17 december 2021

Polish

Konkluzje z posiedzenia Rady Europejskiej 16–17 grudnia 2021 r.

Portuguese

Conclusões do Conselho Europeu de 16 e 17 de dezembro de 2021

Romanian

Concluziile reuniunii Consiliului European din 16-17 decembrie 2021

Slovak

Závery zo zasadnutia Európskej rady zo 16. a 17. decembra 2021

Slovenian

Sklepi z zasedanja Evropskega sveta 16. in 17. decembra 2021

Swedish

Slutsatserna från Europeiska rådets möte den 16–17 december 2021