Harmonised EU approach to travel measures

Bulgarian

Хармонизиран подход на ЕС към мерките за пътуване

Czech

Harmonizovaný přístup EU k cestovním opatřením

Danish

Harmoniseret EU-tilgang til rejseforanstaltninger

German

Ein EU-weit harmonisiertes Konzept für Reisebestimmungen

Greek

Εναρμονισμένη προσέγγιση της ΕΕ για τα ταξιδιωτικά μέτρα

Spanish

Enfoque armonizado de la Unión sobre las medidas relativas a los viajes

Estonian

Ühtlustatud ELi lähenemine reisimisega seotud meetmetele

Finnish

EU:n yhdenmukaistettu lähestymistapa matkustustoimenpiteisiin

French

Approche harmonisée au niveau de l'Union des mesures relatives aux déplacements

Irish

Cur chuige comhchuibhithe AE maidir le bearta taistil

Croatian

Usklađeni pristup EU-a mjerama za putovanja

Hungarian

Az utazási szabályok harmonizált uniós megközelítése

Italian

Approccio armonizzato a livello dell'UE alle misure in materia di viaggi

Lithuanian

Suderintas ES požiūris į kelionėms taikomas priemones

Latvian

Saskaņota ES pieeja attiecībā uz pasākumiem ceļošanai

Maltese

Approċċ armonizzat tal-UE fir-rigward tal-miżuri tal-ivvjaġġar

Dutch

Geharmoniseerde EU-aanpak van reismaatregelen

Polish

Zharmonizowane podejście UE do środków dotyczących podróży

Portuguese

Abordagem harmonizada das medidas relativas às viagens

Romanian

O abordare armonizată la nivelul UE a măsurilor privind deplasările

Slovak

Harmonizovaný prístup EÚ k cestovným opatreniam

Slovenian

Usklajen pristop EU k ukrepom glede potovanj

Swedish

En harmoniserad EU-strategi för reseåtgärder