Rising energy prices and market manipulation on the gas market

Bulgarian

Покачване на цените на енергията и манипулации на пазара за газ

Czech

Růst cen energií a manipulace s trhem na trhu s plynem

Danish

Stigende energipriser og markedsmanipulation på gasmarkedet

German

Anstieg der Energiepreise und Marktmanipulationen auf dem Gasmarkt

Greek

Η αύξηση των τιμών της ενέργειας και χειραγώγηση της αγοράς φυσικού αερίου

Spanish

Aumento de los precios de la energía y manipulación del mercado del gas

Estonian

Energiahindade tõus ja manipulatsioon gaasiturul

Finnish

Energian hintojen nousu ja kaasumarkkinoiden manipulointi

French

Montée des prix de l'énergie et manipulation du marché du gaz

Irish

Ardú ar phraghsanna fuinnimh agus cúbláil mhargaidh ar an margadh gáis

Croatian

Rast cijena energije i manipuliranje na tržištu plina

Hungarian

Emelkedő energiaárak és a gázpiac befolyásolása

Italian

Aumento dei prezzi dell'energia e manipolazioni di mercato nel mercato del gas

Lithuanian

Energijos kainų kilimas ir manipuliavimas rinka dujų rinkoje

Latvian

Enerģijas cenu kāpums un manipulācijas gāzes tirgū

Maltese

Il-prezzijiet jiżdiedu tal-enerġija u l-manipulazzjoni tas-suq fis-suq tal-gass

Dutch

De stijgende energiepijzen en marktmanipulatie op de gasmarkt

Polish

Wzrost cen energii i manipulacje na rynku gazu

Portuguese

O aumento dos preços da energia e a manipulação do mercado do gás

Romanian

Creșterea prețurilor la energie și manipularea pieței gazelor

Slovak

Rast cien energií a manipulácia s trhom so zemným plynom

Slovenian

Rastoče cene energije in manipulacija na trgu s plinom

Swedish

Stigande energipriser och marknadsmanipulation på gasmarknaden