Suisse Secrets - How to impose anti-money laundering standards on third countries

Bulgarian

Журналистическото разследване "Швейцарски тайни"— Как да се наложат стандарти за борба с изпирането на пари на трети държави

Czech

Suisse Secrets - Jak zavést normy v oblasti boje proti praní peněz ve třetích zemích

Danish

Suisse Secrets - Hvordan tredjelande kan pålægges standarder for bekæmpelse af hvidvask af penge

German

„Suisse Secrets“ – Wie Drittländern Standards zur Bekämpfung von Geldwäsche auferlegt werden können

Greek

Suisse Secrets - Πώς να επιβληθούν πρότυπα για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες σε τρίτες χώρες

Spanish

«Suisse Secrets»: cómo imponer normas contra el blanqueo de capitales a terceros países

Estonian

Suisse Secrets - Kuidas tagada rahapesuvastastaste standardite täitmine kolmandates riikides

Finnish

Suisse Secrets -tietovuoto: rahanpesun torjuntaa koskevien vaatimusten asettaminen kolmansille maille

French

«Suisse Secrets» - Comment imposer des normes en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux aux pays tiers

Irish

Rúin na hEilvéise - Conas caighdeáin frithsciúrtha airgid a fhorchur ar thríú tíortha

Croatian

„Suisse Secrets“ - kako u trećim zemljama uvesti norme za sprečavanje pranja novca

Hungarian

Svájci titkok – hogyan lehet a harmadik országok esetében a pénzmosás elleni normákat előírni

Italian

"Suisse Secrets" - Come imporre norme antiriciclaggio ai paesi terzi

Lithuanian

„Suisse Secrets“ – kaip nustatyti kovos su pinigų plovimu standartus trečiosioms šalims

Latvian

"Suisse Secrets" — kā noteikt trešām valstīm standartus attiecībā uz nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas novēršanu

Maltese

Suisse Secrets - Kif nimponu standards kontra l-ħasil tal-flus fuq pajjiżi terzi

Dutch

Suisse Secrets - Hoe kunnen antiwitwasnormen worden opgelegd aan derde landen?

Polish

Suisse Secrets - jak narzucić państwom trzecim normy przeciwdziałania praniu pieniędzy

Portuguese

«Suisse Secrets» – Como impor normas de luta contra o branqueamento de capitais a países terceiros

Romanian

„Suisse Secrets" - Cum să impunem standarde de combatere a spălării banilor țărilor terțe

Slovak

Suisse Secrets – ako zaviesť normy v oblasti boja proti praniu špinavých peňazí v tretích krajinách

Slovenian

„Suisse Secrets“ – kako doseči uporabo standardov za preprečevanje pranja denarja v tretjih državah?

Swedish

Suisse Secrets - Hur tredjeländer skulle kunna tvingas att införa standarder för bekämpning av penningtvätt