European Union · Resolution · RSP
2022/2692(RSP)
Outcome of the Commission’s review of the 15-Point Action Plan on trade and sustainable development
Introduced
6 October 2022
Last action
6 October 2022 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 October 2022
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Резултати от прегледа на Комисията на плана за действие от 15 точки относно търговията и устойчивото развитие
Czech
Výsledek přezkumu patnáctibodového akčního plánu pro obchod a udržitelný rozvoj provedeného Komisí
Danish
Resultatet af Kommissionens kritiske gennemgang af 15-punktshandlingsplanen om handel og bæredygtig udvikling
German
Ergebnis der Überprüfung des 15-Punkte-Aktionsplans für Handel und nachhaltige Entwicklung durch die Kommission
Greek
Αποτέλεσμα της επανεξέτασης από την Επιτροπή του σχεδίου δράσης 15 σημείων σχετικά με το εμπόριο και τη βιώσιμη ανάπτυξη
Spanish
Resultado de la revisión por parte de la Comisión del plan de acción de quince puntos sobre comercio y desarrollo sostenible
Estonian
Kaubandust ja kestlikku arengut käsitleva 15-punktilise tegevuskava komisjonipoolse läbivaatamise tulemus
Finnish
Komission suorittaman kauppaa ja kestävää kehitystä koskevan 15-kohtaisen toimintasuunnitelman uudelleentarkastelun tulokset
French
Résultat de l’examen par la Commission du plan d’action en 15 points sur le commerce et le développement durable
Irish
An toradh ar athbhreithniú an Choimisiúin ar an bplean gníomhaíochta 15 phointe ar na caibidlí maidir le trádáil agus forbairt inbhuanaithe
Croatian
Ishod Komisijina preispitivanja Akcijskog plana u 15 točaka o poglavljima o trgovini i održivom razvoju
Hungarian
A kereskedelemről és a fenntartható fejlődésről szóló 15 pontos cselekvési terv bizottsági felülvizsgálatának eredménye
Italian
Esito del riesame della Commissione del piano d'azione in 15 punti in materia di commercio e sviluppo sostenibile
Lithuanian
Komisijos atliktos 15 punktų veiksmų plano dėl prekybos ir darnaus vystymosi peržiūros rezultatai
Latvian
Rezultāti, kas gūti Komisijas veiktajā 15 punktu tirdzniecības un ilgtspējīgas attīstības rīcības plāna pārskatīšanā
Maltese
L-eżitu tar-rieżami tal-Kummissjoni tal-Pjan ta' Azzjoni ta' 15-il Punt dwar il-kummerċ u l-iżvilupp sostenibbli
Dutch
Resultaat van de herziening door de Commissie van het actieplan van 15 punten inzake handel en duurzame ontwikkeling
Polish
Wyniki przeprowadzonego przez Komisję przeglądu 15-punktowego planu działania w sprawie handlu i zrównoważonego rozwoju
Portuguese
Resultado da revisão pela Comissão do plano de ação de 15 pontos sobre comércio e desenvolvimento sustentável
Romanian
Rezultatul evaluării Comisiei asupra planului de acțiune în 15 puncte privind comerțul și dezvoltarea durabilă
Slovak
Výsledok preskúmania pätnásťbodového akčného plánu pre obchod a udržateľný rozvoj, ktoré uskutočnila Komisia
Slovenian
Izid pregleda akcijskega načrta v 15 točkah o trgovini in trajnostnem razvoju, ki ga je izvedla Komisija
Swedish
Resultat av kommissionens översyn av handlingsplanen med 15 punkter om handel och hållbar utveckling
Records
Official resolution 2022/2692(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 6 October 2022. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
6 October 2022
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
6 October 2022
Introduced
Outcome of the Commission’s review of the 15-Point Action Plan on trade and sustainable development
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
143 official files
Suite donnée au T9-0354/2022
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Suite donnée au T9-0354/2022
ACT_FOLLOWUP · FR · 16 February 2023
Follow up to T9-0354/2022
ACT_FOLLOWUP · EN · 16 February 2023
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Resultatet av kommissionens översyn av handlingsplanen med 15 punkter om handel och hållbar utveckling
TEXT_ADOPTED · SV · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Izid pregleda akcijskega načrta v 15 točkah o trgovini in trajnostnem razvoju, ki ga je izvedla Komisija
TEXT_ADOPTED · SL · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Výsledok preskúmania pätnásťbodového akčného plánu pre obchod a udržateľný rozvoj, ktoré uskutočnila Komisia
TEXT_ADOPTED · SK · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rezultatul evaluării Comisiei referitoare la planul de acțiune în 15 puncte privind comerțul și dezvoltarea durabilă
TEXT_ADOPTED · RO · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Resultado da revisão pela Comissão do plano de ação de 15 pontos sobre comércio e desenvolvimento sustentável
TEXT_ADOPTED · PT · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wyniki przeprowadzonego przez Komisję przeglądu 15-punktowego planu działania w sprawie handlu i zrównoważonego rozwoju
TEXT_ADOPTED · PL · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Resultaat van de herziening door de Commissie van het actieplan van 15 punten inzake handel en duurzame ontwikkeling
TEXT_ADOPTED · NL · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-eżitu tar-rieżami tal-Kummissjoni tal-pjan ta' azzjoni ta' 15-il punt dwar il-kummerċ u l-iżvilupp sostenibbli
TEXT_ADOPTED · MT · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komisijas īstenotās 15 punktu tirdzniecības un ilgtspējīgas attīstības rīcības plāna pārskatīšanas rezultāti
TEXT_ADOPTED · LV · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komisijos atliktos 15 punktų veiksmų plano dėl prekybos ir darnaus vystymosi peržiūros rezultatai
TEXT_ADOPTED · LT · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Esito del riesame della Commissione del piano d'azione in 15 punti in materia di commercio e sviluppo sostenibile
TEXT_ADOPTED · IT · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A kereskedelemről és a fenntartható fejlődésről szóló, 15 pontos cselekvési terv bizottsági felülvizsgálatának eredménye
TEXT_ADOPTED · HU · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ishod Komisijine revizije akcijskog plana u 15 točaka o trgovini i održivom razvoju
TEXT_ADOPTED · HR · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
An toradh ar athbhreithniú an Choimisiúin ar an bplean gníomhaíochta 15 phointe maidir le trádáil agus forbairt inbhuanaithe
TEXT_ADOPTED · GA · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Résultat de l’examen par la Commission du plan d’action en 15 points sur le commerce et le développement durable
TEXT_ADOPTED · FR · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komission suorittaman kauppaa ja kestävää kehitystä koskevan 15kohtaisen toimintasuunnitelman uudelleentarkastelun tulokset
TEXT_ADOPTED · FI · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kaubandust ja kestlikku arengut käsitleva 15punktilise tegevuskava komisjonipoolse läbivaatamise tulemus
TEXT_ADOPTED · ET · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Resultado de la revisión por parte de la Comisión del plan de acción de quince puntos sobre comercio y desarrollo sostenible
TEXT_ADOPTED · ES · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Outcome of the Commission’s review of the 15-point action plan on trade and sustainable development
TEXT_ADOPTED · EN · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Αποτέλεσμα της επανεξέτασης από την Επιτροπή του σχεδίου δράσης 15 σημείων σχετικά με το εμπόριο και τη βιώσιμη ανάπτυξη
TEXT_ADOPTED · EL · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ergebnis der Überprüfung des 15-Punkte-Aktionsplans für Handel und nachhaltige Entwicklung durch die Kommission
TEXT_ADOPTED · DE · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Resultatet af Kommissionens kritiske gennemgang af 15-punktshandlingsplanen om handel og bæredygtig udvikling
TEXT_ADOPTED · DA · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Výsledek přezkumu patnáctibodového akčního plánu pro obchod a udržitelný rozvoj provedeného Komisí
TEXT_ADOPTED · CS · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Резултати от прегледа на Комисията на плана за действие от 15 точки относно търговията и устойчивото развитие
TEXT_ADOPTED · BG · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kaubandust ja kestlikku arengut käsitleva 15punktilise tegevuskava komisjonipoolse läbivaatamise tulemus
TEXT_ADOPTED · ET · 8 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kaubandust ja kestlikku arengut käsitleva 15punktilise tegevuskava komisjonipoolse läbivaatamise tulemus
TEXT_ADOPTED · ET · 8 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Resultado da revisão pela Comissão do plano de ação de 15 pontos sobre comércio e desenvolvimento sustentável
TEXT_ADOPTED · PT · 5 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Resultado da revisão pela Comissão do plano de ação de 15 pontos sobre comércio e desenvolvimento sustentável
TEXT_ADOPTED · PT · 5 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Resultatet av kommissionens översyn av handlingsplanen med 15 punkter om handel och hållbar utveckling
TEXT_ADOPTED · SV · 4 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Resultatet av kommissionens översyn av handlingsplanen med 15 punkter om handel och hållbar utveckling
TEXT_ADOPTED · SV · 4 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Výsledek přezkumu patnáctibodového akčního plánu pro obchod a udržitelný rozvoj provedeného Komisí
TEXT_ADOPTED · CS · 2 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Výsledek přezkumu patnáctibodového akčního plánu pro obchod a udržitelný rozvoj provedeného Komisí
TEXT_ADOPTED · CS · 2 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Resultado de la revisión por parte de la Comisión del plan de acción de quince puntos sobre comercio y desarrollo sostenible
TEXT_ADOPTED · ES · 2 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Resultado de la revisión por parte de la Comisión del plan de acción de quince puntos sobre comercio y desarrollo sostenible
TEXT_ADOPTED · ES · 2 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wyniki przeprowadzonego przez Komisję przeglądu 15-punktowego planu działania w sprawie handlu i zrównoważonego rozwoju
TEXT_ADOPTED · PL · 2 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wyniki przeprowadzonego przez Komisję przeglądu 15-punktowego planu działania w sprawie handlu i zrównoważonego rozwoju
TEXT_ADOPTED · PL · 2 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Resultatet af Kommissionens kritiske gennemgang af 15-punktshandlingsplanen om handel og bæredygtig udvikling
TEXT_ADOPTED · DA · 2 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Resultatet af Kommissionens kritiske gennemgang af 15-punktshandlingsplanen om handel og bæredygtig udvikling
TEXT_ADOPTED · DA · 2 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-eżitu tar-rieżami tal-Kummissjoni tal-pjan ta' azzjoni ta' 15-il punt dwar il-kummerċ u l-iżvilupp sostenibbli
TEXT_ADOPTED · MT · 1 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-eżitu tar-rieżami tal-Kummissjoni tal-pjan ta' azzjoni ta' 15-il punt dwar il-kummerċ u l-iżvilupp sostenibbli
TEXT_ADOPTED · MT · 1 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Resultaat van de herziening door de Commissie van het actieplan van 15 punten inzake handel en duurzame ontwikkeling
TEXT_ADOPTED · NL · 1 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Resultaat van de herziening door de Commissie van het actieplan van 15 punten inzake handel en duurzame ontwikkeling
TEXT_ADOPTED · NL · 1 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Esito del riesame della Commissione del piano d'azione in 15 punti in materia di commercio e sviluppo sostenibile
TEXT_ADOPTED · IT · 1 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Esito del riesame della Commissione del piano d'azione in 15 punti in materia di commercio e sviluppo sostenibile
TEXT_ADOPTED · IT · 1 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komission suorittaman kauppaa ja kestävää kehitystä koskevan 15kohtaisen toimintasuunnitelman uudelleentarkastelun tulokset
TEXT_ADOPTED · FI · 1 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komission suorittaman kauppaa ja kestävää kehitystä koskevan 15kohtaisen toimintasuunnitelman uudelleentarkastelun tulokset
TEXT_ADOPTED · FI · 1 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Résultat de l’examen par la Commission du plan d’action en 15 points sur le commerce et le développement durable
TEXT_ADOPTED · FR · 1 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Résultat de l’examen par la Commission du plan d’action en 15 points sur le commerce et le développement durable
TEXT_ADOPTED · FR · 1 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2022%2F2692(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2022-2692
- eu · 2022-2692 · source updated 6 October 2022