European Union · Resolution · RSP
2022/2705(RSP)
The call for a Convention for the revision of the Treaties
Introduced
9 June 2022
Last action
9 June 2022 · Plenary debate
Status
RDG1
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 June 2022
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Призив за свикване на Конвент за преразглеждане на Договорите
Czech
Výzva ke svolaní Konventu k přezkumu Smluv
Danish
Opfordringen til et konvent om revision af traktaterne
German
Die Forderung nach einem Konvent zur Überarbeitung der Verträge
Greek
Αίτημα για τη σύγκληση συνέλευσης για την αναθεώρηση των Συνθηκών
Spanish
Convocatoria de una convención para la revisión de los Tratados
Estonian
Konvendi kokkukutsumine aluslepingute läbivaatamiseks
Finnish
Valmistelukunnan koolle kutsuminen perussopimusten tarkistamiseksi
French
L'appel à une convention pour la révision des traités
Irish
An iarraidh ar Choinbhinsiún chun na Conarthaí a athbhreithniú
Croatian
Poziv na sazivanje konvencije radi revizije Ugovorâ
Hungarian
Felhívás a szerződések felülvizsgálatát szolgáló konvent összehívására
Italian
Richiesta di convocazione di una Convenzione per la revisione dei trattati
Lithuanian
Raginimas sušaukti konventą Sutartims peržiūrėti
Latvian
Aicinājums sasaukt konventu, lai grozītu līgumus
Maltese
It-talba biex titlaqqa' Konvenzjoni għar-reviżjoni tat-Trattati
Dutch
Oproep tot een conventie voor een herziening van de Verdragen
Polish
Apel o zwołanie konwentu w celu zmiany traktatów
Portuguese
Pedido de convocação de uma convenção para a revisão dos Tratados
Romanian
Apelul privind o convenție de revizuire a tratatelor
Slovak
Výzva na zvolanie konventu na účel revízie zmlúv
Slovenian
Poziv k sklicu konvencije za revizijo temeljnih pogodb
Swedish
Uppmaningen om ett konvent för att göra en översyn av fördragen
Records
Official resolution 2022/2705(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 9 June 2022. Status: RDG1.
Timeline
9 June 2022
Introduced
The call for a Convention for the revision of the Treaties
Source: RSP
9 June 2022
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
164 official files
An iarraidh ar Choinbhinsiún chun na Conarthaí a athbhreithniú
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
An iarraidh ar Choinbhinsiún chun na Conarthaí a athbhreithniú
TEXT_ADOPTED · GA · 14 October 2022
The call for a Convention for the revision of the Treaties
TEXT_ADOPTED · EN · 14 October 2022
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
An iarraidh ar Choinbhinsiún chun na Conarthaí a athbhreithniú
TEXT_ADOPTED · GA · 13 October 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
An iarraidh ar Choinbhinsiún chun na Conarthaí a athbhreithniú
TEXT_ADOPTED · GA · 13 October 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uppmaningen om ett konvent för att göra en översyn av fördragen
TEXT_ADOPTED · SV · 27 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Poziv k sklicu konvencije za revizijo temeljnih pogodb
TEXT_ADOPTED · SL · 27 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Výzva na zvolanie konventu na účel revízie zmlúv
TEXT_ADOPTED · SK · 27 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Convocarea unei convenții pentru revizuirea tratatelor
TEXT_ADOPTED · RO · 27 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pedido de convocação de uma convenção para a revisão dos Tratados
TEXT_ADOPTED · PT · 27 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Apel o zwołanie konwentu w celu zmiany traktatów
TEXT_ADOPTED · PL · 27 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Oproep tot een conventie voor een herziening van de Verdragen
TEXT_ADOPTED · NL · 27 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
It-talba biex titlaqqa' Konvenzjoni għar-reviżjoni tat-Trattati
TEXT_ADOPTED · MT · 27 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aicinājums sasaukt konventu, lai grozītu līgumus
TEXT_ADOPTED · LV · 27 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Raginimas sušaukti konventą Sutartims peržiūrėti
TEXT_ADOPTED · LT · 27 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Richiesta di convocare una Convenzione per la revisione dei Trattati
TEXT_ADOPTED · IT · 27 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Felhívás a Szerződések felülvizsgálatát szolgáló konvent összehívására
TEXT_ADOPTED · HU · 27 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Poziv na sazivanje konvencije radi revizije Ugovorâ
TEXT_ADOPTED · HR · 27 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Convocation d'une convention pour la révision des traités
TEXT_ADOPTED · FR · 27 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Valmistelukunnan ehdottaminen perussopimusten tarkistamiseksi
TEXT_ADOPTED · FI · 27 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konvendi kokkukutsumine aluslepingute läbivaatamiseks
TEXT_ADOPTED · ET · 27 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Convocatoria de una convención para la revisión de los Tratados
TEXT_ADOPTED · ES · 27 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Αίτημα για τη σύγκληση συνέλευσης για την αναθεώρηση των Συνθηκών
TEXT_ADOPTED · EL · 27 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Die Forderung nach einem Konvent zur Überarbeitung der Verträge
TEXT_ADOPTED · DE · 27 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opfordringen til et konvent om revision af traktaterne
TEXT_ADOPTED · DA · 27 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Výzva ke svolání konventu k revizi Smluv
TEXT_ADOPTED · CS · 27 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Призивът за свикване на Конвент за преразглеждане на Договорите
TEXT_ADOPTED · BG · 27 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Convocarea unei convenții pentru revizuirea tratatelor
TEXT_ADOPTED · RO · 2 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Convocarea unei convenții pentru revizuirea tratatelor
TEXT_ADOPTED · RO · 2 September 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Apel o zwołanie konwentu w celu zmiany traktatów
TEXT_ADOPTED · PL · 2 September 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Apel o zwołanie konwentu w celu zmiany traktatów
TEXT_ADOPTED · PL · 2 September 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pedido de convocação de uma convenção para a revisão dos Tratados
TEXT_ADOPTED · PT · 25 August 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pedido de convocação de uma convenção para a revisão dos Tratados
TEXT_ADOPTED · PT · 25 August 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
The call for a Convention for the revision of the Treaties
TEXT_ADOPTED · EN · 24 August 2022
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
The call for a Convention for the revision of the Treaties
TEXT_ADOPTED · EN · 24 August 2022
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
It-talba biex titlaqqa' Konvenzjoni għar-reviżjoni tat-Trattati
TEXT_ADOPTED · MT · 4 August 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
It-talba biex titlaqqa' Konvenzjoni għar-reviżjoni tat-Trattati
TEXT_ADOPTED · MT · 4 August 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Poziv na sazivanje konvencije radi revizije Ugovorâ
TEXT_ADOPTED · HR · 3 August 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Poziv na sazivanje konvencije radi revizije Ugovorâ
TEXT_ADOPTED · HR · 3 August 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Výzva na zvolanie konventu na účel revízie zmlúv
TEXT_ADOPTED · SK · 2 August 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Výzva na zvolanie konventu na účel revízie zmlúv
TEXT_ADOPTED · SK · 2 August 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Convocation d'une convention pour la révision des traités
TEXT_ADOPTED · FR · 1 August 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Convocation d'une convention pour la révision des traités
TEXT_ADOPTED · FR · 1 August 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konvendi kokkukutsumine aluslepingute läbivaatamiseks
TEXT_ADOPTED · ET · 29 July 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konvendi kokkukutsumine aluslepingute läbivaatamiseks
TEXT_ADOPTED · ET · 29 July 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opfordringen til et konvent om revision af traktaterne
TEXT_ADOPTED · DA · 29 July 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opfordringen til et konvent om revision af traktaterne
TEXT_ADOPTED · DA · 29 July 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aicinājums sasaukt konventu, lai grozītu līgumus
TEXT_ADOPTED · LV · 29 July 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aicinājums sasaukt konventu, lai grozītu līgumus
TEXT_ADOPTED · LV · 29 July 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Felhívás a Szerződések felülvizsgálatát szolgáló konvent összehívására
TEXT_ADOPTED · HU · 28 July 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Felhívás a Szerződések felülvizsgálatát szolgáló konvent összehívására
TEXT_ADOPTED · HU · 28 July 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2022%2F2705(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2022-2705
- eu · 2022-2705 · source updated 9 June 2022