Presentation by the Council of its position on the draft general budget - 2023 financial year

Bulgarian

Представяне от Съвета на неговата позиция относно проекта на общ бюджет за финансовата 2023 година

Czech

Představení postoje Rady k návrhu souhrnného rozpočtu na rozpočtový rok 2023

Danish

Rådets forelæggelse af sin holdning til forslaget til det almindelige budget for regnskabsåret 2023

German

Erläuterung des Standpunkts des Rates zum Entwurf des Gesamthaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2023 durch den Rat

Greek

Παρουσίαση από το Συμβούλιο της θέσης του επί του σχεδίου γενικού προϋπολογισμού - οικονομικό έτος 2023

Spanish

Presentación a cargo del Consejo de su posición sobre el proyecto de presupuesto general: ejercicio presupuestario 2023

Estonian

Nõukogu esitab oma seisukoha 2023. aasta üldeelarve projekti kohta

Finnish

Neuvosto esittelee kantansa esitykseen yleiseksi talousarvioksi – varainhoitovuosi 2023

French

Présentation par le Conseil de sa position sur le projet de budget général pour l'exercice 2023

Irish

Cur i láthair ón gComhairle ar a seasamh maidir leis an dréachtbhuiséad ginearálta – bliain airgeadais 2023

Croatian

Predstavljanje stajališta Vijeća o nacrtu općeg proračuna za financijsku godinu 2023.

Hungarian

A Tanács álláspontjának ismertetése az általános költségvetés tervezetéről – 2023. évi pénzügyi év

Italian

Presentazione, a cura del Consiglio, della sua posizione sul progetto di bilancio generale – Esercizio 2023

Lithuanian

Tarybos pozicijos dėl 2023 finansinių metų bendrojo biudžeto projekto pristatymas

Latvian

Padomes organizētā iepazīstināšana ar tās nostāju attiecībā uz Eiropas Savienības 2023. finanšu gada vispārējā budžeta projektu

Maltese

Preżentazzjoni mill-Kunsill tal-pożizzjoni tiegħu dwar l-abbozz tal-baġit ġenerali - sena finanzjarja 2023

Dutch

Presentatie door de Raad over zijn standpunt ten aanzien van het ontwerp van algemene begroting - begrotingsjaar 2023

Polish

Przedstawienie przez Radę stanowiska w sprawie projektu budżetu ogólnego na rok budżetowy 2023

Portuguese

Apresentação pelo Conselho da sua posição sobre o projeto de orçamento geral – exercício de 2023

Romanian

Prezentarea poziției Consiliului cu privire la proeictul de buget general pentru exercițiul financiar 2023

Slovak

Výklad Rady o jej pozícii k návrhu všeobecného rozpočtu na rozpočtový rok 2023

Slovenian

Predstavitev stališča Sveta o predlogu splošnega proračuna za proračunsko leto 2023

Swedish

Presentation av rådets ståndpunkt om EU:s allmänna budget – budgetåret 2023